496
|
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 R48 | (10.12.08)
Bosch Power Tools
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
رادﺮﺑ
ﻪﺸﻘﻧ
و
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﻠ ﻣ
ﺎﺑ
رﺎﻛ
هﻮﺤﻧ
(
J
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
،ﺎﻫ
ﺐ ﺷ
لﺎﻘﺘﻧا
ﺎ
ﺖﺒﺛ
اﺮﺑ
ﺎ
حﻮﻄﺳ
رد
ﺎﻫ
راﻮﻤﻫﺎﻧ
لﺮﺘﻨﻛ
اﺮﺑ
ﺖﻓﺎ رد
ﺎﺑ
هاﺮﻤﻫ
38
رادﺮﺑ
ﻪﺸﻘﻧ
و
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﻠ ﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
دﻮﺷ
ﻣ
ﻪ ﺻﻮﺗ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
،
38
رادﺮﺑ
ﻪﺸﻘﻧ
و
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﻠ ﻣ
ﻻﺎﺑ
ﺖﻤﺴﻗ
رد
عﺎﻔﺗرا
ﻪﻛ
ﺖﺳا
هﺪﺷ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
(
ﺮﺘﻤ ﺘﻧﺎﺳ
± 50 cm
)
ﺒﺴﻧ
ﺖﻤﺴﻗ
رد
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
(
ﺮﺘﻤ ﺘﻧﺎﺳ
210 cm
ﻟا
90 cm
زا
)
ار
نآ
ﺮﻔﺻ
ﺮﻫ
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
ﺐ ﺗﺮﺗ
ﻦ ا
ﻪﺑ
.
ﺪ ﻨﻛ
بﺎﺨﺘﻧا
ﭘﻮ ﺴﻠﺗ
ﻪﻠ ﻣ
رد
ﻦ ﺎﭘ
.
ﺪ ﻧاﻮﺨﺑ
و
هدﺮﻛ
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ
ار
ﻦ ﻌﻣ
عﺎﻔﺗرا
ﺎﺑ
فﻼﺘﺧا
ﻪﻧﻮﮔ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺎﺑ
رﺎ
هﻮﺤﻧ
ﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
رﺰ ﻟ
(
هﺪﻧﺮ ﮔ
)
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺖﻓﺎ رد
ﭗﭼ
و
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
رد
30
(
ﻪﻧﺎ ﻣ
)
ﺰ ﺮﻣ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
رد
ﺰ ﺮﻣ
نﺎ ﻣ
زا
نآ
رﻮﺒﻋ
ﻦ ﺣ
رد
ار
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
عﺎﻔﺗرا
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
رد
ﺰ ﺮﻣ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
.
ﺪ ﻨ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
31
ﺖﻓﺎ رد
ناﺪ ﻣ
.
دراد
راﺮﻗ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
زا
ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
45 mm
زاﺮﺗ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ﻢ ﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
رد
)
دﻮﻤﻋ
ترﻮﺼﺑ
ار
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
25
زاﺮﺗ
ﻤ
ﻪﺑ
راﻮﻤﻫﺎﻧ
رﻮﻄﺑ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
(
دﻮﻤﻋ
ﻂﺧ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
رد
ﺎﻄﺧ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﻦ ا
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
زاﺮﺗ
ﺘﺳرﺪﺑ
و
ﻪﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
.
دﻮﺷ
ﻣ
رﺎﻬﻣ
(
تاﺰ ﻬﲡ
)
هﺮ ﮔ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
لﺎﺼﺗا
هﻮﺤﻧ
(
A
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﻪﺑ
40
رﺎﻬﻣ
هﺮ ﮔ
ﻤ
ﻪﺑ
ار
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
ﺎﻤﺷ
ﺮ ﺎﺳ
ﻪﺑ
ﺎ
و
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
38
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
رﺰ ﻟ
رادﺮﺑ
ﻪﺸﻘﻧ
ﻪﻠ ﻣ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﺤﻣ
ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
65 mm
ﺎﺗ
ضﺮﻋ
ﺎﺑ
ﻤ
ﻞﺋﺎﺳو
دﻮﺟﻮﻣ
33
لﺎﺼﺗا
ﻞﺤﻣ
رد
39
لﺎﺼﺗا
ﭻ ﭘ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ار
40
رﺎﻬﻣ
هﺮ ﮔ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﺤﻣ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺖﺸﭘ
رد
ﻪﻠ ﻣ
ور
ﺮﺑ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
ار
رﺎﻬﻣ
هﺮ ﮔ
و
ﺪ ﻨ
زﺎﺑ
ﻤ
ار
36
ﺖ ﺒﺜﺗ
ﭻ ﭘ
ﭻ ﭘ
ﺲﭙﺳ
و
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺖ ﺮﺣ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
رﺰ ﻟ
رادﺮﺑ
ﻪﺸﻘﻧ
اﺮﺑ
38
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﺤﻣ
ًادﺪﺠﻣ
ار
36
ﺖ ﺒﺜﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﻘﻓا
رﻮﻄﺑ
ار
40
رﺎﻬﻣ
هﺮ ﮔ
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
41
زاﺮﺗ
ﻤ
ﻪﺑ
(
ﻪﻧﺎ ﻣ
)
ﺰ ﺮﻣ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
عﺎﻔﺗرا
نﺎﻤﻫ
رد
رﺎﻬﻣ
هﺮ ﮔ
37
ﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
.
دﺮﺑ
رﺎ ﺑ
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
راﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
اﺮﺑ
ناﻮﺘ ﻣ
اﺮﻧآ
و
دراد
راﺮﻗ
30
(
B
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺎﺑﺮﻨﻫآ
ﻂﺳﻮﺗ
ﺴ ﻃﺎﻨﻐﻣ
لﺎﺼﺗا
هﻮﺤﻧ
ﻣ
هﺎﮕﻧآ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ
دﻮﺟو
ﻢ ﺤﻣ
لﺎﺼﺗا
اﺮﺑ
ﻣوﺰﻟ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
زا
29
ﺴ ﻃﺎﻨﻐﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻤ
ﻪﺑ
ار
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺪ ﻧاﻮﺗ
.
ﺪ ﻫد
لﺎﺼﺗا
دﻻﻮﻓ
تﺎﻌﻄﻗ
ﻪﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
(
ﻧﺎﺸ ﭘ
)
ﻻﺎﺑ
ﺢﻄﺳ
ﻠﻤﻋ
ﺎﻫ
لﺎﺜﻣ
(
D
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺎﻫ
عﺎﻔﺗرا
لﺎﻘﺘﻧا
/
لﺮﺘﻨﻛ
هﻮﺤﻧ
راﺮﻗ
ﻢ ﺤﻣ
و
ﺖﺑﺎﺛ
ﺢﻄﺳ
ور
ﻘﻓا
ﺖ ﻌﺿو
رد
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪ ﻨ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
48
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ﻚ
ور
اﺮﻧآ
ﺎ
ﺪ ﻫﺪﺑ
.
ﺪ ﻨﻛ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
عﺎﻔﺗرا
رد
ار
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
:
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ﺎﺑ
رﺎ
هﻮﺤﻧ
.
ﺪ ﻨﻛ
لﺮﺘﻨﻛ
و
ﻞﻘﺘﻨﻣ
(
فﺪﻫ
ﻞﺤﻣ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﻞﺤﻣ
رد
ار
عﺎﻔﺗرا
أﺪﺒﻣ
ﻪﻄﻘﻧ
عﺎﻔﺗرا
و
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻦ ﺑ
عﺎﻔﺗرا
فﻼﺘﺧا
:
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
نوﺪﺑ
رﺎﻛ
هﻮﺤﻧ
هزاﺪﻧا
عﺎﻔﺗرا
فﻼﺘﺧا
.
ﺪ ﻨﻛ
ﻦ ﻌﺗ
44
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﺤﻔﺻ
ﻚﻤﻜﺑ
ار
.
ﺪ ﻨﻛ
لﺮﺘﻨ
و
ﻞﻘﺘﻨﻣ
(
فﺪﻫ
ﻞﺤﻣ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﻞﺤﻣ
رد
ار
هﺪﺷ
ﺮ ﮔ
ﻪﻤﺋﺎﻗ
ﻪ واز
لﺎﻘﺘﻧا
و
ﻦ ﻌﺗ
/
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
زاﻮﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
E
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﻧﺎ ﻣ
ﺎﻫراﻮ د
ﺎ
و
دﻮﺷ
ﻞﻘﺘﻨﻣ
و
ﻦ ﻌﺗ
ﻪﻤﺋﺎﻗ
ﻪ واز
ﻪﻛ
ﺪﺷﺎﺑ
مزﻻ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
وﺎﺴﻣ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
رد
ﻨﻌ
، زاﻮﻣ
رﻮﻄﺑ
ار
9
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺪ ﺎﺑ
،ﺪﻧﻮﺷ
ﻢ ﻈﻨﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
راﻮ د
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
(
ﻒﻄﻋ
)
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
اﺮﻗ
رﻮﻃ
اﺮﻧآ
و
هداد
راﺮﻗ
دﻮﻤﻋ
ﺖ ﻌﺿو
رد
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦ ا
ﻪﺑ
.
ﺪﺷﺎﺑ
(
ﻒﻄﻋ
)
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
زاﻮﻣ
ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻪﻛ
ﺪ ﻫﺪﺑر
(
ﻒﻄﻋ
)
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
و
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻦ ﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
،ﺖ ﻌﺿو
ﻖ ﻗد
ﻢ ﻈﻨﺗ
اﺮﺑ
هزاﺪﻧا
44
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﻪﺤﻔﺻ
ﻚﻤﻜﺑ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
رد
ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ
ار
زا
ﺮﮕ د
رﺎﺒ
ار
(
ﻒﻄﻋ
)
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
و
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻦ ﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
.
ﺪ ﻨﻛ
ﺮ ﮔ
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
.
ﺪ ﺮ ﮕﺑ
هزاﺪﻧا
ًادﺪﺠﻣ
، ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
زا
دﺎ ز
ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
هزاﺪﻧا
نﺎﻤﻫ
ﻪﺑ
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
نآ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻪﻛ
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
رﻮﻃ
ار
.
ﺖﺳا
هدﻮﺑ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
رد
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
رد
ﻪ
ﺪﺷﺎﺑ
نﺎﺸﻧ
6
ﺮ ﻐﺘﻣ
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
،
9
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﻤﺋﺎﻗ
ﻪ واز
.
دﻮﺷ
ﻣ
هداد
grl150_lr1_ir_1609929R48_004.indd 496
grl150_lr1_ir_1609929R48_004.indd 496
10.12.2008 17:48:21
10.12.2008 17:48:21
