20
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
zh-TW
內容
安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
產品概覽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
清潔及維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
存放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
故障處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
配方 / 成份 / 加工 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
處理舊機器的注意事項 . . . . . . . . . . . . . . 27
保固 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
安全須知
在使用之前、請仔細閱讀說明書、以便了解重要的安全說明和操作說
明。
若不遵守本機器正確使用的指引、生產廠家將對由此而造成的損失不
負任何責任。
本機器是專門為家庭用量的家政和類家政類非商業化的使用而設計的。
類家政類的使用包含比如用於店鋪、辦公室、農業和其它商業企業的
員工廚房、以及供小型旅社旅館和類似的住宿設施中的旅客使用。
本機器僅適用於普通家用的加工量和加工時間使用、
參閱章節 “ 配方 / 成份 / 加工 ”。
本機器適用於食品的攪拌、揉捏、起泡、切片及切碎。 當使用製造商
允許的配件時、本機器還可以用於其它用途。 不得將其用於處理其它
物體或物質。
使用本機器只能用原始配件。
請妥善保存好使用說明。 在將機器交給以後的使用者時、請一同附上
使用說明書。
,
一般安全提示
觸電危險
禁止兒童使用本機器。
讓兒童遠離本機器和其連接線。
在有人監督的情況下、或進行了安全使用培訓、以及了解了相關風險
後、身體、感官或心智慧力較低的人員、以及缺乏經驗和知識的人員
才可以使用本機器。
嚴禁兒童將本機器用於玩耍。
只可根據標誌牌上的說明連接和使用本機器。 僅適於在封閉空間內使
用。 只是當饋電線和機器完好無損時方可使用。
在更換配件或者在機器運行過程中運動的部件之前、要將機器關機且
切斷機器的電源。 在無人看管、組裝、拆分以及清洗本機器前、
都必須使本機器與電網分離。
不能讓導線在尖銳的角上或者高溫表面穿過。 如果本機器的連接線損
壞、必須請生產商、客服或者一個有類似資格的人來將它換掉、以免
造成危害。 只允許我們的客服進行機器維修。
恭喜您購買了博世家用系列的新產品、
關於我們機器的詳細資訊請您登入我們的網
站查詢。
MCM3_GB.book Seite 20 Freitag, 13. Februar 2015 8:23 08
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
21
zh-TW
,
使用本機器的安全須知
受傷風險
觸電危險
在停電時、機器仍處於開機狀態、來電後會繼續運轉。
主機本身不得浸入到液體中、不要將其放到流水下面、也不要用洗碗
機清洗主機。
解除故障前應拔出電源線。
因旋轉中的工具而導致的受傷風險！
機器運轉時、不能將手伸到碗中。 加料時、請務必使用外部推杆。
在關機之後、刀片會繼續轉動一段時間。 僅只在馬達靜止的狀態下、
才能取下或裝上器具。
因尖銳的刀片或轉動的驅動器可能造成受傷的危險！
千萬不要將手伸入到已裝在攪拌機上的攪拌杯內！
只有在機器已關閉及驅動器處於停止狀態時、才能取下或安放攪拌杯。
僅只在馬達靜止的狀態下、才能取下或裝上萬用切碎機的杯子。
利刀可能會造成人體損傷！
不能用赤手接觸萬用刀的刀刃。不使用時、應總是將萬能刀具在刀具
保護套妥善保存。 用刷子清潔。
千萬不要將手伸入到切碎刀盤的銳利刀刃及棱邊。 僅只在刀盤中間的
塑膠部分處拿取刀盤！
請勿將手伸入加料管中。 只要用推杆用來加料。
不能用赤手接觸刀件的刀刃。
用刷子清潔。
燙傷危險！
在加工熱的攪拌物時、蓋子的漏斗處會冒蒸氣出來。
請最多倒入 0.4 公升的熱液體或起泡沫的液體。
受傷風險！
千萬不要在主機上組裝配件。
,
機器或配件上的符號說明
注意！ 工具轉動中。
請勿將手伸入加料管中。
要對攪拌杯或萬用切碎機杯子裡的刀件進行鎖定。
從攪拌杯或萬用切碎機杯子裡取下刀件。
帶有攪拌刀或切碎刀的刀件
帶有碾刀的刀件
MCM3_GB.book Seite 21 Freitag, 13. Februar 2015 8:23 08
21
zf
