Eλληνικά
- 1
∆ιαβάστε λες τις υποδείξεις.
Η µη τήρηση των παρακάτω
υποδείξεων µπορεί να έχει σα συνέπεια
ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαϊάς ή/και σοβαρούς
τραυµατισµούς. Ο χαρακτηρισµ!ς «ηλεκτρικ!
εργαλείο» που χρησιµοποιείται στις παρακάτω
προειδοποιητικές υποδείξεις αφορά ή το φορητ!
(χειρισµ!ς µε το χέρι) ηλεκτρικ! µηχάνηµά σας (µε
ηλεκτρικ! καλώδιο) ή το µηχάνηµά σας µε
µπαταρία (χωρίς καλώδιο).
∆ΙΑΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ.
1) Χώρος εργασίας
a)
∆ιατηρείτε το χώρο που εργάζεσθε καθαρ και
καλά φωτισµένο.
Αταξία στο χώρο που
εργάζεσθε και µη φωτισµένες περιοχές
εργασίας µπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήµατα.
b)
Μην εργάζεσθε µε το ηλεκτρικ εργαλείο σε
περιβάλλον που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης,
στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή
σκνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία µπορεί να
δηµιουργήσουν σπινθηρισµ! ο οποίος µπορεί
να αναφλέξει τη σκ!νη ή τις αναθυµιάσεις.
c)
*ταν χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικ εργαλείο
κρατάτε τα παιδιά κι άλλα τυχν πρσωπα
µακριά απ το χώρο που εργάζεσθε.
Σε
περίπτωση που άλλα άτοµα αποσπάσουν την
προσοχή σας µπορεί να χάσετε τον έλεγχο του
µηχανήµατος.
2) Ηλεκτρική ασφάλεια
a)
Το φις του καλωδίου του ηλεκτρικού εργαλείου
πρέπει να ταιριάζει στην αντίστοιχη πρίζα. ∆εν
επιτρέπεται µε κανένα τρπο η µετασκευή του
φις. Μη χρησιµοποιείτε προσαρµοστικά φις σε
συνδυασµ µε ηλεκτρικά εργαλεία συνδεµένα
µε τη γη (γειωµένα).
΄Αθικτα φις και κατάλληλες
πρίζες µειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b)
Αποφεύγετε την επαφή του σώµατς σας µε
γειωµένες επιφάνειες πως σωλήνες,
θερµαντικά σώµατα (καλοριφέρ), κουζίνες και
ψυγεία.
:ταν το σώµα σας είναι γειωµένο
αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
c)
Μην εκθέτετε το ηλεκτρικ εργαλείο στη
βροχή ή την υγρασία.
Η διείσδυση νερού στο
ηλεκτρικ! εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο
ηλκετροπληξίας.
d)
Μη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για να
µεταφέρετε ή ν’ αναρτήσετε το ηλεκτρικ
εργαλείο ή για να βγάλετε το φις απ την πρίζα.
Κρατάτε το καλώδιο µακριά απ υψηλές
θερµοκρασίες, λάδια, κοφτερές ακµές η
κινούµενα εξαρτήµατα.
Τυχ!ν χαλασµένα ή
µπερδεµένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
e)
*ταν εργάζεσθε µε το ηλεκτρικ εργαλείο στο
ύπαιθρο χρησιµοποιείτε πάντοτε καλώδια
επιµήκυνσης (µπαλαντέζες) που έχουν
εγκριθεί για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.
Η χρήση καλωδίων επιµήκυνσης εγκριµένων
για εργασία σε εξωτερικούς χώρους µειώνει
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3) Ασφάλεια προσώπων
a)
Να είσθε πάντοτε προσεκτικς/προσεκτική, να
δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και
να χειρίζεσθε το ηλεκτρικ εργαλείο µε
περίσκεψη. Μην κάνετε χρήση του ηλεκτρικού
εργαλείου ταν είσθε κουρασµένος/
κουρασµένη ή ταν βρίσκεσθε υπ την επιρροή
ναρκωτικών, οινοπνεύµατος ή φαρµάκων.
Μια
στιγµιαία απροσεξία κατά το χειρισµ! του
ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούς τραυµατισµούς.
b)
Φοράτε προστατευτικά ενδύµατα και πάντοτε
προστατευτικά γυαλιά.
:ταν φοράτε ενδύµατα
ασφαλείας, ανάλογα µε το υπ! χρήση
ηλεκτρικ! εργαλείο, !πως προσωπίδα
προστασίας απ! σκ!νη, αντιολισθικά
παπούτσια ασφαλείας, κράνη ή ωτασπίδες,
µειώνεται ο κίνδυνος τραυµατισµών.
c)
Αποφεύγετε την αθέλητη θέση σε λειτουργία
του ηλεκτρικού εργαλείου. Βεβαιωθείτε, τι ο
διακπτης ON/OFF βρίσκεται στη θέση «Aus»
(«OFF»), πριν συνδέσετε το ηλεκτρικ
εργαλείο µε την πρίζα.
:ταν µεταφέρετε το
ηλεκτρικ! εργαλείο έχοντας το δάκτυλ! σας
στο διακ!πτη ON/OFF ή αν συνδέσετε το
ηλεκτρικ! εργαλείο µε την πηγή ρεύµατος
!ταν ο διακ!πτης ON/OFF βρίσκεται στη θέση
«Ein» («ΟΝ»), αυτ! µπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούς τραυµατισµούς.
d)
Αφαιρείτε απ τα ηλεκτρικά εργαλεία πριν τα
θέσετε σε λειτουργία τυχν συναρµολογηµένα
χρησιµοποιήσιµα εργαλεία ή κλειδιά.
Ένα
εργαλείο ή κλειδί συναρµολογηµένο στο
περιστρεφ!µενο εξάρτηµα εν!ς ηλεκτρικού
εργαλείου µπορεί να οδηγήσει σε
τραυµατισµούς.
e)
Μην υπερκτιµάτε τον εαυτ σας. Φροντίζετε
για την ασφαλή στήριξη του σώµατς σας και
διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας.
Αυτ!
σας επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο το
ηλεκτρικού εργαλείου σε περιπτώσεις
απροσδ!κητων καταστάσεων.
f)
Φοράτε κατάλληλη ενδυµασία εργασίας.
Μη φοράτε φαρδιά ενδύµατα ή κοσµήµατα.
Κρατάτε τα µαλλιά σας, τα ενδύµατα σας και
τα γάντια σας µακριά απ τα κινούµενα
εξαρτήµατα.
Χαλαρή ενδυµασία, κοσµήµατα
και µακριά µαλλιά µπορεί να εµπλακούν στα
κινούµενα εξαρτήµατα.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
2 609 140 255.book Seite 1 Montag, 13. September 2004 9:55 09
79 • 2 609 140 255 • 04.09
