4
MT 10
6 720 611 792 (04.09)
Drošības norādījumi
B
Netraucētai darbībai ievērot šo instrukciju.
B
Iebūvējamo pulksteni drīkst uzstādīt tikai
speciālists.
B
Nepieslēgt iebūvējamo pulksteni 230 V
tīklam.
Nuorodos saugiam darbui
užtikrinti
B
Siekiant užtikrinti nepriekaištingą
eksploataciją, reikia vykdyti šios
instrukcijos reikalavimus.
B
Perjungiamą taimerį prijungti ir perduoti
eksploatacijai galima patiketi tik
specialistui, kuris tokių darbų atlikimui turi
nustatyta tvarka išduotą leidimą.
B
Jokiu būdu negalima jungti į 230 V elektros
tinklą.
Ohutusalased juhised
B
Häireteta toimimise tagamiseks järgige antud
juhendit.
B
Integreeritud kella tohib seadistada ainult
spetsialist.
B
Integreeritud kella mitte ühendada 230 V
vooluvõrguga.
Указания по технике
безопасности
B
Выполнение требований данной
инструкции – залог бесперебойной
работы.
B
Установку монтируемых часов проводит
только специалист.
B
Не подключайте монтируемые часы к
сети 230 V.
Техніка безпеки
B
Надійне функціонування приладу
гарантується тільки за умови
дотримання вимог даної Інструкції.
B
Умонтування таймера дозволяється
тільки представникам спеціалізованого
сервісного центру JUNKERS BOSCH
GRUPPE.
B
Категорично забороняється підключати
таймер до електромережі з напругою
230 Вольт.
Указания за безопасна
работа
B
За да осигурите безпроблемна работа,
спазвайте указанията в това
ръководство за
експлоатация.
B
Вграденият часовник трябва да се
монтира само от сертифициран техник.
B
Не включвайте вградения часовник към
захранващата електрическа мрежа
220 V.
Latviski
Lietuvi˜ klb.
Eesti keel
По-русски
Українська
Áúëãà≤ñêè
