Bosch MFQC CN Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

Bosch MFQC CN Series Скачать руководство пользователя страница 1

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管

立即

在MyBosch上

为您的电器注册，

免费获得以下福利：

bosch-home.cn/

mybosch

MFQC..CN

[zh]

使用说明书

[en]

Instruction manual

手持式料理机

5

Hand Mixer

10

手持式料理机

1
2
3
...
»

Содержание MFQC CN Series

Страница 1: ...使用产品前请仔细阅读本使用说明书并请妥善保管立即在MyBosch上为您的电器注册免费获得以下福利 bosch home cn mybosch MFQC CN zh 使用说明书 en Instruction manual 手持式料理机 5 Hand Mixer 10 手持式料理机 ...

Страница 2: ...1 4 8 7 6 5 MFQCP CN MFQCM CN 2 3 a d a b c b A ...

Страница 3: ...ON OFF B 1 6 4 5 7 8 9 10 2 3 ...

Страница 4: ...MFQCP100CN MFQCM20BCN MFQCM20RCN C ...

Страница 5: ...内使用本电器请勿将电器置于或靠近灼热表面如灶具务必按照铭牌上的技术规范连接和操作本电器若电源线和或电器损坏请勿使用本电器电器只能由我们的客户服务部门进行维修如更换电源线以免造成伤害不得让电源线接触高温部件或者在锐利边缘上拖拽电源线切勿将机体浸入水中或者放入洗碗机清洗请勿使用蒸汽清洁本电器请勿以湿手来操作本电器每次使用后无人照看本电器时在装配拆卸和清洁之前以及出现故障时都必须断开本电器与电源的连接 W 受伤危险切勿将电器连接到定时开关或遥控插座上若遇停电本电器仍保持开启状态并会在恢复供电后继续工作请立即关闭本电器电器开启时必须有人看管切勿让电器开启的时间超过加工食材所需的时间电器刚刚使用完毕后要等待其停止如需更换附件操作过程中运动的附加部件必须关断电器电源并将电器从电源上断开请勿让本电器空转双手不得接触旋转...

Страница 6: ...热线 400 885 5888 客户服务电子邮箱 careline china bshg com 公司网站 www bosch home cn 技术数据电气连接电压频率 220 240V 50 60Hz 额定功率 MFQCP CN MFQCM CN 375 W 400 W 尺寸高 x 宽 x 深 153 x 200 x 73 mm 这些操作说明涉及到各种型号图示页上有不同型号的概述 X 图 C 概述 X 图 A 机体 1 弹出按钮 2 ON OFF 开关多档 a 0 电器关断 b 1 最低速度 c 4 最高速度 d M 瞬时切换最高速度 3 电源线 4 工具安装孔 a 大孔径带 4 个凹槽 b 小孔径工具 5 仅限 MFQCP CN 打发桨 x2 6 仅限 MFQCM CN 幼滑打发桨 x2 7 揉面钩 x 2 8 万能切碎器单独的说明手册具体取决于机型配合万能切...

Страница 7: ...有使用电器的准备工作并将工具牢固连接于机体上方可插入电源插头切勿触碰旋转工具请仅成对使用相同型号的工具 X 图 B 1 完全解开电源线 2 将所需工具滑入合适的相应孔中直至听到其锁定到位的声音 3 将食材放入适当的容器中 4 插入电源插座 5 将打发桨或揉面钩完全没入混合食材中一只手稳稳地扶住腕 6 打开所需的速度档位 1 档用于加工和混合中的食材 4 档用于揉面和打发 M 档用于短时最大输出按到左侧并按住 7 搅拌时来回移动碗中的料理机 8 达到理想的均匀度后立即将开关设置到 0 位等待电器停止这时才能从食物中取出工具 9 拔下电源插头 10 请按下弹出按钮取下工具说明仅当开关在 0 位时才能驱动弹出按钮保养和日常清洁每次使用后都必须彻底清洁本电器和工具 W 有电击危险清洁电器之前请拔掉电器电源切勿将机体浸入液体中不得放入洗碗机...

Страница 8: ... 在 1 档下用搅拌器将所有食材混合约分钟然后在 4 档下混合约 3 4 分钟最大加工量 2 x 基本菜谱酥皮面团基本菜谱 125 克黄油室温 100 125 克白糖 1 个鸡蛋 1 小撮盐柠檬皮或香草糖少许 250 克面粉发酵粉若需要在 1 档下用揉面钩将所有食材混合约分钟然后在 4 档下混合约 3 4 分钟最大加工量 2 x 基本菜谱水果派饼底基本菜谱 2 个鸡蛋 125 克白糖 125 克榛子粉 50 克面包屑在 4 档下将鸡蛋和糖搅打 3 至 4 分钟直至起泡将本电器调至 1 档加入榛子粉和面包屑用搅拌器加工约分钟最大加工量 2 x 基本菜谱辫子面包基本菜谱 250 克面粉 1 袋干酵母 110 毫升温牛奶 1 个鸡蛋 1 小撮盐 40 克白糖 30 克经融化和冷却的黄油半个切碎的柠檬皮在 1 档下用揉面钩将所有食材混合约分钟 ...

Страница 9: ...材混合约分钟然后在 4 档下混合约 3 4 分钟最大加工量 2 x 基本菜谱环保型处理 J 请以环保方式处置包装对本设备根据有关电气和电子设备报废的欧洲规定 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 进行标记该规定管理在欧洲范围内对报废设备的回收和再生请咨询专业零售商了解可用的处置方式保修该设备的保修条款将由售出国的销售代表来确定您可向售出此设备的经销商详细了解这些条款当根据保修条款进行任何索赔时必须出具销售凭证或收据如有更改恕不另行通知 ...

Страница 10: ...ds involved Keep children away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance Do not let children play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be performed by children Safety instructions W Risk of electric shock and fire Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level Do not place the appliance on or near ho...

Страница 11: ...d accessories Only insert tools of the same type e g 2x kneading hooks in pairs W Risk of scalding Take care when processing hot food Hot food may splash during processing W Important It is essential to clean the appliance as described after each use or after it has not been used for an extended period X Care and daily cleaning see page 13 Contents Intended use 10 Safety instructions 10 Overview 1...

Страница 12: ... can use the appliance at full power If the universal cutter is not included with the hand blender it can be ordered from customer service order no 12011748 Before using for the first time Before the new appliance can be used it must be fully unpacked cleaned and checked Caution Never operate a damaged appliance Remove the base unit and all accesso ries from the packaging Remove the packaging mate...

Страница 13: ...plug the mains plug 10 Press the ejector button and remove the tools Note The ejector button can only be actu ated if the switch is in the 0 position Care and daily cleaning The appliance and the tools used must be thoroughly cleaned after each use W Risk of electric shock Unplug the appliance before cleaning it Never immerse the base unit in liquids and do not clean in the dishwasher Do not steam...

Страница 14: ...c recipe Base for fruit flan Basic recipe 2 eggs 125 g sugar 125 g ground hazelnuts 50 g breadcrumbs Beat eggs and sugar for 3 4 minutes at Level 4 until frothy Switch appliance to Level 1 add hazel nuts and breadcrumbs and process for minute with the stirring whisks Maximum quantity 2x basic recipe Plaited loaf Basic recipe 250 g flour 1 sachet dried yeast 110 ml warm milk 1 egg 1 pinch of salt 4...

Страница 15: ...rk for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU Please ask your specialist retailer about current disposal facilities Guarantee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale...

Страница 16: ...herni vrah Blvd 51B 1407 Sofia Tеl 0700 208 17 mailto informacia servis bg bshg com www bosch home bg BH Bahrain Khalaifat Est BLD 898 R 533 TASHAN 405 Manama Tel 01 740 05 53 mailto service khalaifat com Sat Thu 7am to 5pm exclude public holidays BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CA Canada BSH Home Appliances Ltd Tel 800 944 2904 mailto bosch ca...

Страница 17: ...t No 103 Road No 12 MIDC Andheri East Mumbai 400 093 Toll Free 1800 266 1880 www bosch home in Mon Sat 8am to 8pm exclude public holidays IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI Tel 02 412 678 100 mailto info it bosch home com www bosch home com it JO Jordan Diab Qawasmi Sons Co Khale...

Страница 18: ...577180 Tel 6751 5000 mailto bshsgp service bshg com www bosch home com sg Mon Fri 9am to 6pm Sat 9am to 1pm exclude public holidays SI Slovenija Slovenia BSH Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel 01 5830 700 mailto informacije servis slo bshg com www bosch home com si SK Slovensko Slovakia Viac informácií napr záručné podmienky predĺžená záruka a i nájdete nawebových stránkach www...

Страница 19: ...6 ...

Страница 20: ... mybosch 针对博世家电的专家级建议需要博世家电专家帮助解决问题或维修了解博世家电支持您的各种方式 www bosch home cn service BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 原产地斯洛文尼亚总经销商博西家用电器中国有限公司地址中国江苏省南京市鼓楼区清江南路18号3幢客户服务热线 400 885 5888 客户服务电子邮箱 careline china bshg com www bosch home cn 感谢您购买博世家电需要帮助吗可以从此处获取 8001208468 8001208468 010329 ...

Отзывы:

Нет отзывов