background image

 Български | 

123

Bosch Power Tools

1 609 92A 14H | (7.5.15)

Не използвайте електроинструмент, чиито пусков 

прекъсвач е повреден. 

Електроинструмент, който не 

може да бъде изключван и включван по предвидения от 

производителя начин, е опасен и трябва да бъде ремон-

тиран.

Преди да променяте настройките на електроинстру-

мента, да заменяте работни инструменти и допълни-

телни приспособления, както и когато про-

дължително време няма да използвате електроин-

струмента, изключвайте щепсела от захранващата 

мрежа и/или изваждайте акумулаторната батерия. 

Тази мярка премахва опасността от задействане на 

електроинструмента по невнимание.

Съхранявайте електроинструментите на места, къ-

дето не могат да бъдат достигнати от деца. Не допус-

кайте те да бъдат използвани от лица, които не са за-

познати с начина на работа с тях и не са прочели тези 

инструкции. 

Когато са в ръцете на неопитни потребите-

ли, електроинструментите могат да бъдат изключи-

телно опасни.

Поддържайте електроинструментите си грижливо. 

Проверявайте дали подвижните звена функциони-

рат безукорно, дали не заклинват, дали има счупени 

или повредени детайли, които нарушават или изме-

нят функциите на електроинструмента. Преди да из-

ползвате електроинструмента, се погрижете по-

вредените детайли да бъдат ремонтирани. 

Много от 

трудовите злополуки се дължат на недобре поддържа-

ни електроинструменти и уреди.

Поддържайте режещите инструменти винаги добре 

заточени и чисти. 

Добре поддържаните режещи ин-

струменти с остри ръбове оказват по-малко съпро-

тивление и се водят по-леко.

Използвайте електроинструментите, допълнителни-

те приспособления, работните инструменти и т.н., 

съобразно инструкциите на производителя. При то-

ва се съобразявайте и с конкретните работни усло-

вия и операции, които трябва да изпълните. 

Използването на електроинструменти за различни от 

предвидените от производителя приложения повиша-

ва опасността от възникване на трудови злополуки.

Грижливо отношение към акумулаторни електроин-

струменти

За зареждането на акумулаторните батерии използ-

вайте само зарядните устройства, препоръчвани от 

производителя. 

Когато използвате зарядни устрой-

ства за зареждане на неподходящи акумулаторни бате-

рии, съществува опасност от възникване на пожар.

За захранване на електроинструментите използвай-

те само предвидените за съответния модел акуму-

латорни батерии. 

Използването на различни акуму-

латорни батерии може да предизвика трудова злополу-

ка и/или пожар.

Предпазвайте неизползваните акумулаторни бате-

рии от контакт с големи или малки метални предме-

ти, напр. кламери, монети, ключове, пирони, винто-

ве и др.п., тъй като те могат да предизвикат късо съ-

единение. 

Последствията от късото съединение могат 

да бъдат изгаряния или пожар.

При неправилно използване от акумулаторна бате-

рия от нея може да изтече електролит. Избягвайте 

контакта с него. Ако въпреки това на кожата Ви по-

падне електролит, изплакнете мястото обилно с во-

да. Ако електролит попадне в очите Ви, незабавно се 

обърнете за помощ към очен лекар. 

Електролитът мо-

же да предизвика изгаряния на кожата.

Поддържане

Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви 

да се извършва само от квалифицирани специали-

сти и само с използването на оригинални резервни 

части. 

По този начин се гарантира съхраняване на без-

опасността на електроинструмента.

Указания за безопасна работа за бормашини и 

винтоверти

Когато изпълнявате дейности, при които работният 

инструмент или винта може да попадне на скрити 

под повърхността проводници под напрежение, 

внимавайте да допирате електроинструмента само 

до изолираните ръкохватки. 

При контакт с проводник 

под напрежение то може да се предаде на металните 

елементи на електроинструмента и да предизвика то-

ков удар.

Използвайте спомагателните ръкохватки, ако са 

включени в окомплектовката на електроинструмен-

та. 

При загуба на контрол над електроинструмента мо-

же да се стигне до травми.

Използвайте подходящи уреди, за да проверите за 

наличието на скрити под повърхността електро- 

и/или тръбопроводи, или се обърнете за информа-

ция към съответните местни снабдителни служби. 

Влизането на работния инструмент в съприкосновение 

с електропроводи може да предизвика пожар или то-

ков удар. Увреждането на газопровод може да предиз-

вика експлозия. Увреждането на водопровод предиз-

виква значителни материални щети.

Ако работният инструмент се заклини, незабавно 

изключете електроинструмента. Бъдете подготвени 

за възникването на големи реакционни моменти, 

които предизвикват откат. 

Електроинструментът бло-

кира, ако:

– бъде претоварен или

– се заклини в обработвания детайл.

Дръжте електроинструмента здраво. 

При завиване и 

развиване на винтове могат рязко да възникнат силни 

реакционни моменти.

Осигурявайте обработвания детайл. 

Детайл, захва-

нат с подходящи приспособления или скоби, е застопо-

рен по здраво и сигурно, отколкото, ако го държите с 

ръка.

Преди да оставите електроинструмента, изчаквайте 

въртенето да спре напълно. 

В противен случай из-

ползваният работен инструмент може да допре друг 

OBJ_DOKU-42204-002.fm  Page 123  Thursday, May 7, 2015  12:00 PM

Содержание GSR 1080-2-LI PROFESSIONAL

Страница 1: ... işletme talimatı pl Instrukcja oryginalna cs Původní návod k používání sk Pôvodný návod na použitie hu Eredeti használati utasítás ru Оригинальное руководство по эксплуатации uk Оригінальна інструкція з експлуатації kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы ro Instrucţiuni originale bg Оригинална инструкция mk Оригинално упатство за работа sr Originalno uputstvo za rad sl Izvirna navodila hr Original...

Страница 2: ...3 1 609 92A 14H 7 5 15 Bosch Power Tools AL 1130 CV 10 8 V AL 1115 CV 10 8 V GBA 10 8 V OBJ_BUCH 2309 002 book Page 3 Thursday May 7 2015 10 49 AM ...

Страница 3: ...4 1 609 92A 14H 7 5 15 Bosch Power Tools 6 7 10 4 5 9 8 GSR 1080 2 LI 3 2 1 OBJ_BUCH 2309 002 book Page 4 Thursday May 7 2015 10 49 AM ...

Страница 4: ...5 1 609 92A 14H 7 5 15 Bosch Power Tools F E D C B A 6 11 7 8 8 11 13 14 14 12 OBJ_BUCH 2309 002 book Page 5 Thursday May 7 2015 10 49 AM ...

Страница 5: ...нето на електроинструмента във влажна среда използвайте предпазен прекъс вач за утечнитокове Използванетонапредпазенпре късвач за утечни токове намалява опасността от въз никване на токов удар Безопасен начин на работа Бъдете концентрирани следете внимателно дейст вията си и постъпвайте предпазливо и разумно Не използвайтеелектроинструмента когатосте уморе ниилиподвлияниетонанаркотичнивещества алк...

Страница 6: ... ка и или пожар Предпазвайте неизползваните акумулаторни бате рии от контакт с големи или малки метални предме ти напр кламери монети ключове пирони винто ве и др п тъй като те могат да предизвикат късо съ единение Последствията от късото съединение могат да бъдат изгаряния или пожар При неправилно използване от акумулаторна бате рия от нея може да изтече електролит Избягвайте контакта с него Ако ...

Страница 7: ...я 7 Акумулаторна батерия 8 Превключвател за посоката на въртене 9 Пусков прекъсвач 10 Ръкохватка Изолирана повърхност за захващане 11 Накрайник за завиване развиване бит 12 Универсално гнездо за битове 13 Осигурителен винт за патронника за бързо застопоряване 14 Шестостенен ключ Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспо собления не са включени в стандартната окомплектовка на уреда И...

Страница 8: ...не я заредете докрай в зарядното устройство Литево йонната акумулаторна батерия може да бъде за реждана по всяко време без това да съкращава дългот райността й Прекъсваненазарежданетосъщонейвреди Литиево йоннатаакумулаторнабатерияезащитенасрещу пълно разреждане от електронния модул Electronic Cell Protection ECP При разреждане на акумулаторната ба терия електроинструментът се изключва от предпазен...

Страница 9: ...ъртене наляво За развиване на винтове и гайки нати снете превключвателя за посоката на въртене 8 надясно до упор Регулиране на въртящия момент С помощта на пръстена 4 можете предварително да на строите въртящия момент на 15 степени При правилно установяванеработниятинструментспирадасевърти ко гато винтът бъдезавитздравовдетайла респ когатобъде достигнат зададеният въртящ момент В позиция съ единит...

Страница 10: ...а тях КогатосеобръщатесВъпросикъмпредставителите моля непременно посочвайте 10 цифрения каталожен номер означен на табелката на електроинструмента Роберт Бош EООД България Бош Сервиз Център Гаранционни и извънгаранционни ремонти бyл Черни връx 51 Б FPI Бизнес център 1407 1907 София Тел 02 9601061 Тел 02 9601079 Факс 02 9625302 www bosch bg Транспортиране Включените в окомплектовката литиево йонни ...

Страница 11: ...en Echterdingen GERMANY www bosch pt com 1 609 92A 14H 2015 05 I 175 EURO GSR de Origi en Origi fr Notic es Manu pt Manu it Istru nl Oors da Origi sv Bruk no Origi fi Alku el Πρω tr Orijin pl Instr OBJ_DOKU 42201 002 fm Page 1 Tuesday May 12 2015 4 38 PM ...

Отзывы: