
XLA 3200 |
Manual de instalación
|
Bosch Security Systems | Enero 2004
ES
| 81
Información adicional:
• Los contornos se definen para un entorno anecoico. Si
estos contornos se encuentran en condiciones
anecoicas, cuenta con una variación máxima de la
presión acústica de 6 dB y una variación de la
respuesta de frecuencia percibida mucho menor. En
áreas de reverberación normal o alta, se produce una
menor variación del nivel de presión acústica y el
tamaño de los contornos es mayor. La respuesta de
frecuencia percibida en este contorno será casi
constante.
• Si sobrepasa el área de audición (es decir, supera la
distancia máxima a la columna), sólo disminuirá el
nivel de presión acústica. No hay apenas variación en
el nivel del tono. La disminución del nivel de presión
acústica depende en gran medida de la reverberación
de la sala.
• Si se encuentra demasiado cerca de las columnas (a
menos de la distancia mínima), percibirá rápidamente
la falta de tonos agudos.
• En función del nivel de reverberación de la sala y la
sombra acústica (personas u objetos delante de un
oyente que obstaculizan la fuente directa de sonido),
es posible que la inteligibilidad del sonido sea baja en
las posiciones más alejadas. En tal caso, es mejor
utilizar varias columnas para dividir el área de
audición.
• Las líneas laterales de los contornos de las figuras 2 y 3
son los puntos de –6 dB relacionados con el nivel de
presión acústica del eje 0
0
.
• Para obtener la mejor inteligibilidad del sonido
posible, defina un área de audición que quede
completamente cubierta por el contorno de octava de
4 kHz.
Para determinar exactamente los límites del área de
audición, debe llevar a cabo una prueba en el lugar de
instalación de la columna. Esta prueba es tarea para
un oyente con experiencia y oídos bien entrenados.
Para llevarla a cabo, reproduzca ruido rosa en la
columna. Es preferible reducir los tonos más graves
para esta prueba, ya que no contribuyen a la
inteligibilidad del sonido. Camine alrededor del área
de audición y escuche atentamente los tonos agudos.
Los límites del área de audición se encuentran allí
donde disminuyen rápidamente los tonos agudos.
Diagrama 1: relación entre el área de audición y la altura de montaje de la columna
Significado de las líneas
Línea B: distancia máxima desde la columna hasta el último oyente
Línea D: plano de audición de 1 kHz con la mitad de anchura
Línea F: longitud lateral del plano de audición de 4 kHz
Línea C: longitud del plano de audición
Línea E: plano de audición de 4 kHz con la mitad de anchura
Línea A: distancia mínima al plano de audición
Содержание LBC3200
Страница 2: ... 2 ...
Страница 4: ... 4 ...
Страница 18: ...XLA 3200 Installation Manual Bosch Security Systems January 2004 EN 18 Horizontal Vertical ...
Страница 19: ...XLA 3200 Installation Manual Bosch Security Systems January 2004 EN 19 Horizontal Vertical ...
Страница 26: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601en ...
Страница 40: ...XLA 3200 Manuel d installation Bosch Security Systems Janvier 2004 FR 40 Horizontal Vertical ...
Страница 41: ...XLA 3200 Manuel d installation Bosch Security Systems Janvier 2004 FR 41 Horizontal Vertical ...
Страница 48: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601fr ...
Страница 62: ...XLA 3200 Installationshandbuch Bosch Security Systems Januar 2004 DE 62 Horizontal Vertical ...
Страница 63: ...XLA 3200 Installationshandbuch Bosch Security Systems Januar 2004 DE 63 Horizontal Vertical ...
Страница 70: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601de ...
Страница 84: ...XLA 3200 Manual de instalación Bosch Security Systems Enero 2004 ES 84 Horizontal Vertical ...
Страница 85: ...XLA 3200 Manual de instalación Bosch Security Systems Enero 2004 ES 85 Horizontal Vertical ...
Страница 92: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601es ...
Страница 114: ...www boschsecuritysystems nl Data kan zonder opgave van reden gewijzigd worden 2004 9922 141 50601nl ...
Страница 128: ...Colonne sonore XLA 3200 Manuale d installazione Bosch Security Systems Gennaio 2004 IT 128 Orizzontale Verticale ...
Страница 129: ...Colonne sonore XLA 3200 Manuale d installazione Bosch Security Systems Gennaio 2004 IT 129 Orizzontale Verticale ...
Страница 136: ...www boschsecuritysystems com Dati soggetti a modifica senza obbligo di preavviso 2004 9922 141 50601it ...
Страница 150: ...XLA 3200 Manual de instalação Bosch Security Systems Janeiro de 2004 PT 150 Horizontal Vertical ...
Страница 151: ...XLA 3200 Manual de instalação Bosch Security Systems Janeiro de 2004 PT 151 Horizontal Vertical ...
Страница 158: ...www boschsecuritysystems com sujeito a alterações sem aviso prévio 2003 9922 141 50601pt ...
Страница 159: ... 159 ...
Страница 160: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601ml ...