
26
Nettoyage et entretien
fr
Nettoyage et entretien
L’appareil ne nécessite aucun entretien !
Un nettoyage soigné garantit une longue
durée d’utilisation. Vous trouverez un aperçu
du nettoyage des pièces détachées dans la
igure
E
.
W
Risque d’électrocution !
Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau,
ne le nettoyez jamais sous l’eau du robinet
et ne le passez pas au lavevaisselle.
Attention !
N’utilisez pas de détergent abrasif. Vous
risquez d’endommager les surfaces.
Astuces :
–
Nettoyez les pièces de préférence
immédiatement après utilisation. Ceci
empêche les résidus de sécher dedans
et d’attaquer le plastique (par exemple
par les huiles essentielles présentes
dans les épices).
–
Lors du traitement de carottes et de chou
rouge par exemple, les pièces en plas-
tique changent de couleur ; vous pourrez
supprimer cette coloration avec quelques
gouttes d’huile alimentaire.
Nettoyer le bloc moteur
Débranchez la iche mâle de la prise de
courant.
Essuyez le bloc moteur avec un essuie-
tout humide. Si nécessaire, ajoutez un
peu de produit à vaisselle.
Ensuite, séchez-le en frottant avec un
essuie-tout sec.
Nettoyer le mixeur
Le bol mixeur, le couvercle et le gobelet
gradué vont au lave-vaisselle
Un conseil :
dans le mixeur en place,
versez un peu d’eau additionnée de produit
à vaisselle. Réglez l’entraînement pendant
quelques secondes sur la position
Q
.
Jetez ensuite l’eau puis rincez le mixeur à
l’eau claire.
Nettoyer le porte-lame
(uniquement MMB42...)
W
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Ne touchez pas les lames du mixeur avec
les mains nues. Pour nettoyer, utilisez une
brosse.
Ne lavez pas le porte-lame au lave-vaisselle,
mais avec une brosse sous l’eau du robinet.
Ne le laissez pas séjourner dans l’eau ! Pour
le nettoyage, retirez le joint.
Dérangements et remèdes
W
Risque de blessures !
Avant de supprimer un dérangement,
débranchez la iche mâle de la prise de
courant.
Dérangement :
L’appareil ne démarre pas ou il s’éteint
pendant le fonctionnement.
Cause possible :
L’appareil a subi une surcharge (par
exemple un accessoire a été brutalement
stoppé par un produit alimentaire) et le
fusible électronique a disjoncté.
Remède :
Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion
P
.
Débranchez la iche mâle de la prise de
courant.
Supprimez la cause de la surcharge.
Remettez l’appareil en service.
Cause possible :
Le bol mixeur s’est détaché.
Remède :
Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion
P
.
Installez correctement le mixeur puis
tournez-le à fond jusqu’à la butée.
Remettez l’appareil en service.
Remarque importante
Si le dérangement persiste, veuillez vous
adresser au service après-vente (voir les
adresses du service après-vente à la in de
la présente.
Содержание MMB21 series
Страница 103: ...103 el A O Bosch 103 105 105 105 108 109 109 112 113 ...
Страница 104: ...104 el A A A ...
Страница 105: ...105 el A 0 5 F 1 2 P 1 2 Q 3 4 MMB21 5 6 7 max 50 ml MMB42 8 9 10 11 max 50 ml 12 smoothie smoothies G W 12007111 ...
Страница 106: ...106 el 100 g 1 5 l 1 5 l W W 0 5 1 2 smoothies 2 2 Q Q MMB21 B P P ...
Страница 107: ...107 el MMB42 C C 2a C 2b P P smoothie smoothie D smoothie ...
Страница 108: ...108 el P smoothie E W MMB42 W ...
Страница 109: ...109 el W P P 1 15 1 1 250 ml 2 50 75 l 1 cm 1 2 3 300 g 2 3 80 100 g 2 l 1 ...
Страница 112: ...112 el 780 720 ml 1 15x15 mm 30 J 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE ...
Страница 113: ...113 el 1 24 2 BSH 3 BSH 4 BSH 5 BSH 6 7 8 service BSH 9 10 BSH 11 12 ...
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 134: ...134 uk i H A Bosch 134 136 K 136 i 136 139 139 140 143 143 ...
Страница 135: ...135 uk i i i i i i i i i H A H A i A H o e a i ...
Страница 136: ...136 uk A 0 5 K F 1 2 P 1 po o 2 po o Q 3 4 e MMB21 5 Ke 6 K i 7 a a 50 MMB42 8 9 Ke 10 K i 11 a a 50 12 i G 12007111 ...
Страница 137: ...137 i uk 100 1 5 0 5 W H i i W 0 5 1 2 2 K 2 K Q Q e xo MMB21 B Ke x e xo Ke x o o a a c po p P a a P ...
Страница 138: ...138 i uk o MMB42 C K a C 2a C 2b a K K o K o o M a a c po p P a a P K K D a a a a M a a ...
Страница 139: ...139 uk P K M a a E W H H y K a a Q MMB42 W H H W H P a ...
Страница 140: ...140 uk P i 1 15 1 i 1 i 250 2 50 75 i 1 1 2 3 300 2 3 80 100 2 a a 1 MMB4 250 50 100 500 i a 1 ...
Страница 143: ...143 uk J 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE ...
Страница 144: ...144 ru H A Bosch 144 146 K 146 146 149 149 150 153 153 ...
Страница 145: ...145 ru A A A C ...
Страница 146: ...146 ru A a c 0 5 a K F 1 2 P O 1 2 Q 3 4 MMB21 5 C e 6 K 7 c 50 c MMB42 8 9 C 10 K 11 c 50 12 G ...
Страница 147: ...147 ru 12007111 100 1 5 0 5 W o c C W c a c 0 5 C 1 2 2 K 2 K Q O Q c o MMB21 B C c e C o e c e e p P c P ...
Страница 148: ...148 ru O c c o MMB42 C C c C 2a C 2b c C C c C o e M c epe p P c P O c C D c a c c ...
Страница 149: ...149 ru c M c P M c O c E W H C c Q MMB42 W W ...
Страница 150: ...150 ru P e e c a P 1 15 1 1 250 2 50 75 a o 1 1 ...
Страница 153: ...153 ru 780 720 1 15x15 30 J 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE ...
Страница 160: ...160 he 6 W P P 1 15 1 1 250 2 50 75 1 1 300 2 3 2 3 80 100 2 1 MMB4 250 50 100 500 1 ...
Страница 161: ...161 5 he P D P E W Q MMB42 W ...
Страница 162: ...162 he 4 MMB21 B P P MMB42 C C 2a C 2b P ...
Страница 163: ...163 3 he G 12007111 100 1 5 0 5 W W 0 5 1 2 2 2 Q Q F 1 2 P 1 2 Pulse Q 3 4 MMB21 5 6 7 50 MMB42 8 9 10 11 50 12 ...
Страница 164: ...164 he 2 W W W W 0 5 ...
Страница 165: ...165 1 he W he 1 he 3 he 3 he 3 he 5 he 6 he 6 he 8 he 8 Bosch ...
Страница 167: ...167 8 ar 1 100 20 20 10 10 10 1 250 1 MMB4 250 25 100 200 400 100 100 80 1 2 1 1 8 10 1 500 10 3 5 40 10 70 Q 15 10 Q ...
Страница 168: ...168 ar 7 1 15 1 1 250 2 50 75 1 1 300 2 3 2 3 80 100 2 1 MMB4 250 50 100 500 1 600 2 3 150 1 2 1 1 ...
Страница 169: ...169 6 ar E W Q MMB42 W W P P ...
Страница 170: ...170 ar 5 C 2b P P D P ...
Страница 171: ...171 4 ar W 0 5 1 2 2 2 Q Q MMB21 B P P MMB42 C C 2a ...
Страница 172: ...172 ar 3 F 1 2 P 1 2 Q 3 4 MMB21 5 6 7 50 MMB42 8 9 10 11 50 12 G 12007111 100 1 5 0 5 W ...
Страница 173: ...173 2 ar W W W W 0 5 ...
Страница 174: ...174 ar 1 Bosch ar 1 ar 3 ar 3 ar 3 ar 6 ar 6 ar 7 ar 9 ar 9 W ...
Страница 179: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ......
Страница 183: ......
Страница 184: ......
Страница 185: ......