ﺳرﺎﻓ
|
495
Bosch Power Tools
1 609 929 R48 | (10.12.08)
ﻘﻓا
ﺢﻄﺳ
/
دﻮﻤﻋ
ﺢﻄﺳ
نداد
نﺎﺸﻧ
هﻮﺤﻧ
(
F
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
، ﻘﻓا
ﺢﻄﺳ
ﺎ
و
دﻮﻤﻋ
ﺢﻄﺳ
ﻚ
نداد
نﺎﺸﻧ
اﺮﺑ
دﻮﻤﻋ
ﺢﻄﺳ
نآ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
دﻮﻤﻋ
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ار
ﺮ ﮔ
ﻞ ﺸﺗ
ﻪﻤﺋﺎﻗ
ﻪ واز
(
راﻮ د
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
)
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
ﻚ
ﺎﺑ
ﺖﺴ ﺎﺒ ﻣ
.
ﺪ ﻨﻛ
ﻢ ﻈﻨﺗ
أﺪﺒﻣ
ﻂﺧ
ﻦ ا
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
ار
9
دﻮﻤﻋ
ﻮﺗﺮﭘ
هﺎﮕﻧآ
،ﺪﻫﺪﺑ
.
دﻮﺷ
ﻣ
هداد
نﺎﺸﻧ
6
ﺮ ﻐﺘﻣ
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﻂﺳﻮﺗ
ندﻮﺑ
دﻮﻤﻋ
(
G
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
نوﺪﺑ
رﺎﻛ
هﻮﺤﻧ
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
،هﺎﺗﻮﻛ
ﻞﺻاﻮﻓ
رد
و
(
ﻚ رﺎﺗ
ﻂ ﺤﻣ
)
رﻮﻧ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻂ اﺮﺷ
ﺖﲢ
دﺮ ﻠﻤﻋ
،رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺮﺘﻬﺑ
ﺖ ؤر
اﺮﺑ
.
ﺪ ﻨﻛ
رﺎﻛ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
نوﺪﺑ
ار
10
نادﺮﮔ
ِﺮﺳ
و
ﺪ ﻨ
بﺎﺨﺘﻧا
ار
ا
ﻪﻄﻘﻧ
دﺮ ﻠﻤﻋ
ﺎ
و
ﻄﺧ
.
ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
(
فﺪﻫ
ﻞﺤﻣ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﻞﺤﻣ
ﺖﻤﺳ
ﻪﺑ
ﺖﺳد
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
(
H
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺎﺑ
رﺎﻛ
هﻮﺤﻧ
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
ﺶﺑﺎﺗ
،ﻦﺷور
ﻠ ﺧ
ﻂ ﺤﻣ
)
رﻮﻧ
ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ
ﻂ اﺮﺷ
ﺖﲢ
ﺖﻓﺎ رد
زا
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺮﺘﻬﺑ
ندﺮﻛ
اﺪ ﭘ
اﺮﺑ
،دﺎ ز
ﻞﺻاﻮﻓ
رد
و
(
ﺪ ﺷرﻮﺧرﻮﻧ
دﺮ ﻠﻤﻋ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
ﺎﺑ
رﺎﻛ
رد
.
ﺪ ﻨﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
.
ﺪ ﻨﻛ
بﺎﺨﺘﻧا
ار
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻋﺮﺳ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺎﺑ
ﺸﺧﺮﭼ
(
I
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
دﺎ ز
ﺎﻫ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
رد
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
هﻮﺤﻧ
ندﺮﻛ
اﺪ ﭘ
اﺮﺑ
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﺖﻓﺎ رد
زا
ﺪ ﺎﺑ
دﺎ ز
ﻞﺻاﻮﻓ
رد
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
رد
،ﺪﻧﻮﺷ
هداد
ﻞ ﻠﻘﺗ
ﻔﻨﻣ
تاﺮ ﺛﺄﺗ
ﻪﻜﻨ ا
اﺮﺑ
.
دﺮﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺰ ﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺰ ﺮﻣ
رد
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ور
ﺮﺑ
هراﻮﻤﻫ
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﻪﻛ
ﺖﺳا
ﺮﺘﻬﺑ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
رﺎﻛ
هدوﺪﺤﻣ
و
ﺢﻄﺳ
(
J
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
نوﺮ ﺑ
ﻂ ﺤﻣ
رد
ندﺮﻛ
رﺎﻛ
ﺖﻓﺎ رد
زا
هراﻮﻤﻫ
ﻪﻛ
ﺖﺳا
ﺮﺘﻬﺑ
،نوﺮ ﺑ
ﻂ ﺤﻣ
رد
ندﺮﻛ
رﺎﻛ
مﺎﮕﻨﻫ
رد
.
ﺪ ﻨﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺰ ﻟ
هﺪﻨﻨ
ﻪ ﺎﭘ
ﻪﺳ
ور
ار
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
،ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ
ﻪﻨ ﻣز
ور
ﺮﺑ
ندﺮﻛ
رﺎﻛ
رد
ﺎﻄﺧ
زوﺮﺑ
زا
ﺎﺗ
ﺪ ﻨﻛ
لﺎﻌﻓ
ار
كﻮﺷ
رﺎﻄﺧا
دﺮ ﻠﻤﻋ
.
ﺪ ﻨﻛ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
48
راﺰﺑا
ﺎﻫ
شزﺮﻟ
ﺎ
(
ﻪﻨ ﻣز
)
ءﺎ ﺗا
ﺢﻄﺳ
ﺎﻫ
ﺖﻛﺮﺣﺮﺛا
رد
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
رد
.
ﺪ آ
ﻞﻤﻌﺑ
ﺮ ﮔﻮﻠﺟ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
ﺎﻫدﺎﳕ
رادﻮﳕ
*
رﺰﻟ
ﺶﺧﺮﭼ
رﺰﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺰﻣﺮﻗ
ﺰﺒﺳ
ﺰﻣﺮﻗ
ﺰﺒﺳ
z
z
z
(
هﺎﮕﺘﺳد
رﺎ دﻮﺧ
لﺮﺘﻨﻛ
ﻪ ﻧﺎﺛ
1 s
)
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ندﺮﻛ
ﻦﺷور
2x/s
2x/s
(
دﺪﺠﻣ
ندﺮ
زاﺮﺗ
)
زاﺮﺗ
حﻼﺻا
ﺎ
ندﺮﻛ
زاﺮﺗ
z
z
z
ﺖﺳا
رﺎﻛ
هدﺎﻣآ
/
ﺖﺳا
هﺪﺷ
زاﺮﺗ
ﺮ ﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
z
2x/s
ﺖﺳا
زوﺎﺠﺘﻣ
رﺎ دﻮﺧ
ﮔﺪﻧﻮﺷ
زاﺮﺗ
هدوﺪﺤﻣ
زا
z
ﺖﺳا
لﺎﻌﻓ
كﻮﺷ
ﺮﻄﺧ
مﻼﻋا
2x/s
2x/s
ﺖﺳا
هدﺎﺘﻓا
رﺎ ﺑ
كﻮﺷ
ﺮﻄﺧ
مﻼﻋا
2x/s
ﺖﻋﺎﺳ
≤
2 h
ﺎﺗ
رﺎ
اﺮﺑ
ﺮﺗﺎﺑ
ژﺎﺘﻟو
z
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪ ﻠﺨﺗ
ﺮﺗﺎﺑ
ﺸﺧﺮﭼ
و
ﻄﺧ
دﺮ ﻠﻤﻋ
رد
*
(
ﻪ ﻧﺎﺛ
ﺮﻫ
رد
رﺎﺑود
)
نز
ﻚﻤﺸﭼ
ﺶﺑﺎﺗ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
2x/s
ﻪﺘﺳﻮ ﭘ
دﺮ ﻠﻤﻋ
z
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
دﺮ ﻠﻤﻋ
grl150_lr1_ir_1609929R48_004.indd 495
grl150_lr1_ir_1609929R48_004.indd 495
10.12.2008 17:48:21
10.12.2008 17:48:21