background image

Содержание NIT5066UC

Страница 1: ...Manual NIT5066UC NIT5666UC NIT8066SUC NIT8066UC NIT8666SUC NIT8666UC NITPO66UC NITPO66SUC NITP666SUC NITP666UC BOSCH li_ li _ _ ij Invented for life L P J _j _ 11111111111111 j iiiiiiiiiiiiiiiiiii I i i _ Ii II i 2 i i f _ ...

Страница 2: ...ocedure 7 Installing the heat shield 7 Secure the cooktop to countertop 7 Electrical Installation 8 Electrical requirements 8 Connect Electrical Supply 8 Check the Installation 9 Technical Service 9 Safety Definitions WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non observance of this warning CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a re...

Страница 3: ...ll poles WARNING RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR FIRE Frame grounded to neutral through a ground strap Grounding through the neutral conductor is prohibited for new branch circuit installations 1996 NEC mobile homes and recreational vehicles or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor For installations where grounding through the neutral conductor is prohibited a d...

Страница 4: ...INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm 4 ...

Страница 5: ...cabinet is protected by not less than 1 2 6 35 mm flame retardant millboard covered with not less than no 28 gauge sheet metal 0 015 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper Verify that the cabinets above the cooktop are a maximum of B I 3 330 mm deep B A Countertop Requirements WARNING To reduce the risk of ignition of surrounding combustible materials install at least ...

Страница 6: ...aterally in the cut out if necessary After creating cut out remove shavings Seal cut surfaces in a heat and water resistant manner Observe minimum distance between device underside and furniture parts of 3 s 10 mm Cutout dimensions for 30 cooktops Models NIT5066UC NIT8066SUC NIT8066UC NITP066SUC NITP066UC I I min 30 762 mm min 2 min 2 _r 6mm _ min 2 51ram min 2 1 4 57mm Cutout dimensions for 36 co...

Страница 7: ...ntertop CAUTION Do not let the glass drop into place Make sure that it is supported along a broad area of the edges when carefully placing the cooktop into the cutout The heat shield will be able to rotate freely as shown in the illustration The appliance must be secured from below using the hold down brackets provided so it does not slip 1 Rotate the appliance and fit it so that the screws provid...

Страница 8: ...nduit included Connect Electrical Supply CAUTION Before installing turn off at the service panel Lock service panel to prevent power from being turned on accidentally CAUTION To reduce the risk of electric shock and fire do not use a flexible power supply cord Refer to data plate for more information See Service for data plate location The branch circuit breakers ampacity the wire sizes and the co...

Страница 9: ...on properly Technical Service Contact our Technical Service Department if your appliance needs repair Our central Customer Service Center see below will also be happy to supply you with details on a center close to you When you contact our customer service have the product E number and the manufacturing FD number for your appliance available You can find the identification plate with these numbers...

Страница 10: ... decoupe pour tables de cuisson de 36 po 14 Procedure d installation 15 Installation de I ecran pare chaleur 15 Fixer la plaque au plan de travail 15 Installation electrique 16 Criteres electriques 16 Brancher I alimentation electrique 16 Verification de I installation 17 Service technique 17 Definitions de Securite AVERTISSEMENT Le non respect de cet avertissement peut entratner la mort ou des bl...

Страница 11: ...tallation non conforme peut entratner la perte de la garantie Codes et normes de securite Cet appareil est conforme 9 une ou plusieurs des normes suivantes o UL 858 norme pour la securite des cuisinieres electriques domestiques o UL 507 norme pour la securite des ventilateurs electriques o CAN CSA C22 2 No 113 M1984 Ventilateurs et soufflantes o CAN CSA C22 2 No 61 M89 Cuisinieres pour usage menag...

Страница 12: ...e chauds eviter d installer des placards au dessus des elements de surface Si I installation de placards est prevue le risque peut _tre reduit en installant une hotte aspirante qui depasse horizontalement d au moins 5 po 127 mm la base du placard Verifiez que la profondeur des armoires situees au dessus de la table de cuisson ne depasse pas 13 po 330 mm La pose d un appareil de refrigeration d un ...

Страница 13: ...Prendre contact avec le fabricant de la surface de travail Pieces comprises o Hold down brackets 4 o Clamping screws 10 32 x 2 1 2 63 8 mm 4 o Sheet metal screws 8 x 3 8 9 5 mm 4 0 020 po 0 5 mm V ifiez que la profondeur des armoires au dessus de la table de cuisson est au maximum de B 13 po 330 mm B Exigences pour le plan de travail AVERTISSEMENT Pour reduire le risque d inflammation des mat iaux...

Страница 14: ... eliminer les copeaux Sceller les chants de coupe avec un produit assurant leur resistance a la chaleur et I humidite Respecter entre le dessous de I appareil et les meubles voisins une distance minimale de 3 8 10 mm Dimensions de la decoupe pour tables de cuisson de 30 po Modeles NIT5066UC NIT8066SUC NIT8066UC NITP066SUC NITP066UC I I min 30 762 mm min 2 min 2 _V o1 4 _ 6mm _ j 414 min 2 51mm min...

Страница 15: ...ecteur metallique voir image Fixer la plaque au plan de travail ATTENTION Ne laissez pas tomber le verre de la plaque sur son emplacement il dolt _tre supporte sur tout son perimetre par une large surface des bords au moment de placer la table de cuisson sur la decoupe Le defiecteur metallique pourra tourner librement comme le montre I image L appareil dolt _tre fixee au plan de travail pour evite...

Страница 16: ... I installation eteindre le disjoncteur du panneau de service Attacher le disjoncteur pour emp_cher qu ill allume accidentellement I alimentation electrique ATTENTION pour reduire le risque d electrocution et d incendie n utilisez pas de c ble d alimentation electrique flexible Consulter la plaque signaletique pour en savoir plus Pour savoir oQ se trouve la plaque signaletique se reporter a la rub...

Страница 17: ...ne creme de nettoyage pour table de cuisson Mettre le disjoncteur en circuit Verifier que les elements fonctionnent correctement Service technique Si vous devez reparer I appareil menager contactez notre departement de service technique Notre principal centre de service 9 la clientele voir la suite sera ravi de vous reterer 9 un centre pres de votre domicile Lorsque vous appelez notre service 9 la...

Страница 18: ...lacas de 36 in 22 Procedimiento de instalacion 23 Instalaci6n del protector termico 23 Asegure la placa a la superficie de trabajo 23 Instalacion electrica 24 Requisitos electricos 24 Conexi6n de la alimentacion electrica 24 Pruebe la instalaci6n 25 Servicio tecnico 25 Definiciones de Seguridad ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta adve...

Страница 19: ...rico o apagar la fuente de alimentaci6n el6ctrica asegOrese de que todos los controles se encuentren en la posicion OFF Apagado Si el Codigo Nacional EI6ctrico o el Codigo EI6ctrico Canadiense asf Io requiere este electrodom6stico debe instalarse en un circuito derivado por separado El disyuntor debe tener una separacion de contacto de al menos 3 mm en todos los polos ADVERTENCIA RtESGO DE DESCARG...

Страница 20: ... 127 mm como mfnimo de la parte inferior del gabinete Verifique que los gabinetes que se encuentran sobre la placa tengan 13 pulg 330 mm de profundidad como ma ximo Debajo de la placa de coccion no se pueden montar neveras lavavajillas hornos si ventilaci6n ni lavadoras Nota Recomendamos categ6ricamente la instalaci6n de un sistema de ventilaci6n con este electrodomestico Advertencias en virtud de...

Страница 21: ... 0 4 mm aluminio de 0 024 in 0 6 mm o cobre de 0 020 in 0 5 mm Verifique que los gabinetes que se encuentran arriba de la placa tengan como ma ximo 13 in 330 mm de profundidad B A o Hold down brackets 4 o Clamping screws 10 32 x 2 1 2 63 8 mm 4 o Sheet metal screws 8 x 3 8 9 5 mm 4 Requisitos de la superficie de trabajo ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de ignicion de materiales combustibles circ...

Страница 22: ... Elimine la viruta despues de los trabajos de recorte Selle las superficies de corte que sean resistentes al calory la humedad Respete una distancia mfnima de 3 8 10 mm entre la parte inferior del aparato y los muebles Dimensiones del hueco para placas de 30 in Modelos NIT5066UC NIT8066SUC NIT8066UC NITP066SUC NITP066UC I I min 30 762 mm min 2 min 2 _f 6mm _j min 2 51mm min 21 4 57mm 505 508_m_m_ ...

Страница 23: ... Asegure la placa a la superficie de trabajo ATENCION No dejar caer el vidrio de la placa en su ubicacion debe sujetarse en todo su perfmetro por una superficie amplia de los bordes en el momento de instalar la placa de coccion en su hueco El deflector meta lico podra girar libremente tal y como se muestra en la imagen La placa debe asegurarse a la superficie de trabajo con los soportes de sujecio...

Страница 24: ... Todos con conducto flexible de 39 1m incluido Modetos NIT5666 NIT8666 Disyuntor de 40 Amp 240 Voltios 3 Hilos 60 Hz 208 Voltios 3 Hilos 60 Hz Todos con conducto flexible de 39 1m incluido Modetos NITP666 Disyuntor de 50 Amp 240 Voltios 3 Hilos 60 Hz 208 Voltios 3 Hilos 60 Hz Todos con conducto flexible de 39 1m incluido Para ma s informacion vease la placa de caracterfsticas Vease la ubicacion de...

Страница 25: ... placas Encienda el disyuntor Verifique que los elementos funcionen correctamente Servicio tecnico Si necesita reparar el electrodomestico Ilame a nuestro departamento de Servicio Tecnico Nuestro Centro de Servicio al Cliente principal ver a continuacion tambien se complacera en brindarle la informacion sobre un centro cercano a su domicilio Cuando Ilame a nuestro servicio al cliente tenga a la ma...

Страница 26: ...IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIII II 9000892869 930703 BOSCH Invented for life 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com c 2012 BSH Home Appliances ...

Отзывы: