background image

16

 | English 

1 618 C00 51C | (7.5.12)

Bosch Power Tools

Switching On and Off

To 

switch on

 the measuring tool, slide the On/Off switch 

8

 to 

the 

“On”

 position. Immediately after switching on, the meas-

uring tool sends laser beams out of the exit openings 

1

.

f

Do not direct the laser beam at persons or animals 

(especially not at their eye level), and do not stare into 

the laser beam yourself (not even from a distance).

To 

switch off

 the measuring tool, slide the On/Off switch 

8

 to 

the 

“Off”

 position. When switching off, the levelling unit is 

locked.
When the measuring tool is not moved or remote-controlled 

for approx. 30 minutes, it switches off automatically to save 

the batteries or the battery pack.
After switching off automatically, switch the measuring tool 

off via On/Off switch 

8

 and then on again, if required.

GSL 2 Set: After switching off automatically, the measuring 

tool can be switched on again by pressing any button on the 

remote control.

f

Do not leave the switched on measuring tool unattended 

and switch the measuring tool off after use. 

Other per-

sons could be blinded by the laser beam.

When exceeding the maximum permitted operating tempera-

ture of 50 °C, the measuring tool switches off to protect the 

laser diode. After cooling down, the measuring tool is ready 

for operation and can be switched on again.

Operation with battery pack: 

The “Electronic Cell Protec-

tion (ECP)” protects the lithium ion battery pack against deep 

discharging. When the battery pack is discharged, the meas-

uring tool is switched off by a protective circuit.

When the measuring tool switches off automatically due to a 

discharged battery pack, switch the measuring tool off with 

the On/Off switch 

8

. Charge the battery pack before switch-

ing the measuring tool on again. Otherwise, the battery pack 

could become damaged.

Allowing the Measuring Tool to Level In

After switching on, the levelling function automatically com-

pensates irregularities within the self-levelling range of 

±

4°. 

The levelling is finished as soon as the laser beams do not 

move any more.
If the automatic levelling function is not possible, e.g. be-

cause the surface on which the measuring tool stands devi-

ates by more than 4° from the horizontal plane, the laser 

beams flash.
Set up the measuring tool in level position and wait for the 

self-levelling to take place. As soon as the measuring tool is 

within the self-levelling range of 

±

4°, the laser beams light up 

continuously.
In case of ground vibrations or position changes during oper-

ation, the measuring tool is automatically levelled in again, 

yet, possibly to a different height when larger position chang-

es are the case. Upon re-levelling, check if the two laser 

beams are aligned at the reference point (see “Aligning the 

Height of the Measuring Tool”, page 16) in order to avoid ver-

tical errors.

Aligning the Height of the Measuring Tool

The measuring tool generates two laser beams that can be 

seen on the floor surface in front of the measuring tool for dis-

tances beyond 50 cm. The beams must be brought into align-

ment at this reference point, where they can initially be seen 

on the floor surface. For this, turn the thumbwheel for height 

adjustment 

9

 clockwise or anticlockwise, until both laser 

beams overlap at the reference point and only one beam can 

be seen.
When the two laser beams cannot be aligned by turning the 

thumbwheel, the position of the measuring tool is signifi-

cantly above or below the floor surface. Position the measur-

ing tool at a different location on the floor surface with less 

height deviation and align the laser beams there.

Starting Operation of the Remote Control 

(GSL 2 Set)

f

Protect the remote control against moisture and direct 

sunlight.

f

Do not subject the remote control to extreme tempera-

tures or variations in temperature. 

As an example, do not 

leave it in vehicles for longer periods. In case of large varia-

tions in temperature, allow the remote control to adjust to 

the ambient temperature before putting it into operation.

The remote control remains ready for operation as long as a 

battery with sufficient voltage is inserted.
The signals of the remote control should reach the reception 

lens 

4

 directly from the front and inclined from above. When 

the remote control cannot be pointed directly against a recep-

tion lens, the working range is reduced. By reflecting the sig-

nal (e.g. against walls), the working range can be improved, 

even for indirect signals.
Switching the measuring tool on via the remote control after 

automatic shut-off of the measuring tool is only possible when 

the On/Off switch 

8

 is still in the 

“On”

 position. Switching the 

measuring tool off with the remote control is not possible.

Measuring Procedure

Manual Rotation (GSL 2)

Rotate the upper part of the measuring tool to the location 

that you want to check. After rotating, wait until the measur-

ing tool has levelled in again and the laser beams no longer 

move. Then, check if the laser beams run opaque.

Automatic Rotation (GSL 2 Set)

To check the surface, rotate the upper part of the measuring 

tool with the remote control. Manual rotation is not possible.
The following rotation modes are available:

Press button 

19

 to start 

fast

, continuous rotation 

in 

clockwise direction

. Pressing button 

19

 again ends 

the rotation.
Press button 

14

 to start 

fast

, continuous rotation 

in 

anticlockwise direction

. Pressing button 

14

 again 

ends the rotation.

OBJ_BUCH-1545-004.book  Page 16  Monday, May 7, 2012  9:33 AM

Содержание GSL Professional

Страница 1: ...ginal driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ñÞóçò tr Orijinal işletme talimat pl Instrukcja oryginalna cs Původní návod k používání sk Pôvodný návod na použitie hu Eredeti használati utasítás ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè uk Îðèã íàëüíà íñòðóêö ÿ ç åêñïëóàòàö ro Instrucţiuni originale bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ sr Originalno uputstvo za rad sl Izvirna navodila hr O...

Страница 2: ...3 1 618 C00 51C 7 5 12 Bosch Power Tools Off Off Off On On On GSL 2 1 11 10 9 8 2 2 6 7 12 4 5 3 OBJ_BUCH 1545 004 book Page 3 Monday May 7 2012 9 14 AM ...

Страница 3: ...1 618 C00 51C 7 5 12 Bosch Power Tools 4 17 18 19 13 16 15 14 6 7 6 23 7 22 21 20 RC 2 E D C B A OBJ_BUCH 1545 004 book Page 4 Monday May 7 2012 9 14 AM ...

Страница 4: ...C 7 5 12 Bosch Power Tools 10 10 8 V 2 607 336 014 24 1 618 C00 470 25 2 608 438 693 1 608 M00 70B AL 1115 CV 3 6 10 8 V 2 607 225 514 EU 2 607 225 516 UK H G F OBJ_BUCH 1545 004 book Page 5 Monday May 7 2012 9 14 AM ...

Страница 5: ...t Seite 12 Änderungen vorbehalten English Safety Notes Surface laser Working safely with the measuring tool is possibleonlywhentheoperatingandsafety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed Nevermakewarninglabelsonthe measuring tool unrecognisable SAVE THESE INSTRUCTIONS f Caution The use of other operating or adjusting equipment or the applicati...

Страница 6: ...y the manu facturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another bat tery pack f Use the battery pack only in conjunction with your Bosch measuring tool This measure alone protects the battery pack against dangerous overload f Use only original Bosch battery packs with the voltage listed on the nameplate of your measuring tool When using ...

Страница 7: ...ly 5 s 5 s Operating temperature 10 C 50 C 10 C 50 C Storage temperature 20 C 70 C 20 C 70 C Relative air humidity max 90 90 Laser class 3R 3R Laser type 630 670 nm 5 mW 630 670 nm 5 mW C6 1 1 Batteries alkali manganese Battery pack lithium ion 4 x 1 5 V LR06 AA 10 8 V 4 x 1 5 V LR06 AA 10 8 V Battery life Batteries alkali manganese Battery pack lithium ion 15 h 15 h 15 h 15 h Weight according to ...

Страница 8: ...ebatterypack23 pressonthelatch6andfoldthe battery lid 7 up Slide the charged battery pack completely in to the battery compartment and close the battery lid To remove the battery pack 23 press on the latch 6 and fold the battery lid 7 up Pull the battery pack out of the battery compartment Battery status Indicator ThethreegreenLEDsofbatterystatusindicator5indicatethe charge condition of the batter...

Страница 9: ...chang es are the case Upon re levelling check if the two laser beams are aligned at the reference point see Aligning the Height of the Measuring Tool page 16 in order to avoid ver tical errors Aligning the Height of the Measuring Tool The measuring tool generates two laser beams that can be seen on the floor surface in front of the measuring tool for dis tances beyond 50 cm The beams must be broug...

Страница 10: ...educed working period after charging indi cates that the battery pack is used and must be replaced Observe the notes for disposal Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Before any work on the measuring tool itself e g as sembling maintenance etc as well as when trans porting and storing remove the battery pack or the batteriesfromthemeasuringtool Dangerofinjurywhen accidentally actuati...

Страница 11: ...Republic of China China Mainland Bosch Power Tools China Co Ltd 567 Bin Kang Road Bin Jiang District 310052 Hangzhou P R China Service Hotline 400 826 8484 Fax 86 571 8777 4502 E Mail contact ptcn cn bosch com www bosch pt com cn HK and Macau Special Administrative Regions Robert Bosch Hong Kong Co Ltd 21st Floor 625 King s Road North Point Hong Kong Customer Service Hotline 852 2101 0235 Fax 852 ...

Отзывы: