EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 576 • GSH 4 • F • OSW 02.03
Français - 1
Valeurs de mesures obtenues conformément à la
2000/14/CE (mesure effectuée à une hauteur de
1,60 m et à 1 m de distance) et EN 50 144.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
la machine sont : intensité de bruit 88 dB (A). Ni-
veau de bruit 101 dB (A).
Munissez-vous d’une protection acoustique !
L’accélération réelle mesurée est de 14 m/s
2
.
L’appareil est conçu pour des travaux de buri-
nage dans le béton, la brique, la pierre naturelle
et l’asphalte ainsi que, lorsqu’il est muni d’acces-
soires adéquats, pour des travaux d’enfonce-
ment et de compactage.
1 Capuchon anti-poussière
2 Douille de verrouillage
3 Bague d’ajustage du burin (Vario-lock)
4 Interrupteur Marche/Arrêt
5 Poignée supplémentaire
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
Pour travailler sans risque avec
cet appareil, lire intégralement
au préalable les instructions
d’utilisation et les remarques
concernant la sécurité. Respec-
ter scrupuleusement les indica-
tions et les consignes qui y sont données.
Respecter en plus les indications générales
de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint.
Avant la première mise en service, laisser
quelqu’un connaissant bien cet appareil vous
indiquer la façon de s’en servir.
■
Porter une protection acoustique.
■
Porter des lunettes de protection et une paire
de chaussures solides.
■
Si le câble d’alimentation électrique est en-
dommagé ou se rompt pendant le travail, ne
pas y toucher. Retirer immédiatement la fiche
du câble d’alimentation de la prise de courant.
Ne jamais utiliser un appareil dont le cordon
d’alimentation est endommagé.
■
Monter un disjoncteur différentiel (courant de
déclenchement : 30 mA max.) en amont des
appareils utilisés en plein air. N’utiliser qu’un
câble de rallonge électrique autorisé pour les
travaux à l’extérieur.
■
Utiliser des détecteurs appropriés afin de
déceler des conduites cachées ou consul-
ter les entreprises d’approvisionnement lo-
cales.
Un contact avec des conduites d’électricité
peut provoquer un incendie ou un choc électri-
que. Un endommagement d’une conduite de
gaz peut provoquer une explosion. La perfora-
tion d’une conduite d’eau provoque des dégâts
matériels et peut provoquer un choc électri-
que.
■
Ne tenir l’outil électrique que par les poi-
gnées isolées lorsqu’il y a risque que l’outil
électrique puisse toucher une conduite ca-
chée ou son propre câble d’alimentation.
Le contact avec une conduite sous tension
peut mettre les parties métalliques de l’appa-
reil sous tension et provoquer ainsi un choc
électrique.
■
Toujours ramener les câbles à l’arrière de l’ap-
pareil.
■
Ne brancher l’appareil que si celui-ci est en po-
sition « Arrêt ».
■
N’utiliser l’appareil qu’avec la poignée supplé-
mentaire 5.
Caractéristiques techniques
Marteau piqueur
GSH 4
Référence
0 611 312 1..
Puissance absorbée
[W]
850
Fréquence de frappe
[tr/min] 2 440
Travail par coup
[J]
7
Positions du burin
12
Puissance du burin
dans béton de dureté
moyenne
[cm
3
/
min]
450
Fixation de l’outil
SDS-max
Graissage
Graissage
central
permanent
Poids (sans
accessoires) env.
[kg]
4,8
Classe de protection
/ II
Faire attention au numéro de référence de la machine. Les
désignations commerciales des différentes machines peu-
vent varier.
Bruits et vibrations
Utilisation conformément à la
destination de l’appareil
Eléments de la machine
Pour votre sécurité
GSH 4 (576) - Buch Seite 1 Montag, 4. März 2002 12:54 12
10 • 1 619 929 576 • TMS • 28.02.02