Bosch HEZ9GR41UC Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 24

Bosch HEZ9GR41UC Скачать руководство пользователя страница 18

18

Utilisation des brûleurs de surface de la cuisinière

Pour utiliser HEZ9GR41UC pour HGS8055UC,

HGS8045UC, HGS8655UC, HGS8645UC, HDS8055U,

HDS8055C, HDS8045U, HDS8045C, HDS8655U,

HDS8655C, HDS8645U ou HDS8645C suivre ces

instructions.

Plaque

Pour cuire la plupart des aliments sur la plaque

chauffante, la surface doit être préchauffé. La puissance

du brûleur peut nécessiter un réglage si la la plaque

chauffante est utilisée depuis longtemps.

Avant la première Utilisation

Avant d'utiliser votre nouvelle plaque chauffante, lavez-la

dans de l'eau chaude savonneuse, rincer et sécher.

Installation de la plaque

La plaque chauffante est personnalisée pour s'adapter

uniquement sur les grilles illustrées ci-dessous.

9

AVERTISSEMENT

Placer et retirer la plaque chauffante uniquement

lorsque toutes les grilles et la plaque chauffante ont

refroidi et tous les brûleurs sont éteints.

+*68&
+*68&
+'68
+'6&
+'68
+'6&

+*68&
+*68&
+'68
+'6&
+'68
+'6&

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание HEZ9GR41UC

Страница 1: ...Use and Care Manual Griddle HEZ9GR41UC ...

Страница 2: ...y Product 10 Warranty Exclusions 10 Obtaining Warranty Service 11 Purpose Thank you for purchasing a griddle for your Bosch Industrial Style Range or Bosch Range top Use this specially developed griddle for foods such as pancakes French toast grilled sandwiches bacon vegetables and hamburgers 9 Safety DefinitionsSafetyDefinitions 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as...

Страница 3: ...KH JDV VXSSOLHU V LQVWUXFWLRQV I RX FDQQRW UHDFK RXU JDV VXSSOLHU FDOO WKH ILUH GHSDUWPHQW QVWDOODWLRQ DQG VHUYLFH PXVW EH SHUIRUPHG E D TXDOLILHG LQVWDOOHU VHUYLFH DJHQF RU WKH JDV VXSSOLHU I WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKHVH LQVWUXFWLRQV LV QRW IROORZHG H DFWO D ILUH RU H SORVLRQ PD UHVXOW FDXVLQJ SURSHUW GDPDJH SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK 51 1 1HYHU 2SHUDWH WKH 7RS 6XUIDFH RRNLQJ 6HFWLRQ 51 1 RI WKLV SSOLDQ...

Страница 4: ...e size of the surface element In the event that personal clothing or hair catches fire drop and roll immediately to extinguish flames Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda Never use water on cooking fires Take care that drafts like those from fans or forced air vents do not push the flames so that they extend beyond the edges of the pan Have an appropriate fire ex...

Страница 5: ...uardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons Do not allow anyone to climb stand lean sit or hang on any part of an appliance especially a door warming drawer or storage drawer This can damage the appliance and the unit may tip over potentially causing severe injury Do not allow children to use this appliance unless closely supervised by an adult Children and p...

Страница 6: ... that is not prescribed by the Use and Care Guide DO NOT use ceramic briquettes wood chips lava rocks or charcoal briquettes The elements are hot after use Allow sufficient time for components to cool before cleaning DO NOT use more than one griddle DO NOT heat cookware on the griddle surface A VENTILATING HOOD of adequate cubic feet per minute capacity vented to the outside of the house is strong...

Страница 7: ...er power may require adjustment if the griddle is used for a long time Before First Use Before using your new griddle wash it in hot soapy water rinse and dry Installing the griddle The griddle is customized to fit only on the grates illustrated below 9 WARNING Place and remove the griddle only when all grates and the griddle have cooled down and all burners are off 5 0 8 5 0 8 ...

Страница 8: ...he surface must be pre heated The burner power may require adjustment if the griddle is used for a long time Before First Use Before using your new griddle wash it in hot soapy water rinse and dry Installing the Griddle The griddle is customized to fit only on the grates illustrated below 9 WARNING Place and remove the griddle only when all grates and the griddle have cooled down and all burners a...

Страница 9: ... following page indicate a type and do not constitute an endorsement of a particular brand Use all products according to package directions Let the griddle cool to room temperature before cleaning Suggested Cleaners Nonabrasive cleaners Hot water and detergent Fantastic Formula 409 Rinse and dry immediately Mild Abrasive Cleaners Bon Ami and Soft Scrub Stubborn Stains Use soap filled steel wool pa...

Страница 10: ... components shall become the property of Bosch at its sole option All replaced and or repaired parts shall assume the identity of the original part for purposes of this warranty and this warranty shall not be extended with respect to such parts Bosch s sole liability and responsibility hereunder is to repair manufacturer defective Product only using a Bosch authorized service provider during norma...

Страница 11: ...rs shelving etc and resetting of breakers or fuses TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW THIS WARRANTY SETS OUT YOUR EXCLUSIVE REMEDIES WITH RESPECT TO PRODUCT WHETHER THE CLAIM ARISES IN CONTRACT OR TORT INCLUDING STRICT LIABILITY OR NEGLIGENCE OR OTHERWISE THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A P...

Страница 12: ... Produit hors garantie 20 Exclusions de garantie 20 Comment obtenir une réparation sous garantie 21 Objectif Merci d avoir acheté une plaque chauffante pour votre cuisinière de style industriel Bosch ou votre cuisinière Bosch Utilisez cette plaque spécialement conçue pour les aliments tels que les crêpes les toasts français les sandwichs grillés le bacon les légumes et les hamburgers 9 Définitions...

Страница 13: ...LYHV GX IRXUQLVVHXU GH JD 6 LO V DYqUH LPSRVVLEOH GH MRLQGUH OH IRXUQLVVHXU GH JD FRPPXQLTXHU DYHF OHV SRPSLHUV 8WLOLVHU OHV VHUYLFHV G XQ LQVWDOODWHXU RX G XQH DJHQFH GH VHUYLFHV TXDOLILpV RX OH IRXUQLVVHXU GH JD SRXU SURFpGHU j O LQVWDOODWLRQ HW DX UpSDUDWLRQV 6L OHV GLUHFWLYHV QH VRQW SDV VXLYLHV j OD OHWWUH LO D XQ ULVTXH G LQFHQGLH RX G H SORVLRQ SRXYDQW HQWUDvQHU GHV GRPPDJHV PDWpULDX GHV EO...

Страница 14: ...surface à des températures élevées sans surveillance Des débordements causant de la fumée et des déversements graisseux peuvent prendre feu Chauffer l huile lentement à réglage faible ou moyen b Toujours mettre la hotte EN MARCHE pendant la cuisson à température élevée et au moment de flamber des aliments p ex crêpes Suzette cerises jubilées steak au poivre flambé c Souvent nettoyer les ventilateu...

Страница 15: ...face peuvent être chaudes même lorsqu elles sont de couleur foncée Les zones près des unités de surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour causer des brûlures Pendant et après l utilisation ne pas toucher ni laisser vêtements poignées isolantes ou autres matériaux inflammables entrer en contact avec les éléments de surface ni aux zones près des éléments tant qu ils n ont pas refroidi Citons...

Страница 16: ...nt larges pour couvrir l élément chauffant Cet appareil est doté de surfaces de différents formats Un bon rapport ustensile élément chauffant ou brûleur permet également d améliorer le fonctionnement de l appareil Toujours tourner les poignées pour qu elles ne passent pas au dessus des zones adjacentes de cuisson ou du bord de l appareil Ceci aide à diminuer le risque d ignition de matériaux infla...

Страница 17: ...e chauffante est utilisée depuis longtemps Avant la première Utilisation Avant d utiliser votre nouvelle plaque chauffante lavez la dans de l eau chaude savonneuse rincer et sécher Installation de la plaque La plaque chauffante est personnalisée pour s adapter uniquement sur les grilles illustrées ci dessous 9 AVERTISSEMENT Placer et retirer la plaque chauffante uniquement lorsque toutes les grill...

Страница 18: ...ut nécessiter un réglage si la la plaque chauffante est utilisée depuis longtemps Avant la première Utilisation Avant d utiliser votre nouvelle plaque chauffante lavez la dans de l eau chaude savonneuse rincer et sécher Installation de la plaque La plaque chauffante est personnalisée pour s adapter uniquement sur les grilles illustrées ci dessous 9 AVERTISSEMENT Placer et retirer la plaque chauffa...

Страница 19: ... type et ne signifient pas que nous cautionnons une marque en particulier Utilisez tous les produits en suivant les instructions de l emballage Laissez la plaque chauffante refroidir à température ambiante avant de la nettoyer Produits nettoyants suggérés Nettoyants non abrasifs eau chaude et détergent Fantastic Formula 409 Rincez et séchez immédiatement Produits nettoyants légèrement abrasifs Bon...

Страница 20: ... produit un modèle supérieur peut être offert à la seule discrétion de Bosch moyennant des frais supplémentaires Rien dans cette garantie n exige que les pièces endommagées ou défectueuses soient remplacées par des pièces d un type ou d une conception différent de la pièce d origine Toutes les pièces ou les composants enlevés demeurent la seule propriété de Bosch Toute pièce remplacée ou réparée d...

Страница 21: ...cture et tout réglage du Produit incluant l électricité la plomberie et les autres raccordements nécessaires pour une fondation plancher approprié e et pour toute modification incluant sans limitation armoires murs planchers tablettes etc et le réenclenchement de disjoncteurs ou le remplacement de fusibles DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LOI LA PRÉSENTE GARANTIE PRÉCISE LES RECOURS EXCLUSIFS DONT VOU...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 2020 BSH Home Appliances 000508 9001555736 9001555736 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды