Français –
3
Montage
Mise en place et retrait de l’ordinateur de bord
(voir figure A)
Positionnez d’abord la partie inférieure contre le support de
fixation
(5)
et rabattez-la légèrement vers l’avant jusqu’à ce
que l’ordinateur de bord s’enclenche dans le support magné-
tique.
Pour retirer l’ordinateur de bord, saisissez-le à sa partie su-
périeure et tirez-le vers vous jusqu’à ce qu’il se détache du
support magnétique.
u
Retirez l’ordinateur de bord lorsque vous garez votre
vélo électrique.
Il est également possible de verrouiller l’ordinateur de bord
dans son support pour qu’il ne puisse pas être enlevé. Des-
serrez pour cela la vis de jeu de direction
(16)
jusqu’à ce que
le support de fixation du Kiox puisse être basculé sur le côté.
Placez l’ordinateur de bord sur son support. Vissez par en
dessous la vis de blocage (filetage M3, 6 mm de long) dans
le trou fileté de l’ordinateur de bord prévu à cet effet (en cas
d’utilisation d’une vis plus longue, l’ordinateur de bord
risque d’être endommagé). Replacez le support dans sa po-
sition normale et serrez la vis de jeu de direction conformé-
ment aux indications du fabricant.
Utilisation
Avant de prendre la route pour la première fois
L’ordinateur de bord
Kiox
est livré avec un accu partielle-
ment chargé. Avant la première utilisation, chargez l’accu
pendant au moins 1 h via la prise USB (voir « Alimentation en
énergie de l’ordinateur de bord », Page Français – 4) ou
via le système eBike.
Positionnez l’unité de commande de façon à ce que les
touches se trouvent presque à la verticale du guidon.
Lors de la première utilisation, il apparaît d’abord la sélec-
tion de langue. Une fois la langue choisie, vous pouvez avec
l’option de menu
<Présent. de Kiox>
obtenir des explica-
tions sur les fonctions essentielles et les principaux affi-
chages. L’option de menu peut aussi être sélectionnée ulté-
rieurement via
<Paramètres>
→
<Informations>
.
Mise en marche/arrêt de l’ordinateur de bord
Pour
mettre en marche
et
arrêter
l’ordinateur de bord, ap-
puyez brièvement sur la touche Marche/Arrêt
(4)
.
Sélection des paramètres du système
Placez l’ordinateur de bord dans son support de fixation et
procédez comme suit quand le vélo est à l’arrêt :
Faites apparaître le masque d’état (en actionnant la touche
<
(10)
de l’unité de commande jusqu’au premier affichage)
et sélectionnez-le avec la touche de sélection
<Paramè-
tres>
.
Sélectionnez le réglage souhaité avec les touches
–
(11)
et
+ (12)
et activez-le ainsi que les sous-menus éventuels avec
la touche de sélection
(9)
. La touche
<
(10)
permet de reve-
nir au menu précédent à partir du menu Paramètres.
Vous pouvez sous
<Config. système>
effectuer les réglages
suivants :
–
<Luminosité>
–
<Heure>
–
<Date [JJ.MM.AAAA]>
–
<Fuseau horaire>
–
<Form hor 24 h (Format horaire 24 h)>
–
<Fond lumin (Arrière-plan lumineux)>
–
<Unités impér (Unités impériales)>
–
<Langue>
–
<Réinitialisation>
Mise en marche du système eBike Bosch
Conditions préalables
Le système eBike ne peut être activé que si les conditions
suivantes sont réunies :
– La batterie de vélo électrique utilisée est suffisamment
chargée (voir la notice d’utilisation de la batterie).
– L’ordinateur de bord est correctement inséré dans son
support.
Mise en marche/arrêt du système eBike
Pour
mettre en marche
le système eBike, vous avez les pos-
sibilités suivantes :
– L’ordinateur de bord et la batterie étant en place sur le vé-
lo, appuyez brièvement une fois sur le bouton Marche/Ar-
rêt
(4)
de l’ordinateur de bord.
– L’ordinateur de bord étant en place dans son support, ap-
puyez sur la touche Marche/Arrêt de la batterie (certains
fabricants de vélos proposent des solutions sans accès
possible à la touche Marche/Arrêt de la batterie ; voir la
notice d’utilisation de la batterie).
Le système d’entraînement eBike est activé dès que vous ap-
puyez sur les pédales (sauf quand l’assistance à la poussée
est active ou avec le niveau d’assistance
OFF
). La puissance
du moteur est déterminée par le niveau d’assistance para-
métré au niveau de l’ordinateur de bord.
Dès que vous arrêtez de pédaler en mode normal ou dès que
vous avez atteint une vitesse de
25/45
km/h
, le système
d’entraînement eBike désactive l’assistance. L’entraînement
se réactive automatiquement dès que vous vous mettez à pé-
daler et que la vitesse est inférieure à
25/45
km/h
.
Pour
arrêter
le système eBike, vous avez les possibilités sui-
vantes :
– Actionnez brièvement la touche Marche/Arrêt
(4)
de l’or-
dinateur de bord.
– Désactivez la batterie en actionnant la touche Marche/Ar-
rêt (certains fabricants de vélos proposent des solutions
sans accès possible à la touche Marche/Arrêt de la batte-
rie ; voir la notice d’utilisation de la batterie).
– Retirez l’ordinateur de bord de son support.
Si le système eBike n’est pas sollicité pendant 10 minutes
(du fait par ex. que le vélo est à l’arrêt) et qu’en même temps
aucune touche de l’ordinateur de bord ou de l’unité de com-
mande de votre vélo électrique n’est actionnée, le système
eBike s’arrête automatiquement de même que la batterie
afin d’économiser l’énergie.
Bosch eBike Systems
1 270 020 XBK | (19.03.2021)
133
Содержание Intuvia BUI255
Страница 2: ...2 ...
Страница 20: ...4 1 270 020 XBI 11 03 2020 Bosch eBike Systems 20 ...
Страница 53: ...53 ...
Страница 54: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 1 270 020 XBI 2020 03 T 101 WEU 54 ...
Страница 58: ...4 1 207 020 XBP 11 03 2020 Bosch eBike Systems 58 ...
Страница 66: ...English 8 1 207 020 XBP 11 03 2020 Bosch eBike Systems 66 ...
Страница 82: ...Nederlands 8 1 207 020 XBP 11 03 2020 Bosch eBike Systems 82 ...
Страница 90: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 1 207 020 XBP 2020 03 T 100 WEU 90 ...
Страница 92: ...2 1 2 3 4 5 17 6 1 270 020 XBK 19 03 2021 Bosch eBike Systems 92 ...
Страница 93: ... 3 8 9 10 11 12 13 7 19 1 2 A 1 5 14 16 15 18 Bosch eBike Systems 1 270 020 XBK 19 03 2021 93 ...
Страница 94: ...4 1 270 020 XBK 19 03 2021 Bosch eBike Systems 94 ...
Страница 143: ...143 ...
Страница 144: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 1 270 020 XBK 2021 03 T 147 WEU 144 ...
Страница 146: ...2 1 2 3 4 5 6 7 24KM H 5 74 KM 35 d a b c e j h f g i 1 270 020 XBC 22 03 2021 Bosch eBike Systems 146 ...
Страница 147: ... 3 8 9 10 11 14 13 15 12 1 17 19 18 16 5 A Bosch eBike Systems 1 270 020 XBC 22 03 2021 147 ...
Страница 148: ...4 3 2 4 18 19 18 B 1 270 020 XBC 22 03 2021 Bosch eBike Systems 148 ...
Страница 158: ...English 10 1 270 020 XBC 22 03 2021 Bosch eBike Systems 158 ...
Страница 168: ...Deutsch 10 1 270 020 XBC 22 03 2021 Bosch eBike Systems 168 ...
Страница 178: ...Nederlands 10 1 270 020 XBC 22 03 2021 Bosch eBike Systems 178 ...
Страница 188: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 1 270 020 XBC 2021 03 T 122 WEU 188 ...
Страница 190: ...2 7 6 5 4 9 3 2 1 8 1 270 020 BN2 17 03 2021 Bosch eBike Systems 190 ...
Страница 191: ... 3 10 11 12 13 14 17 16 15 Bosch eBike Systems 1 270 020 BN2 17 03 2021 191 ...
Страница 192: ...4 1 2 3 5 4 18 20 1 2 20 19 9 A B 1 270 020 BN2 17 03 2021 Bosch eBike Systems 192 ...
Страница 257: ...257 ...
Страница 258: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 1 270 020 BN2 2021 03 T 200 WEU 258 ...
Страница 266: ...English 6 0 275 007 XD3 19 03 2020 Bosch eBike Systems 266 ...
Страница 272: ...Deutsch 6 0 275 007 XD3 19 03 2020 Bosch eBike Systems 272 ...
Страница 278: ...Nederlands 6 0 275 007 XD3 19 03 2020 Bosch eBike Systems 278 ...
Страница 286: ...2 2 8 m m 5 17mm 1 2 3 A 4 5 0 275 007 XD4 18 03 2020 Bosch eBike Systems 286 ...
Страница 292: ...English 6 0 275 007 XD4 18 03 2020 Bosch eBike Systems 292 ...
Страница 298: ...Deutsch 6 0 275 007 XD4 18 03 2020 Bosch eBike Systems 298 ...
Страница 304: ...Nederlands 6 0 275 007 XD4 18 03 2020 Bosch eBike Systems 304 ...
Страница 312: ...2 13 12 2 1 6 5 3 4 11 4 3 7 6 5 8 13 12 9 10 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 312 ...
Страница 313: ... 3 16 14 12 13 11 4 3 14 6 5 4 15 Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX 01 04 2020 313 ...
Страница 314: ...4 7 B A 8 9 5 1 6 5 7 2 6 10 10 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 314 ...
Страница 315: ... 5 1 2 1 2 4 3 5 14 6 15 6 5 14 15 15 C D Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX 01 04 2020 315 ...
Страница 316: ...6 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 316 ...
Страница 322: ...English 6 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 322 ...
Страница 328: ...Deutsch 6 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 328 ...
Страница 334: ...Nederlands 6 0 275 007 XPX 01 04 2020 Bosch eBike Systems 334 ...
Страница 341: ...341 ...
Страница 342: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 0 275 007 XPX 2020 04 T 78 WEU 342 ...
Страница 345: ... 3 BCS230 Compact Charger 2 5 1 3 4 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX 13 03 2020 345 ...
Страница 346: ...4 9 10 2 2 3 11 8 6 6 5 A B 0 275 007 XCX 13 03 2020 Bosch eBike Systems 346 ...
Страница 347: ... 5 8 5 6 7 7 5 6 11 C Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX 13 03 2020 347 ...
Страница 348: ...6 5 6 D 0 275 007 XCX 13 03 2020 Bosch eBike Systems 348 ...
Страница 352: ...English 4 0 275 007 XCX 13 03 2020 Bosch eBike Systems 352 ...
Страница 356: ...Deutsch 4 0 275 007 XCX 13 03 2020 Bosch eBike Systems 356 ...
Страница 360: ...Nederlands 4 0 275 007 XCX 13 03 2020 Bosch eBike Systems 360 ...
Страница 364: ...Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com 0 275 007 XCX 2020 03 T 54 WEU 364 ...
Страница 367: ...367 ...
Страница 368: ...TK22 Bosch eBike Systems BS2 EN DE NL FR EU 25 45 kmh Rev 1 January 2022 ...