Bosch PHA 7371GB Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 15

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

 ﻪﻠﺻﻓﻭ درﺑﻳﻟ ﻪﻛرت ﻰﺟرﻳ ﺯاﻬﺟﻟا ﻑﻳﻅﻧت ﻝﺑﻗ

.ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا ﺔﻳﺫﻐتﻟا ﻥﻋ

.ءاﻣﻟا ﻲﻓ ﺯاﻬﺟﻟا رﻣﻏ ﺔﻘﻠﻁﻣ ﺓرﻭﺻﺑﻭ رﻅﺣﻳ

.ءاﻣﻟا راخﺑﺑ ﻝﻣاﻌﻟا ﻑﻅﻧﻣﻟا مادختسا مدﻋ ﺏﺟﻳ

 •

 ﻝﻳدﻧﻣ مادختساﺑ ﺝراخﻟا ﻥﻣ ﺯاﻬﺟﻟا ﻲﺣسﻣا

 ﺓداﺣ ﻑﻳﻅﻧت تاﻭدﺃ ﻲﻣدختست لا .ﻁﻘﻓ ﺏﻁر

.ﺔشرخﻣ ﻭﺃ

 •

 مادختساﺑ ماﻅتﻧاﺑ ءاﻭﻬﻟا ﺏﺣس ﺔﻛﺑش ﻲﻔﻅﻧ

.ﺔﻣﻋاﻧ ﺓاشرﻓ

 •

 .اﻬﻳﻔﻅﻧﻭ ﺯاﻬﺟﻟاﺑ ﺔﻘﺣﻠﻣﻟا ءاﺯﺟﻷا ﻲﻠﺻﻓا

.اﻣاﻣت ﻑﺟت ﻥﺃ دﻌﺑ لاإ ﺔﻳﻧاﺛ اﻬﻳﻣدختست لاﻭ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

 ﻅاﻔﺣﻟا مﻋدﻳ ﺏﻭﻠسﺄﺑ ﺯاﻬﺟﻟا ﺓﻭﺑﻋ ﻥﻣ ﺹﻠخت

 ﺔﻔﺻاﻭﻣﻠﻟ ﻕﺑاﻁﻣ ﺯاﻬﺟﻟا اﺫﻫ .ﺔﺋﻳﺑﻟا ﻰﻠﻋ

 ﺔﻳداﺻتﻗلاا ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟا/19/2012 ﺔﻳﺑرﻭﻷا

 ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا ﺓﺯﻬﺟﻷاﺑ ﺔﺻاخﻟا ﺔﻳﺑرﻭﻷا

 ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺔﻳﻧﻭرتﻛﻟﻹاﻭ

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

 دﻋاﻭﻘﻟ ماﻌﻟا راﻁﻹا ددﺣت ﺔﻔﺻاﻭﻣﻟا ﻩﺫﻫﻭ

 ﻲﺑرﻭﻷا داﺣتلاا ﻝﻭد ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ﻱرست

 ﺓداﻋإﻭ ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺓﺯﻬﺟﻷا ﺓداﻌتسا ﺹﻭﺻخﺑ

 ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋﺯﻭﻣ ﺓراشتساﺑ ﻲﻣﻭﻗ .اﻬﻟﻼﻐتسا

 ﺹﻠختﻠﻟ اﻳﻟاﺣ ﺔﻌﺑتﻣﻟا ﺔﻣﻅﻧلاا ﺙدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ

.ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺓﺯﻬﺟلاا ﻥﻣ

ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

 اﻧﻠﺛﻣﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟﻟا اﺫﻬﻟ ﻥاﻣﺿﻟا ﻁﻭرش دﻳدﺣت متﻳ

.ﺯاﻬﺟﻟا ﻊﻳﺑ اﻬﻳﻓ متﻳ ﻲتﻟا ﺔﻟﻭدﻟا ﻲﻓ

 ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻁﻭرشﻟا ﻩﺫﻫ ﻝﻳﺻاﻔت ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟا ﻙﻧﻛﻣﻳ

 راﺿﺣإ ﻰﺟرﻳ .ﺯاﻬﺟﻟا ﻪﻧﻣ تﻳرتشا ﻱﺫﻟا ﻉﺯﻭﻣﻟا

 ﻱﺃ ﻙﺯاﻬﺟ ﺏاﺻﺃ ﻝاﺣ ﻲﻓ ءارشﻟا ﻝاﺻﻳإ ﻭﺃ ﺓرﻭتاﻓ

.ﻥاﻣﺿﻟا ﻪﻳﻁﻐﻳ ﺉراﻁ

.تﻼﻳدﻌت ﺔﻳﺃ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣﺑ ﻅﻔتﺣﻧ

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

تﻟﻭﻓ 

240-220

ﺯترﻫ

 60 / 50

ءاﺑرﻬﻛﻟاﺑ ﻝﻳﺻﻭتﻟا

(ددرتﻟا – دﻬﺟﻟا)

تاﻭ 

700

ﺓردﻘﻟا

5 – ar

Содержание PHA 7371GB

Страница 1: ...Register your new Bosch now www bosch home co uk Moodpic 1 63 2 x 50 25mm CMYK GREY Moodpic 2 98 6 x 46 7mm CMYK GREY PHA7371GB en Instruction manual ar االستخدام إرشادات ...

Страница 2: ...9 7 6 3 1 2 360 8 4 9 5a 5b ...

Страница 3: ... level Connect and operate the appliance only according to the type plate specifications Children younger than 8 years may not operate the appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applian...

Страница 4: ...e if hair is very wet Do not use on fake hair KDo not use this appliance near bathtubs basins or other vessels containing water A Risk of fatal injury Never allow the appliance to come into contact with water Even an appliance that has been switched off poses a danger therefore unplug the appliance after every use or when interrupted in its use Installing a ground fault circuit interrupter up to 3...

Страница 5: ... To change the acces sory press the release button 4 and take off the accessory part by twisting Use Curls and waves This appliance is especially suitable for styling curls and waves Divide the dry or slightly damp and combed hair into approx 5 cm wide strands Tip If required pre dry the hair a little without the attached brush Attach either the rotating curl brush 7 for defined curls or the rotat...

Страница 6: ...arly clean the intake grille with a soft brush Remove the accessory parts and clean them Use only after they have dried off completely Disposal J Dispose of packaging in an environ mentally friendly manner This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline dete...

Страница 7: ...اﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ 19 2012 اﻷﻭرﺑﻳﺔ اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ ﺑاﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟخاﺻﺔ اﻷﻭرﺑﻳﺔ اﻟﻘدﻳﻣﺔ ﻭاﻹﻟﻛترﻭﻧﻳﺔ waste electrical and electronic equipment WEEE ﻟﻘﻭاﻋد اﻟﻌام اﻹﻁار تﺣدد اﻟﻣﻭاﺻﻔﺔ ﻭﻫﺫﻩ اﻷﻭرﺑﻲ االتﺣاد دﻭﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ تسرﻱ ﻭإﻋادﺓ اﻟﻘدﻳﻣﺔ اﻷﺟﻬﺯﺓ استﻌادﺓ ﺑخﺻﻭﺹ اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻣﻭﺯﻋﻛم ﺑاستشارﺓ ﻗﻭﻣﻲ استﻐﻼﻟﻬا ﻟﻠتخﻠﺹ ﺣاﻟﻳا اﻟﻣتﺑﻌﺔ االﻧﻅﻣﺔ اﺣدﺙ ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻘدﻳﻣﺔ االﺟﻬﺯﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺷﺭﻭﻁ ﻣﻣﺛﻠﻧا ﻗﺑﻝ ﻣﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﻟﻬﺫا اﻟﺿﻣاﻥ شرﻭﻁ تﺣدﻳد ﻳتم اﻟﺟﻬاﺯ ﺑﻳﻊ ...

Страница 8: ...ﺟﺯء تﺣﻣﻝ اﻟشﺣﻧﺔ االﻳﺟاﺑﻳﺔ اﻟﻬﻭاء ﻓﻲ تتﻭاﺟد اﻟتﻲ اﻷﻭساﺥ ﺟﺯﻳﺋات اﻷﻳﻭﻧات ﻋﻣﻝ تﺑﻁﻝ اﻟشﺣﻧﺔ اﻟسﻠﺑﻳﺔ ﻭاﻷﻳﻭﻧات ﺃﻳﻭﻧات اﻷﻳﻭﻧات ﻣﻭﻟد ﻳﻁﻠﻕ اﻟشﺣﻧﺔ االﻳﺟاﺑﻳﺔ ﻛﻬرﺑاﺋﻲ تﻭتر خﻼﻝ ﻣﻥ ﻣﻧﻅﻔﺔ اﻟشﺣﻧﺔ سﻠﺑﻳﺔ تشﻁر اﻟشﺣﻧﺔ اﻟسﻠﺑﻳﺔ ﻭاﻷﻳﻭﻧات ﻣﻌﻳﻥ اﻟرﻁﺏ اﻟشﻌر ﻓﻲ اﻟﻣاء ﺟﺯﻳﺋات اﻟﻣﺯﻳد ﻳﻣتﺹ ﺃﻥ ﻟﻠشﻌر ﻳﻣﻛﻥ اﻟﻁرﻳﻘﺔ ﺑﻬﺫﻩ اﻟشﻌر رﻁﻭﺑﺔ درﺟﺔ تتﺣسﻥ ﻭﺃﻥ اﻟﻣاء ﻣﻥ ﻳسﻬﻝ ﺃﻁرﻯ اﻟشﻌر ﻳﺻﺑﺢ ﻭﺑﻬﺫا اﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻋدا ﺛخﻧا ﻭ ﻟﻣﻌﺔ ﻭﻳﻛتسﺏ تﻣشﻳﻁﻪ ﻭﻳﺑﻌد ...

Страница 9: ...ء سﺣﺏ ﻣﻧﻔﺫ ﺃﻭ اﻟﻧﻔﺦ ﻓتﺣﺔ ﻓتﺣﺔ ﻓﻲ اﻟخﻳﻭﻁ ﺃﻭ اﻟشﻌر ﻳﻌﻠﻕ ال ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺟﻬاﺯ اﻟﻣﻔرﻁ اﻟتسخﻳﻥ ﺣاﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻭاء سﺣﺏ اﻟﻬﻭاء سﺣﺏ ﻓتﺣﺔ تﻐﻁﻳﺔ ﻋﻧد ﻳﺣدﺙ ﻛﻣا اﻟﻌاﻣﻠﺔ اﻟشﻌر تﺻﻔﻳﻑ ﻓرشاﺓ ﺁﻟﻳا ستﻧﻁﻔﻲء ﻋدﺓ ﺑﻌد اﻟﻌﻣﻝ تﻌاﻭد ﺛم اﻟﺣار اﻟﻬﻭاء ﻋﻠﻰ دﻗاﺋﻕ ﻋﻠﻰ ﺛﺑتﻳﻬا ﺛم إشارﺓ اﻟﺟﻬاﺯﻋﻠﻰ ﻛاﻓﺔ ﺿﻌﻲ إدارتﻬا خﻼﻝ ﻣﻥ إشارﺓ ﺯر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻁﻲ اﻟﻣستخدم اﻟﺟﺯء ﻟتﻐﻳﻳر إدارتﻪ ﻁرﻳﻕ ﻋﻥ اﻟﺟﺯء ﻫﺫا اﻓﺻﻠﻲ ﺛم 4 اﻟﻔتﺢ ﻭسﺣﺑﻪ االتﺟاﻩ ﻋﻛﺱ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻭﺍﻟﺗﻣﻭﺟﺎ...

Страница 10: ... ﻳﺟﺏ اﺻﻁﻧاﻋﻳﺔ ﻟداﺋﻥ ﻣﻥ ﻣﺻﻧﻭﻉ K ﺍﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﺃﺣﻭﺍﺽ ﻓﻲ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﻣﺎء ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﺩﻡ ﻳﺟﺏ ﺃﺧﺭﻯ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﻋﻳﺔ ﺃﻭ ﻏﺳﻝ ﺃﺣﻭﺍﺽ ﺃﻭ ﺑﺎﻧﻳﻭ A ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﻁﺭ ﻣاء ﻣﻊ ﻟﻠﺟﻬاﺯ تﻼﻣﺱ ﺃﻱ ﺣدﻭﺙ تﺟﻧﺏ ﻳﺟﺏ ﻳﺟﺏ اﻟسﺑﺏ ﻟﻬﺫا اﻟتشﻐﻳﻝ إﻳﻘاﻑ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﻬاﺯ ﻛاﻥ ﻭﻟﻭ ﺣتﻰ ﺃﻳﺿا ﻗاﺋﻣا ﻳﻛﻭﻥ اﻟخﻁر ﻭﻋﻧد االستخدام ﻣﻥ االﻧتﻬاء ﺑﻌد اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻲ ﺑاﻟتﻳار اﻟتﻐﺫﻳﺔ ﻣﻘﺑﺱ ﻣﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﻗاﺑﺱ إخراﺝ االستخدام ﺃﺛﻧاء ﻣﺅﻗتﺔ ﺑﺻﻭرﺓ اﻟتشﻐﻳﻝ ﻋﻥ اﻟتﻭﻗﻑ ﺑﻘدرﺓ ا...

Страница 11: ...ﻁﺢ ﻣستﻭﻯ ﻓﻭﻕ ﻣتر 2000 ﻣﻥ اﻟﻁراﺯ ﺑﻳاﻧات ﻟﻭﺣﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻳﻬا اﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻟﻠﺑﻳاﻧات سﻧﻭات 8 ﻋﻥ ﻋﻣرﻫم ﻳﻘﻝ ﺃﻁﻔاﻝ ﻗﺑﻝ ﻣﻥ اﻟﺟﻬاﺯ تشﻐﻳﻝ ﻳﺣﻅر ﻋﻥ ﻳﺯﻳد ﻣا ﺃﻭ سﻧﻭات 8 ﻋﻣرﻫم ﻳﺑﻠﻎ ﺃﻁﻔاﻝ ﻗﺑﻝ ﻣﻥ استخداﻣﻪ ﻳتم ﺃﻥ ﻳﻣﻛﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﻫﺫا اﻟخﺑرﺓ ﻓﻲ ﻧﻘﺹ ﺃﻭ ﻣﺣدﻭدﺓ ﺫﻫﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺣسﻳﺔ ﺃﻭ ﺑدﻧﻳﺔ ﻗدرات ﺫﻭﻱ ﺃشخاﺹ ﻗﺑﻝ ﻭﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺑﻌد ﺃﻭ ﻋﻠﻳﻬم اﻹشراﻑ ﺟارﻱ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﻧدﻣا ﻭﺫﻟﻙ ﻭاﻟﻣﻌﻠﻭﻣات اﻟﻣﻌارﻑ ﻓﻲ ﻧﻘﺹ ﺃﻭ ﻭ ﻳﻛﻭﻧﻭا ﺃﻥ ﻭﺑﻌد ﻟﻠﺟﻬاﺯ اﻵﻣﻥ االستخدام ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺑشﺄﻥ تﻔ...

Страница 12: ...osch home bg BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040 Service Fax 0848 840 041 mailto ch reparatur bshg com Ersatzteile Tel 0848 880 080 Ersatzteile Fax 0848 880 081 mai...

Страница 13: ... and Accessories Tel 01450 2655 Fax 01450 2520 www bosch home co uk IL Israel ישראל C S B Home Appliance Ltd Uliel Building 2 Hamelacha St Industrial Park North 71293 Lod Tel 08 9777 222 Fax 08 9777 245 mailto csb serv zahav net il www bosch home co il IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 Fax 0520 3011 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizz...

Страница 14: ... Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel 01 583 07 01 Fax 01 583 08 89 mailto informacije servis bshg com www bosch home com si SK Slovensko Slovakia BSH domáci spotřebiče s r o Organizačná zložka Bratislava Galvaniho 17 C 821 04 Bratislava Tel 02 44 45 20 41 mailto opravy bshg com www bosch home com sk TR Türkiye Turkey BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A S Fatih Sultan Mehmet Maha...

Страница 15: ...001076105 9001076105 Customer Service Great Britain Bosch Customer Service Grand Union House Old Wolverton Road Milton Keynes MK12 5PT www bosch home co uk UK 44 0 844 892 8979 IRL 353 0 1450 2655 950115 ...

Результаты поиска

Содержание PHA 7371GB

Отзывы:

Похожие инструкции для PHA 7371GB

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch PHA 7371GB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PHA 7371GB

Отзывы:

Похожие инструкции для PHA 7371GB

Бренды по названию

Популярные бренды