26
| Español
1 609 92A 2T6 | (31.3.16)
Bosch Power Tools
Instrucciones para la operación
Proteja a las personas y animales del adhesivo y de la
punta de la boquilla calientes.
Podría quemarse, ya que
el adhesivo y la punta de la boquilla alcanzan 170 °C. Si el
adhesivo caliente llega a tocar su piel, refrigere inmediata-
mente la zona afectada durante algunos minutos bajo cho-
rro de agua fría. No intente desprender el adhesivo de la
piel.
Únicamente use los adhesivos recomendados por el fabrican-
te del GluePen (ver página 3).
Las uniones pueden llegar a despegarse bajo el efecto de la
humedad.
Preparativos para el pegado
Las áreas a pegar deberán estar limpias, secas y exentas de
grasa.
Ni los materiales a pegar ni la base de trabajo deberán ser fá-
cilmente inflamables ni combustibles.
En materiales sensibles al calor compruebe en una pieza de
desperdicio si pueden pegarse.
La temperatura ambiente y las piezas a pegar no deberán te-
ner una temperatura inferior a +5 °C ni superior a +50 °C.
Es conveniente precalentar con un decapador por aire calien-
te los materiales que rápidamente enfrían el adhesivo como,
p. ej., los metales.
Pegado (ver figura B)
– Inserte por detrás en el GluePen la barra de adhesivo
6
apropiada al material a pegar.
– Conecte el GluePen y deje que se caliente (ver “Conexión”,
página 25).
Después de 15 segundos, aprox., puede utilizarse el Glue-
Pen.
– Accione con presión moderada el gatillo de avance
3
.
– Aplique el adhesivo a una sola cara (ver también “Consejos
prácticos”, página 26).
– Una vez aplicado el adhesivo presione inmediatamente los
materiales a pegar. Son posibles todavía ligeras correccio-
nes.
La unión puede solicitarse después de un tiempo de enfria-
miento de aprox. 2 min.
Consejos prácticos
Una vez enfriado el adhesivo desprenda los restos con un ob-
jeto sin filo. En caso de necesidad pueden despegarse las pie-
zas calentando la unión.
No utilice disolventes combustibles para limpiar las
áreas a pegar.
El adhesivo caliente podría llegar a inflamar
los restos de disolvente o producir vapores nocivos.
Las manchas de adhesivo en la ropa no puede sacarse.
Las áreas de unión pueden pintarse.
Fallos – causas y soluciones
Material/pieza
Recomendación
Piezas de gran superficie o
largas
Aplicar el adhesivo por puntos
Materiales flexibles
(p. ej. textiles)
Aplicar el adhesivo de forma
lineal
Problema
Causa
Solución
La barra de adhesivo no es trans-
portada.
Barra de adhesivo consumida.
Introducir una barra de adhesivo nueva.
Diámetro demasiado grande o pequeño
de barra de adhesivo.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
Barra de adhesivo demasiado corta.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
Introducir una barra de adhesivo adicional.
La barra de adhesivo se sale del
GluePen.
Diámetro demasiado pequeño de la
barra de adhesivo.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
Goteo prolongado de adhesivo tras
haber dejado de accionar el gatillo
de avance.
Temperatura de fusión demasiado baja
de la barra de adhesivo.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
Goteo permanente del GluePen sin
accionar el avance.
Temperatura de fusión demasiado baja
de la barra de adhesivo.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
El adhesivo fundido sale hacia
atrás y bloquea la barra.
Diámetro demasiado pequeño de la
barra de adhesivo.
y/o
Temperatura de fusión demasiado baja
de la barra de adhesivo.
Utilizar las barras de adhesivo originales reco-
mendadas.
El adhesivo no sale
uniformemente.
Temperatura de fusión demasiado baja
de la barra de adhesivo.
Permitir que se caliente más tiempo.
Avance irregular.
Accionar lenta y uniformemente el gatillo de
avance.
OBJ_BUCH-1693-004.book Page 26 Thursday, March 31, 2016 4:01 PM
