26
| Español
1 619 P08 931 | (31.8.10)
Bosch Power Tools
Instrucciones de seguridad
para sierras de calar
f
Sujete la herramienta eléctrica por las em-
puñaduras aisladas al realizar trabajos en
los que el útil pueda tocar conductores
eléctricos ocultos o el propio cable de la he-
rramienta eléctrica.
El contacto con conduc-
tores bajo tensión puede hacer que las par-
tes metálicas de la herramienta eléctrica le
provoquen una descarga eléctrica.
Instrucciones de seguridad y
operación adicionales
f
Mantenga alejadas las manos del área de
corte. No toque debajo de la pieza de traba-
jo.
Podría accidentarse al tocar la hoja de sie-
rra.
f
Solamente aproxime la herramienta eléctri-
ca en funcionamiento contra la pieza de tra-
bajo.
En caso contrario puede que retroceda
bruscamente el aparato al engancharse el
útil en la pieza de trabajo.
f
Cuide en mantener firmemente asentada la
placa base contra la pieza al serrar.
Una ho-
ja de sierra ladeada puede romperse o provo-
car un retroceso brusco del aparato.
f
Al terminar de serrar, desconecte la herra-
mienta eléctrica y espere a que ésta se haya
detenido completamente antes de sacar la
hoja de sierra de la ranura de corte.
Ello le
permite depositar de forma segura la herra-
mienta eléctrica sin peligro de que ésta retro-
ceda de forma brusca.
f
Solamente utilice hojas de sierra sin dañar
y en perfecto estado.
Las hojas de sierra de-
formadas o melladas pueden romperse o
provocar un retroceso brusco del aparato.
f
Después de desconectar el aparato no trate
de frenar la hoja de sierra presionándola la-
teralmente contra la pieza.
La hoja de sierra
podría dañarse, romperse o provocar un re-
troceso brusco del aparato.
f
Utilice unos aparatos de exploración ade-
cuados para detectar posibles tuberías de
agua y gas o cables eléctricos ocultos, o
consulte a la compañía local que le abaste-
ce con energía.
El contacto con cables eléc-
tricos puede electrocutarle o causar un in-
cendio. Al dañar las tuberías de gas, ello
puede dar lugar a una explosión. La perfora-
ción de una tubería de agua puede redundar
en daños materiales o provocar una electro-
cución.
f
Asegure la pieza de trabajo.
Una pieza de
trabajo fijada con unos dispositivos de suje-
ción, o en un tornillo de banco, se mantiene
sujeta de forma mucho más segura que con
la mano.
f
Antes de depositarla, esperar a que se haya
detenido la herramienta eléctrica.
El útil
puede engancharse y hacerle perder el con-
trol sobre la herramienta eléctrica.
f
¡Observe la tensión de red! La tensión de
alimentación deberá coincidir con las indi-
caciones en la placa de características de la
herramienta eléctrica. Las herramientas
eléctricas marcadas con 230 V pueden fun-
cionar también a 220 V.
f
Controle la sujeción firme de la hoja de sie-
rra.
Una hoja de sierra floja puede llegar a sa-
lirse de su alojamiento y lesionarle.
f
Al expulsar la hoja de sierra, mantenga la
herramienta eléctrica de manera que la hoja
de sierra no pueda lesionar a ninguna per-
sona o animal.
f
El polvo de ciertos materiales como pintu-
ras que contengan plomo, ciertos tipos de
madera, algunos minerales y metales puede
ser nocivo para la salud, provocar reaccio-
nes alérgicas, enfermedades respiratorias
y/o cáncer.
Los materiales que contengan
amianto solamente deberán ser procesados
por especialistas.
– Observe que esté bien ventilado el puesto
de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora
con un filtro de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su
país sobre los materiales a trabajar.
OBJ_BUCH-1300-001.book Page 26 Tuesday, August 31, 2010 8:14 AM
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
