Poista lastut aukon tekemisen jälkeen.
Jos syvennyksen alapuolella oleviin osiin pääsee koskettamaan
vapaasti viereisestä kalusteesta, on asennettava välipohja, jonka
etäisyys syvennyksen alapintaan on 15 mm.
Aukon reunat:
käsittele kuumuutta kestäviksi.
Kiinnityskiskojen asennus - kuva 2
Laatoitetut työtasot:
käytä alempia ruuvireikiä.
Kiveä ovet työtasot:
liimaa kiinnityskiskot.
Keittotason asentaminen - kuva 3.
Johdot:
varmista, että johdot eivät joudu asennettaessa
puristuksiin.
Keittotason liittäminen - kuva 4
Lieden pitää olla liitetty sähköverkkoon, mutta sen pitää olla
jännitteetön!
Aseta liesi keittiökalusteen eteen.
1.
Ruuvaa keittotason
suojajohdin (PE) (vihreä/keltainen)
kiinni
lieden maadoituspisteeseen
<
.
2.
Aseta
Poly-Box
paikalleen lieteen.
3.
Ruuvaa Poly-Box kiinni.
4.
Liitä
datajohto S
.
Työnnä liesi paikalleen. Varmista, että johto ei joudu
asennettaessa puristuksiin.
Laattapintaiset työtasot:
tiivistä laattasaumat silikonilla.
Keittotason irrottaminen
Poista laitteesta jännite.
Vedä liesi pois paikaltaan ja aseta se keittiökalusteen eteen.
Irrota datajohto
S
.
Irrota Poly
Boxin ruuvi ja irrota Poly
Box. Irrottaessasi älä vedä
johdoista.
Irrota lopuksi suojajohdin maadoitusruuvista.
Paina keittotaso alhaalta päin pois paikaltaan.
ru
î
Инструкция
по
монтажу
На
что
следует
обратить
внимание
Подключение
к
электросети
должно
осуществляться
только
уполномоченным
специалистом
.
В
случае
неправильного
подключения
гарантия
теряет
свою
силу
.
Необходимо
обеспечить
квалифицированный
монтаж
,
ответственность
за
повреждения
несёт
сборщик
.
Варочная
панель
и
плита
должны
быть
только
одной
марки
и
только
с
точками
соединения
одного
типа
.
При
установке
следует
обеспечить
защиту
от
прикосновений
.
Соблюдайте
указания
инструкции
по
монтажу
плиты
.
Столешница
должна
быть
ровная
и
установлена
устойчиво
и
строго
горизонтально
.
Подготовка
мебели
-
рис
. 1
Мебель
для
встраивания
:
мин
.
термоустойчивость
- 90 °C.
Вырез
:
минимальное
расстояние
до
боковых
стенок
- 90
мм
.
После
выполнения
вырезов
следует
удалить
опилки
.
Если
нижняя
поверхность
варочной
панели
соприкасается
с
мебелью
,
необходимо
установить
промежуточную
полку
,
так
чтобы
расстоянием
до
нижней
поверхности
варочной
панели
составляло
15
мм
.
Стыки
:
загерметизировать
термостойким
герметиком
.
Установка
направляющих
-
рис
. 2
Столешницы
с
покрытием
плиткой
:
используйте
нижние
отверстия
под
винты
.
Каменные
столешницы
:
наклейте
направляющие
.
Установка
варочной
панели
-
рис
. 3
Провода
:
при
установке
не
допускать
защемления
.
Подключение
варочной
панели
-
рис
. 4
Подсоедините
плиту
к
сети
,
но
не
включайте
!
Установите
плиту
перед
мебелью
.
1.
Подсоедините
заземляющий
провод
варочной
панели
(PE,
жёлто
-
зелёный
)
к
заземлению
<
плиты
.
2.
Подсоедините
блок
Poly-Box.
3.
Установите
и
закрепите
соединительный
блок
Poly
Box .
4.
Подсоедините
провод
управления
S.
Задвиньте
плиту
.
При
установке
не
допускайте
защемления
проводов
.
Столешницы
с
покрытием
плиткой
:
загерметизируйте
швы
плитки
силиконовым
герметиком
.
Демонтаж
варочной
панели
Выключите
прибор
.
Выдвиньте
плиту
и
установите
её
перед
мебелью
.
Отсоедините
провод
управления
S.
Отверните
винт
соединительного
блока
Poly
Box
и
отсоедините
блок
.
При
отсоединении
не
тяните
за
провода
.
После
этого
отсоедините
заземляющий
провод
от
заземления
.
Выдавите
варочную
панель
снизу
.
cs
Ö
Montážní návod
Je nutné dodržet tyto pokyny
Elektrické p
ř
ipojení:
Smí provád
ě
t pouze koncesovaný
odborník. V p
ř
ípad
ě
nesprávného p
ř
ipojení zaniká nárok na
záruku.
Vestavba:
Pouze odborným zp
ů
sobem, za p
ř
ípadná poškození
odpovídá montážní firma.
Varná deska a sporák:
pouze stejné zna
č
ky a se stejným
kombina
č
ním bodem.
Ochrana proti dotyku:
Musí být zajišt
ě
na vestavbou.
Montážní návod:
Dodržujte možní návod pro sporák.
Pracovní deska:
rovná, vodorovná a stabilní.
P
ř
íprava nábytku - obrázek 1
Vestavný nábytek:
odolný minimáln
ě
v
ůč
i teplot
ě
90 °C.
Vý
ř
ez:
minimální vzdálenost od postranních st
ě
n: 90 mm.
Po vy
ř
ezávání odstra
ň
te piliny.
Pokud jsou
č
ásti spodní strany varné desky v sousedním
nábytku voln
ě
p
ř
ístupné, je t
ř
eba ve vzdálenosti 15 mm od
spodní strany varné desky namontovat záklop.
Ř
ezné plochy:
Opat
ř
ete žáruvzdornou vrstvou.
Montáž upev
ň
ovacích lišt - obrázek 2
Pracovní desky obložené dlaždicemi:
Použijte spodní otvory
pro šrouby.
Pracovní desky z kamenných materiál
ů
:
Nalepte upev
ň
ovací
lišty.
Zasazení varné desky - obrázek 3
Kabely:
Nesmí se p
ř
i montáži p
ř
isk
ř
ípnout.
P
ř
ipojení varné desky - obrázek 4
Sporák musí být p
ř
ipojený k elektrické síti, ale musí být bez
nap
ě
tí!
Sporák postavte p
ř
ed nábytek.
1.
Ochranný vodi
č
PE (zeleno-žlutý)
varné desky p
ř
išroubujte
k uzemn
ě
ní
<
sporáku.
2.
Polybox
p
ř
ipojte ke sporáku.
3.
Polybox p
ř
išroubujte.
4.
Zapojte
datový kabel S
.
Sporák zasu
ň
te. Kabel se p
ř
i montáži nesmí usk
ř
ípnout.
Pracovní desky obložené dlaždicemi:
Spáry ut
ě
sn
ě
te
silikonovým tmelem.
Demontáž varné desky
Spot
ř
ebi
č
odpojte od sít
ě
.
Sporák vytáhn
ě
te a postavte p
ř
ed nábytek.
Odpojte datový kabel
S
.
Povolte šroub polyboxu a odpojte polybox. P
ř
i odpojování
netahejte za kabely.
Nakonec uvoln
ě
te ochranný vodi
č
z uzem
ň
ovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytla
č
te.
