Bosch PHA 7371GB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 15

9
ءاﻭﻬﻟا مادختساﺑ اﻬﻳﻠﻛشﻭ ﺔﻠﺻخﻟا ﻲﻔّﻔﺟ
.ﻥخاسﻟا
ﺓرتﻔﻟ ﺔﻓﻭﻔﻠﻣ ﺔﻠﺻخﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻅﻓاﺣ :ﺔﺣﻳﺻﻧ
.ﻝﺿﻓﺃ ﺞﺋاتﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﺣتﻟ ﻝﻭﻁﺃ
.
9
ﺏﺣسﻟا ﻉارﺫ ﺔﻁساﻭﺑ ﻅﻳﻠﻐﻟا رﻌشﻟا ﻲﺑﺣسا
ﻅﻓاﺣﻳﻭ ﺔﻠﺻخﻟا ﻥﻣ ﺓاشرﻔﻟا ﺝارخإ ﻝﻬسﻳ اﺫﻬﻓ
.دشﻟا ﺓﻭﻗ ﻰﻠﻋ
ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ/ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﻊﻓﺩﻟﺍ
.ﺝراخﻟا ﻭﺃ ﻝخادﻠﻟ رﻌشﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﻝﻳﻛشت ﻙﻧﻛﻣﻳ
.رﻬشﻟا ﺔﻳاﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﺓاشرﻔﻟا ﻲﻌﺿ
.
2
ﻭﺃ
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
1
ﺡاتﻔﻣﻟا ﻲﻁﺑﺿا
ﻲﻣﻭﻗﻭ
5b
ﻭﺃ
5a
رﺯﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿا مﺛ
.ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻝﻳﻛشتﺑ
3
ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺭﺯ
مادختساﺑ تاﺟﻭﻣتﻟا ﻭﺃ ﻝﺻخﻟا تﻳﺑﺛت ﻙﻧﻛﻣﻳ
.دراﺑﻟا رﺯ ﻝﻳﻐشت ﺔﻁساﻭﺑ دراﺑﻟا ءاﻭﻬﻟا
ﻥﻳﻳﺄﺗﻟﺍ
ﺓدﻭﺯﻣ راﺣﻟا ءاﻭﻬﻟاﺑ رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺻت ﺓاشرﻓ ﻥﺃ
ﺔﻌﻳﺑﻁﻟا ﻲﻓ دﺟاﻭتت تاﻧﻭﻳﻷاﻭ .تاﻧﻭﻳﻸﻟ دﻟﻭﻣﺑ
تاﻧﻭﻳﻷاﻭ .ﺔﻧﻭﺣشﻣ ﺔﻳﻧﻭرتﻛﻟا تاﺋﻳﺯﺟ ﺔﺑاﺛﻣﺑ
ﻥﻣ رﺑﻛﻷا ءﺯﺟﻟا ﻝﻣﺣت ﺔﻧﺣشﻟا ﺔﻳﺑاﺟﻳلاا
.ءاﻭﻬﻟا ﻲﻓ دﺟاﻭتت ﻲتﻟا ﺥاسﻭﻷا تاﺋﻳﺯﺟ
تاﻧﻭﻳﻷا ﻝﻣﻋ ﻝﻁﺑت ﺔﻧﺣشﻟا ﺔﻳﺑﻠسﻟا تاﻧﻭﻳﻷاﻭ
تاﻧﻭﻳﺃ تاﻧﻭﻳﻷا دﻟﻭﻣ ﻕﻠﻁﻳ .ﺔﻧﺣشﻟا ﺔﻳﺑاﺟﻳلاا
ﻲﺋاﺑرﻬﻛ رتﻭت ﻝﻼخ ﻥﻣ ﺔﻔﻅﻧﻣ ﺔﻧﺣشﻟا ﺔﻳﺑﻠس
رﻁشت ﺔﻧﺣشﻟا ﺔﻳﺑﻠسﻟا تاﻧﻭﻳﻷاﻭ .ﻥﻳﻌﻣ
.ﺏﻁرﻟا رﻌشﻟا ﻲﻓ ءاﻣﻟا تاﺋﻳﺯﺟ
دﻳﺯﻣﻟا ﺹتﻣﻳ ﻥﺃ رﻌشﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻘﻳرﻁﻟا ﻩﺫﻬﺑ
رﻌشﻟا ﺔﺑﻭﻁر ﺔﺟرد ﻥسﺣتت ﻥﺃﻭ ءاﻣﻟا ﻥﻣ
ﻝﻬسﻳ ، ﻯرﻁﺃ رﻌشﻟا ﺢﺑﺻﻳ اﺫﻬﺑﻭ .ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟا
ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ادﻋ .اﻧخﺛ ﻭ ﺔﻌﻣﻟ ﺏستﻛﻳﻭ ﻪﻁﻳشﻣت
دﻌﺑﻳﻭ رﻌشﻟا دﻌﺟتﻭ “رﻳاﻁت ” ﻝﻠﻘﻳ ﻥﻳﺄتﻟا ﻥﺄﻓ
.ﻥاخدﻟا ﺔﺣﺋار ﻝﺛﻣ ﺔﺟﻋﺯﻣﻟا ﺢﺋاﻭرﻟا
ﻝﻛ ﺏسﺣ تاﻧﻭﻳﻷا دﻟﻭﻣ ﻝﻳﻐشت ﻥﻛﻣﻳ
ﻝﻌتشﻳس اﻬﻧﻳﺣ .
2
رﺯﻟا مادختساﺑ تاﺟردﻟا
.
3
ﻥﻳﺄتﻟاﺑ مﻛﺣتﻟا ﺡاﺑﺻﻣ
ﻝﺑﻗ ًﻼﻣاﻛ ﻙرﻌش دﻳرﺑت ﻰﻠﻋ ﻲﺻرﺣا :ﺔﺣﻳﺻﻧ
.ﻝﻭﻁﺃ رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺻت ﻲﻠﻌﺟا مﺛ ،ﻪﻁﻳشﻣت
مادختساﺑ ﻑﻳﻔﺻتﻟا ﻝﻭﺣ تاﻣﻭﻠﻌﻣﻟا ﻥﻣ دﻳﺯﻣﻟ
ﻊﻗﻭﻣﻟا ﺓراﻳﺯﺑ اﻭﻠﺿﻔت ،
Bosch
ﺓﺯﻬﺟﺃ
www.bosch-home.co.uk/haircare
ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ
ﻪﻠﺻﻓﻭ ﻪﻧﻳﺯخت ﻝﺑﻗ درﺑﻳﻟ ﺯاﻬﺟﻟا ﻙرت ﻰﺟرﻳ
.ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا ﺔﻳﺫﻐتﻟا ﻥﻋ
ar – 4
ﺍﺫﻫ ﻡﻛﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻬﺗﻟﺍ ﻕﺩﺻﺄﺑ ﻡﻛﻟ ﻡﺩﻘﺗﻧ
.
Bosch
ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻛﻟ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﻛﺋﺍﺭﺷﺑ
ﺭﻭﺭﺳﻟﺍ ﺙﻌﺑﻳﺳ ﺎﻣﻣ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﻯﻭﺗﺳﻣ
.ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﻡﻛﺳﻔﻧﺃ ﻲﻓ
ﻑﻳﻔﺻت ﺓاشرﻓ اﺫﻫ مادختسلاا ﻝﻳﻟد ﺡرشﻳ
ﺓراّﻭدﻟا تاﻘﺣﻠﻣﻟا ﻊﻣ ﻥخاسﻟا ءاﻭﻬﻟا تاﺫ رﻌشﻟا
.ﻙرﺣﻣﻟا تاﺫ
ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﻭ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
1
ﺡاتﻔﻣﻟا
(cool)
3
/ ﺔﺣﻭرﻣﻟا / ﺓرارﺣﻟا ﺔﺟرد
2
ءاﻔﻁإ /ﻝﻳﻐشت .ﻥﻳﺄتﻟا رﺯ
3
ﻥﻳﺄتﻟاﺑ مﻛﺣتﻟا ﺡاﺑﺻﻣ
4
ﻝﻔﻘﻟا رﻳرﺣت رﺯ
5
ﻲﺋاﻧﺛ ،راّﻭد رﺯ
راسﻳﻠﻟ ﻑﻠﻟا ﺃ
ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ ﻑﻠﻟا ﺏ
6
دراﺑﻟا رﺯ ﻑاﻘﻳإ/ﻝﻳﻐشت
7
مﻠﻣ
22
ﺓراّﻭدﻟا ﻝﺻخﻟا ﺓاشرﻓ
(ﺏﺣسﻠﻟ ﻝﺑاﻗ ﻅﻳﻠﻏ رﻌش)
8
مﻠﻣ
30
ﺓراّﻭدﻟا ﻝﺻخﻟا ﺓاشرﻓ
(ﺏﺣسﻠﻟ ﻝﺑاﻗ ﻅﻳﻠﻏ رﻌش)
9
ﻅﻳﻠﻐﻟا رﻌشﻠﻟ ﺏﺣسﻟا ﻉارﺫ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ
ادﺑﺃ ﻲﻁﻐت لا .ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻭﺃ تاﻘﺻﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻟاﺯﺈﺑ مﻗ
ﻲﺻرﺣاﻭ .ءاﻭﻬﻟا ﺏﺣس ﺫﻔﻧﻣ ﻭﺃ ﺦﻔﻧﻟا ﺔﺣتﻓ
ﺔﺣتﻓ ﻲﻓ ﻁﻭﻳخﻟا ﻭﺃ رﻌشﻟا ﻕﻠﻌﻳ لا ﻥﺃ ﻰﻠﻋ
ﺯاﻬﺟﻠﻟ ﻁرﻔﻣﻟا ﻥﻳخستﻟا ﺔﻟاﺣ ﻲﻓ .ءاﻭﻬﻟا ﺏﺣس
،ءاﻭﻬﻟا ﺏﺣس ﺔﺣتﻓ ﺔﻳﻁﻐت دﻧﻋ ﺙدﺣﻳ اﻣﻛ ،
ﺔﻠﻣاﻌﻟا رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺻت ﺓاشرﻓ اﻳﻟﺁ ءﻲﻔﻁﻧتس
ﺓدﻋ دﻌﺑ ﻝﻣﻌﻟا دﻭاﻌت مﺛ راﺣﻟا ءاﻭﻬﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻕﺋاﻗد
ﻰﻠﻋ اﻬﻳتﺑﺛ مﺛ ● ﺓراشإ ﻰﻠﻋﺯاﻬﺟﻟا ﺔﻓاﻛ ﻲﻌﺿ
.اﻬترادإ ﻝﻼخ ﻥﻣ
▼
ﺓراشإ
رﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿا مدختسﻣﻟا ءﺯﺟﻟا رﻳﻳﻐتﻟ
ﻪترادإ ﻕﻳرﻁ ﻥﻋ ءﺯﺟﻟا اﺫﻫ ﻲﻠﺻﻓا مﺛ
4
ﺢتﻔﻟا
.ﻪﺑﺣسﻭ ﻩاﺟتلاا ﺱﻛﻋ ﻲﻓ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ
ﺕﺎﺟﻭﻣﺗﻟﺍﻭ ﻅﻳﻠﻐﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ
ﻅﻳﻠﻐﻟا رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺻتﻟ ﺔﺻﺻخﻣ ﺔﻧﻳﻛاﻣﻟا ﻩﺫﻫ
.تاﺟﻭﻣتﻟاﻭ
دﻌﺑ ﻝﻠﺑﻟا ﻝﻳﻠﻗ ﻭﺃ ﻑﻔﺟﻣﻟا رﻌشﻟا مﻳسﻘتﺑ ﻲﻣﻭﻗ
.مس 5 ﺽرﻌﺑ ﻝﺻخ ﻰﻟإ ﻪﻁﻳشﻣت
ﺓرﻭرﺿﻟا دﻧﻋ رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺟتﺑ ﻲﻣﻭﻗ :ﺔﺣﻳﺻﻧ
.ﺔﺑﻛرﻣﻟا ﺓاشرﻔﻟا ﻥﻭدﺑ
7
ﺓراّﻭدﻟا ﻝﺻخﻟا ﺓاشرﻓ ﺏﻳﻛرتﺑ ﻲﻣﻭﻗ
ﻝﺻخﻟا ﺓاشرﻓ ﻭﺃ "ﺔﻘﻳﻗد" ﻝﺻخ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
تاﺟﻭﻣت ﻭﺃ ﻝﺻخ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
8
ﺓراّﻭدﻟا
.ﺓرﻳﺑﻛ
2
ﻭﺃ ﺊﻓاد/مﻋاﻧ
1
ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ
1
ﺡاتﻔﻣﻟا ﻁﺑﺿا
.ﻥخاس/ﻅﻳﻠﻏ
.ﺔﻠﺻخﻠﻟ رﻌشﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓاشرﻔﻟا ﻲﻌﺿ
راﻳتخلا
5b
ﻭﺃ
5a
رﺯﻟا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟا ﻙﻧﻛﻣﻳ
.اًﻳﺋاﻘﻠت ﺔﻠﺻخﻟا ﻑﻟ متﻳ ﻙﻟﺫﺑﻭ ،ﻑﻠﻟا ﻩاﺟتا
3 – ar