MAC TOOLS MPF970501 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

1/2" Aluminum Impact Wrench

1/2" Aluminum Impact Wrench 2" Extended Anvil

MPF970501

MPF972501

Instruction Manual

To reduce the risk of injury, read and
understand these safety warnings and
instructions before using the tool.
Keep these instructions with the tool
for future reference. If you have any
questions, contact your

MAC TOOLS

representative or distributor.

WARNING

Содержание MPF970501

Страница 1: ...Instruction Manual 2018 Mac Tools To reduce the risk of injury read and understand these safety warnings and instructions before using the tool Keep these instructions with the tool for future refere...

Страница 2: ...est performance the manufacturer s instructions must be followed Please study this manual before operating the tool and understand the safety warnings and instructions The instructions on installation...

Страница 3: ...AILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING WARNINGS COULD RESULT IN INJURY Do not use damaged frayed or deteriorated air hoses and fittings Air powered tools can vibrate in use Vibration repetitive motions or un...

Страница 4: ...ion of any power tool Operators and maintenance personnel must be physically able to handle the bulk mass and power of the tool Keep body stance balanced and firm Do not overreach when operating this...

Страница 5: ...l For overhead work wear a safety helmet Direct the exhaust so as to minimize disturbance of dust in a dust filled environment Do not direct exhaust air towards hands Where dust or fumes are created t...

Страница 6: ...nd connected to the compressed air network via quick disconnects to facilitate shutdown in the event of danger When the life of the tool has expired it is recommended that the tool be disassembled deg...

Страница 7: ...side button on the right side of the tool as shown To select reverse depress the side button on the left side of the tool as shown Fig 1 FORWARD REVERSE Forward rotation can be adjusted for variable s...

Страница 8: ...ce up 2 Depress the trigger and place about 5 to 10 drops 0 25 to 0 5 ml of air tool oil into the air inlet NOTE Use SAE 10 weight oil if air tool oil is not available 3 Remove accessory connect the t...

Страница 9: ...m fwd rev ft lbs Nm Pressure dB A Power dB A MPF970501 5 13 1030 1120 1100 1490 90 3 101 3 MPF972501 5 13 1010 1060 1100 1490 90 3 101 3 Model Vibration Level ISO 28927 2 Average Air Consumption Worki...

Страница 10: ...MACTOOLS COM 10 43 8...

Страница 11: ...PLATE 1 17 N463064 CYLINDER 1 18 N459389 ROTOR 1 19 N459388 ROTOR BLADE 6 ITEM PART DESCRIPTION QTY 20 N463067 REAR END PLATE 1 21 N463062 BALL BEARING 1 22 N463059 E CLIP 1 23 N463068 GASKET 1 24 N4...

Страница 12: ...a failure to properly lubricate maintain or operate the tool or iv resulting from any repair or maintenance services performed by any party other than Mac Tools THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU...

Страница 13: ...seguridad antes de utilizar la herramienta Guarde estas instrucciones con la herramienta para futuras consultas Si tiene preguntas contacte con su representante o distribuidor de MAC TOOLS ADVERTENCIA...

Страница 14: ...URIT IMPORTANTES CI INCLUSES LIRE CE GUIDE D UTILISATION AVANT TOUTE UTILISATION DE L OUTIL CONSERVEZ POUR R F RENCE FUTURE RISQUES DE DOMMAGES CORPORELS EN CAS DE NON RESPECT DE CES DIRECTIVES No uti...

Страница 15: ...el sentido com n cuando emplee una herramienta el ctrica No utilice una herramienta el ctrica si est cansado o bajo el efecto de drogas alcohol o medi camentos Un momento de descuido mientras se oper...

Страница 16: ...deber usar una m scara antipolvo o protecci n respiratoria El filtro deber a ser reemplazado a diario o cuando el usuario tenga dificultad para respirar Puede encontrar la m scara antipolvo apropiada...

Страница 17: ...4 USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA EL CTRICA Antes de usar la herramienta compruebe que no haya una interacci n peligrosa con el ambiente inmedia to gas explosivo l quido inflamable o peligroso t...

Страница 18: ...recto y est n bien apretados Se recomienda el uso de un l tigo de manguera Un acoplador conectado directamente a la admisi n de aire aumenta el volumen de la herramienta y disminuye su maniobrabilidad...

Страница 19: ...izquierdo de la herramienta tal como se muestra Fig 1 AVANCE RETROCESO La rotaci n de avance se puede ajustar a velocidad variable girando el bot n de baja a alta tal como se mues tra Para obtener un...

Страница 20: ...oque alrededor de 5 a 10 gotas 5 cc de aceite para herramientas neum ticas en la entrada de aire NOTA Use aceite SAE con peso N 10 si el aceite para herramientas neum ticas no est disponible 3 Quite e...

Страница 21: ...x 2 8 x 7 6 243 x 70 x 193 incertidumbre de medici n en dB A incertidumbre de medici n en m seg2 PARA PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO V LVULA DE PUERTA DE EMERGENCIA LUBRICADOR REGULADOR AL SISTEMA D...

Страница 22: ...MACTOOLS COM 22 43 8...

Страница 23: ...17 N463064 CILINDRO 1 18 N459389 ROTOR 1 19 N459388 HOJA DEL ROTOR 6 No DE ART CULO No DE PIEZA DESCRIPCI N CTD 20 N463067 PLACA TRASERA 1 21 N463062 RODAMIENTOS DE BOLAS 1 22 N463059 ARANDELA DE SEG...

Страница 24: ...reparaci n o mantenimiento realizados por cualquier persona o entidad que no sea Mac Tools en todos los Centros de Servicio de Mac Tools o una persona autorizada por Mac Tools para ofrecer servicios d...

Страница 25: ...latifs la s curit avant toute utilisation de l outil Conserver ces instructions avec l outil pour toute future r f rence En cas de questions contacter un repr sentant MAC TOOLS ou l un de ses distribu...

Страница 26: ...l outil 34 35 Service client le 36 AVERTISSEMENT CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES CI INCLUSES LIRE CE GUIDE D UTILISATION AVANT TOUTE UTILISATION DE L OUTIL CONSERVEZ POUR R F RENCE FUTURE RISQUES DE...

Страница 27: ...Un simple moment d inattention en utilisant un outil lectrique peut entra ner des blessures corporelles graves Emp cher les d marrages intempestifs S assurer que l interrupteur se trouve la position...

Страница 28: ...les yeux ou se d poser sur la peau peut favoriser l absorption de produits chimiques nocifs Cet outil peut produire et r pandre de la poussi re susceptible de causer des dommages s rieux et permanent...

Страница 29: ...ache L crou ou le boulon peut ensuite tre viss sur le filetage l aide de l entra nement de l outil L outil peut tre utilis sur la position Inverser pour d visser un joint Il est recommand d utiliser u...

Страница 30: ...usement arrim L utilisation d un tuyau flexible est recommand e Un coupleur directement connect une embouchure d air augmentera la masse de l outil et diminuera sa maniabilit Pour optimiser les perfor...

Страница 31: ...outon jusqu ce que la ligne t moin corresponde au symbole Pour un faible couple de marche avant tournez le bouton jusqu ce que la ligne t moin corresponde au symbole Fig 2 5 ENTRETEIN L entretien de l...

Страница 32: ...a g chette et mettez environ 5 10 gouttes 0 25 0 5 ml d huile pour outil pneumatique dans l entr e d air REMARQUE Utilisez l huile de poids n 10 SAE si de l huile pour outil pneumatique n est pas disp...

Страница 33: ...2 147 2 90 6 2 6 4 2 9 9 6 x 2 8 x 7 6 243 x 70 x 193 Incertitude d evaluation en dB A Incertitude d evaluation en m s MISE EN SERVICE DE L OUTIL SOUPAPE DE S CURIT LUBRIFICATEUR R GULATEUR VERS LE S...

Страница 34: ...MACTOOLS COM 34...

Страница 35: ...3066 PLAQUE D EXTR MIT AVANT 1 17 N463064 CYLINDRE 1 18 N459389 ROTOR 1 19 N459388 AILETTE DE ROTOR 6 PRODUIT N PI CE N DESCRIPTION QTE 20 N463067 PLAQUE D EXTR MIT ARRI RE 1 21 N463062 ROULEMENT BILL...

Страница 36: ...ct des consignes de lubrification d entretien ou d utilisation de l outil ou iv r sultant de tout service de r paration ou d entretien r alis par une personne autre qu un employ Mac Tools CETTE GARANT...

Страница 37: ...forst disse sikkerhetsadvarslene f r du bruker verkt yet for redusere risiko for skade Oppbevar disse instruksjonene sammen med verkt yet for fremtidig bruk Dersom du har sp rsm l kan du ta kontakt m...

Страница 38: ...se og se til at du st r st tt Ikke overstrekk deg n r du bruker dette verkt yet Ikke bruk verkt y n r du er p virket av rusmidler alkohol legemidler eller n r du er trett Husk alltid sl av lufttilf rs...

Страница 39: ...eller pusteapparat m kunne filtrere partikler som generes av arbeidet Eksponering for h y st y over lengre tid kan medf re h rselstap Briller du bruker til daglig er IKKE vernebriller Bruk ogs ansikt...

Страница 40: ...d av n r du skifter tilbeh r Hold andre tilstedev rende i trygg avstand fra arbeidsomr det Alle som g r inn i arbeidsomr det m bruke personlig verneutstyr Fragmenter fra arbeidsstykket eller knekt til...

Страница 41: ...er det firkantede drivfestet p muttertrekkeren med jevne mellomrom S rg for at pipen kkelinnsatsen forlengelsesledd eller annet tilbeh r er sikkert festet f r verkt yet brukes Ved l sing av festeeleme...

Страница 42: ...Sm r ikke verkt yet med brennbare eller flyktige v sker slik som parafin diesel eller flydrivstoff Ingen merker m fjernes Unders k merkelappene fra tid til annen for sikre at all merkingen fortsatt e...

Страница 43: ...n p venstre side av verkt yet som vist Fig 1 MEDURS MOTURS Variabel hastighet for medurs rotasjon kan justeres ved dreie knappen fra lav til h y som vist For maksi mum medurs kraft fig 2 dreier du kna...

Страница 44: ...ilf rselkilden og plasser luftinntaket slik at det vender oppover 2 Trykk inn bryteren og hell ca 0 15 til 0 25 ml luftverkt yolje inn i luftinntaket MERK Bruk SAE nr 10 vektet olje hvis luftverkt yol...

Страница 45: ...93 MPF972501 5 2 1 5 5 2 147 2 90 6 2 6 4 2 9 9 6 x 2 8 x 7 6 243 x 70 x 193 m lingsusikkerhet i dB A m lingsusikkerhet i m s TA VERKT YET I BRUK Det b r monteres en luftfilterenhet mellom luftkompres...

Страница 46: ...MACTOOLS COM 46...

Страница 47: ...R 1 16 N463066 FRONTPLATE 1 17 N463064 SYLINDER 1 18 N459389 ROTOR 1 19 N459388 ROTORBLAD 6 PRODUIT N PI CE N DESCRIPTION QTE 20 N463067 BAKRE ENDEPLATE 1 21 N463062 ROULEMENT BILLES 1 22 N463059 E KL...

Страница 48: ...k eller unormal anvendelser iii som resultat av manglende eller feil sm ring vedlikehold eller bruk av verkt yet eller iv som resultat av reparasjon eller vedlikeholdstjenester utf rt av andre enn Mac...

Результаты поиска

Содержание MPF970501

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MAC TOOLS MPF970501, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MPF970501

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды