background image

Table of contents

 

EasyControl – 6720884199 (2018/10)

2

Table of contents

1

Safety instructions

1.1

Explanation of symbols

Information symbol

Important information is placed between 2 lines and marked with an 
i-symbol in a square.

Additional symbols

Table 1

Please read this instruction carefully before use.

1.2

Safety instructions

This temperature controller is used to control a heat source in your 
dwelling.
• Do not disassemble the temperature controller under any 

circumstances.

• Avoid high temperatures, moisture and dusty environments.
• In order to prevent a short circuit or damage to the controller: Do not 

use any liquids or cleaning agents when cleaning.

• Switch off the mains voltage of the heat source before installing.

2

Environmental protection/disposal

Environmental protection is a fundamental corporate strategy of the 
Bosch Group. 
The quality of our products, their economy and environmental safety are 
all of equal importance to us and all environmental protection legislation 
and regulations are strictly observed.
We use the best possible technology and materials for protecting the 
environment taking account of economic considerations.

Packaging

Where packaging is concerned, we participate in country-specific 
recycling processes that ensure optimum recycling. 
All of our packaging materials are environmentally compatible and can be 
recycled.

Used electrical and electronic appliances

Electrical or electronic devices that are no longer 
serviceable must be collected separately and sent for 
environmentally compatible recycling (in accordance with 
the European Waste Electrical and Electronic Equipment 
Directive).

To dispose of old electrical or electronic devices, you should use the 
return and collection systems put in place in the country concerned.

Batteries must not be disposed together with your household waste. 
Used batteries must be disposed of in local collection systems.

Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2

1.1 

Explanation of symbols  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2

1.2 

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2

Environmental protection/disposal  . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2

Product information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.1 

Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.2 

Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.3 

Warranty conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.4 

Declaration of Conformity (Europe) . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.5 

FCC Statement (USA)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.6 

IC Statement (Canada)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.7 

Data privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.8 

Data connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3

3.9 

Proximity sensor and touch screen . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4

3.10 

Ambient Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4

Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4

4.1 

Prior to installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4

4.2 

Determining the installation location  . . . . . . . . . .   . . . . . 4

4.3 

Fitting the wall plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4

4.4 

Connecting to the heat source. . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5

4.5 

Installing (deinstalling) the controller. . . . . . . . . .   . . . . . 5

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5

5.1 

Powering up EasyControl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5

5.2 

Software update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6

5.3 

Operation of the touch screen. . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6

5.4 

Connecting with WLAN network . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6

5.5 

Entering the WLAN network password . . . . . . . . .   . . . . . 6

5.6 

EasyControl app. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6

5.7 Electronic 

thermostatically controlled radiator 

valve  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7

Operating the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7

6.1 

Start screen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7

6.2 

Symbol background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7

6.3 

Tab pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7

6.4 

Temperature setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8

6.5 

Manual operation or time program . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8

6.6 

Away setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8

6.7 

DHW heating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8

6.8 

Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8

6.8.1  WLAN setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8
6.8.2  Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8
6.8.3  Firmware versions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9

Faults  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9

Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 10

ErP Class  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 10

10  List of used Open Source Components . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 10

11  Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 10

11.1 

Apache License 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 10

11.2 

BSD (Three Clause License)  . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 11

11.3 

MIT License. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 12

11.4 

Texas Instruments-Software License Agreement.   . . . . 12

12  Technical terms  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . 12

Symbol

Meaning

a step in an action sequence

a reference to a related part in the document

a list entry

a list entry (second level)

Содержание EasyControl CT200B

Страница 1: ...6720884199 2018 10 en Installation and operating instructions Remotely operated controller EasyControl CT200 CT200B ...

Страница 2: ...t Directive To dispose of old electrical or electronic devices you should use the return and collection systems put in place in the country concerned Batteries must not be disposed together with your household waste Used batteries must be disposed of in local collection systems 1 Safety instructions 2 1 1 Explanation of symbols 2 1 2 Safety instructions 2 2 Environmental protection disposal 2 3 Pr...

Страница 3: ...ce may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 3 6 IC Statement Canada This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 thisdevicemustacceptanyinterference includinginterfe...

Страница 4: ...able to a heat source which is suitable for use with EasyControl Broadband internet access via WLAN 802 11 b g 2 4 GHz for use with the app and internet functions 4 2 Determining the installation location A reference room is a room for example the living room where the temperature whichisrepresentativeofthewholedwelling ismeasured and where most time is spent If weather compensated control is used...

Страница 5: ...ument for the web address or consult a recognized installer 4 5 Installing deinstalling the controller Fig 7 Installing deinstalling the controller Installing Hook EasyControl behind the wall plate 1 Press EasyControl with the underside against the wall plate until an audible click is heard 2 EasyControl is now locked Deinstalling Unlock EasyControl by pressing the unlocking key 3 Slightly lift th...

Страница 6: ...e desired WLAN network by tapping If the WLAN network is secured with a password Enter the WLAN network password section 5 5 If the desired WLAN network is not found Press the Cancel key 1 to set the controller to the Offline mode The temperature can now only be set in manual operation on the touch screen Connection to the app or Bosch site is not possible Possible connection difficulties section ...

Страница 7: ... the room is Notification symbols The space for notification symbols 2 may contain the following symbols Operational symbols The space for operational symbols 5 may contain the following symbols Warning symbols The space for warning symbols 5 may contain the following symbols Symbols on tabs The following symbols may appear on the tabs 6 2 Symbol background Fig 13 Symbol background Symbols can hav...

Страница 8: ...de Swipe horizontally to the correct tab page Taponthekeyfor Away 1 or Home 2 tochangebetweenthese functions 6 7 DHW heating Fig 17 Switching DHW heating on or off and DHW time program If DHW according to program is switched on in the EasyControl app the setting for DHW heating can be adjusted on EasyControl Fig 18 DHW not available 6 8 Settings Fig 19 WLAN setting 1 WLAN settings 2 Reset factory ...

Страница 9: ...code The serial number and access code are both on the sticker which is on the front of the brief installation instructions and on the sticker at the back of EasyControl and is incorporated in the QR code with whichitcanbeentered Iftheappisusedtologon the serialnumberandaccesscodecanbedisplayedinthe app by navigating via the Info menu to the Product information submenu Iftheserialnumberandaccess c...

Страница 10: ...ded in the Appendix below Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind ...

Страница 11: ... to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License YoumayaddYourowncopyrightstatementtoYourmodificationsand may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distributio...

Страница 12: ... form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution NeitherthenameofTexasInstrumentsIncorporatednorthe names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE CO...

Страница 13: ...www bosch easycontrol com ...

Отзывы: