![background image](http://html.mh-extra.com/html/bosch/mfq363-series/mfq363-series_operating-instructions-manual_44128060.webp)
60
5.960-552 A XXXXX (02/03)
60
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Περιεχόμενα
Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . . . 60
Με μια ματιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Καθαρισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Συνταγές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Απόσυρση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Για την ασφάλειά σας
Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες, ώστε
να γνωρίζετε σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας και χειρισμού για
την παρούσα συσκευή.
Η μη τήρηση των οδηγιών για τη σωστή χρήση της συσκευής απο-
κλείει την ευθύνη του κατασκευαστή για ζημιές που προκύπτουν
από αυτή. Η παρούσα συσκευή προορίζεται για την επεξεργασία
ποσοτήτων, συνήθων για το νοικοκυριό ή σε μη επαγγελματικές
εφαρμογές, παρόμοιες με νοικοκυριό. Οι παρόμοιες με το νοικοκυριό
εφαρμογές περιλαμβάνουν π. χ. τη χρήση σε κουζίνες για τους υπαλ-
λήλους καταστημάτων, γραφείων, αγροτικών και άλλων επιχειρή-
σεων, καθώς και τη χρήση από ενοικιαστές ξενώνων, μικρών
ξενοδοχείων και παρομοίων κατοικιών.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για ποσότητες και χρόνους
επεξεργασίας, συνήθεις για το νοικοκυριό.
Το μίξερ χειρός είναι κατάλληλο μόνο για την ανάδευση ζύμης
ή υγρών φαγητών ή το χτύπημα σαντιγί. Δεν επιτρέπεται να χρησιμο-
ποιηθεί για την επεξεργασία άλλων αντικειμένων ή αντίστοιχα
ουσιών. Παρακαλείσθε να φυλάξετε τις οδηγίες χρήσης.
Κατά την παραχώρηση της συσκευής σε τρίτους δώστε μαζί
τις οδηγίες χρήσης.
,
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Η παρούσα συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά.
Κρατάτε τη συσκευή και το τροφοδοτικό καλώδιό της μακριά από
παιδιά. Οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιούνται από πρόσωπα με
μειωμένες φυσιολογικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες καθώς
και έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, όταν επιβλέπονται ή έχουν
καταρτιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν
κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτή.
Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
Συνδέετε και λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία
στην πινακίδα τύπου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς
χώρους.
el
Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας
σαςσυσκευής από τον Oίκο BOSCH.
Μ’ αυτή διαλέξατε μια μοντέρνα, υψηλής
ποιότητας οικιακή συσκευή.
Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά
με τα προϊόντα μας θα βρείτε στην
ιστοσελίδα μας.
MFQ363_de-ar.book Seite 60 Donnerstag, 13. November 2014 4:15 16
Содержание MFQ363 Series
Страница 72: ...MFQ363_de ar book Seite 72 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 73: ...MFQ363_de ar book Seite 73 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 96: ...96 Robert Bosch Hausgeräte GmbH he 6 MFQ363_de ar book Seite 96 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 97: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 97 he 5 MFQ363_de ar book Seite 97 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 98: ...98 Robert Bosch Hausgeräte GmbH he 4 MFQ363_de ar book Seite 98 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 99: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 99 he 3 MFQ363_de ar book Seite 99 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 100: ...100 Robert Bosch Hausgeräte GmbH he 2 MFQ363_de ar book Seite 100 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 101: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 101 he 1 MFQ363_de ar book Seite 101 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 102: ...102 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 6 MFQ363_de ar book Seite 102 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 103: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 103 ar 5 MFQ363_de ar book Seite 103 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 104: ...104 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 4 MFQ363_de ar book Seite 104 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 105: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 105 ar 3 MFQ363_de ar book Seite 105 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 106: ...106 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 2 MFQ363_de ar book Seite 106 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 107: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 107 ar 1 MFQ363_de ar book Seite 107 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 111: ...9000957566 9000957566 9411 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl uk ru he ar ...
Страница 112: ...MFQ363_de ar book Seite 112 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 113: ...MFQ363_de ar book Seite 113 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...
Страница 114: ...MFQ363_de ar book Seite 114 Donnerstag 13 November 2014 4 15 16 ...