background image

Imp

ort

Ap

plia

nce

s.c

om

THE EASIEST WAY TO SELF-IMPORT APPLIANCES DIRECT FROM EUROPE.

 Environmental protection  

en

5

7

Environmental protection

Environmental protection

Your new appliance is particularly energy-efficient. 

Here you can find tips on how to save even more 

energy when using the appliance, and how to dispose 

of your appliance properly.

Saving energy

During cooking, ensure that there is a sufficient 

supply of air so that the extractor hood can work 

efficiently and with a low level of operating noise.

Adjust the fan speed to the intensity of the cooking 

fumes. Only use intensive mode where this is 

required. A lower fan speed means that less energy 

is consumed.

If there are intensive cooking fumes, select a higher 

fan speed in good time. If cooking fumes have 

already spread in the kitchen, the extractor hood 

must be operated for longer.

Switch off the extractor hood if you no longer require 

it.

Switch off the lighting if you no longer require it.

Clean and, if required, replace the filter at regular 

intervals in order to increase the effectiveness of the 

ventilation system and to prevent the risk of fire.

Environmentally-friendly disposal

Dispose of packaging in an environmentally-friendly 

manner.

Ç

Operating modes

Operating modes

Exhaust air mode

Note: 

The exhaust air must not be conveyed into a 

functioning smoke or exhaust gas flue or into a shaft 

which is used to ventilate installation rooms which 

contain heat-producing appliances.

Before conveying the exhaust air into a non-

functioning smoke or exhaust gas flue, obtain the 

consent of the heating engineer responsible.

If the exhaust air is conveyed through the outer wall, 

a telescopic wall box should be used.

Circulating-air mode

Note: 

To bind odours in circulating-air mode, you must 

install an activated carbon filter. The different options for 

operating the appliance in circulating-air mode can be 

found in the brochure. Alternatively, ask your dealer. 

The required accessories are available from specialist 

retailers, from customer service or from the Online 

Shop.

This appliance is labelled in accordance with 

European Directive 2012/19/EU concerning 

used electrical and electronic appliances 

(waste electrical and electronic equipment - 

WEEE). The guideline determines the 

framework for the return and recycling of used 

appliances as applicable throughout the EU.

The air which is drawn in is cleaned 

by the grease filters and conveyed to 

the exterior by a pipe system.

The air which is drawn in is cleaned by 

the grease filters and an activated 

carbon filter and conveyed back into the 

kitchen.

Содержание DWK97JQ60

Страница 1: ...OM EUROPE Thanks for choosing ImportAppliances for your kitchen appliance purchase We hope you are enjoying the convenience quality and affordability of your new appliance If you have any issues or questions please contact us via email info ImportAppliances com User Manual ...

Страница 2: ...ImportAppliances com THE EASIEST WAY TO SELF IMPORT APPLIANCES DIRECT FROM EUROPE en Instructions for installation and use Extractor hood ...

Страница 3: ...rks perfectly at its installation location This appliance is intended for domestic use and the household environment only The appliance is not intended for use outside Do not leave the appliance unattended during operation The manufacturer is not liable for damage which is caused by improper use or incorrect operation This appliance is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above s...

Страница 4: ... cannot be sealed for example in doors windows incoming exhaust air wall boxes or by other technical means In any case consult your responsible Master Chimney Sweep He is able to assess the house s entire ventilation setup and will suggest the suitable ventilation measures to you Unrestricted operation is possible if the vapour extractor hood is operated exclusively in the circulating air mode War...

Страница 5: ...he circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Risk of electric shock Incorrect repairs are dangerous Repairs may only be carried out and damaged power cables replaced by one of our trained after sales technicians If the appliance is defective unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Risk of electric s...

Страница 6: ...vironmentally friendly manner ÇOperating modes OperatingmodesExhaust air mode Note The exhaust air must not be conveyed into a functioning smoke or exhaust gas flue or into a shaft which is used to ventilate installation rooms which contain heat producing appliances Before conveying the exhaust air into a non functioning smoke or exhaust gas flue obtain the consent of the heating engineer responsi...

Страница 7: ...xtractor hood automatically switches back to fan setting 3 Switching off If you want to end intensive mode before the preset time expires touch the symbol for the required fan setting Intermediate position for the glass front On some appliances the glass front can be adjusted to an intermediate position The intermediate position can be used for eliminating particularly strong cooking smells and la...

Страница 8: ...e switched over accordingly The extractor hood must be connected and switched off Touch and hold the D symbol Touch the 2 symbol Take your finger off the D symbol This will switch the electronic controller over to air recirculation mode filters that cannot be regenerated Touch and hold the D symbol Touch the 3 symbol Take your finger off the D symbol This will switch the electronic controller over...

Страница 9: ... off Touch the y symbol This immediately stops fan run on Automatic mode Switching on 1 Touch the symbol The fan will start at setting 2 2 Touch the symbol The optimum fan setting is set automatically using a sensor Switching off Press the or button to switch off automatic mode The fan switches itself off automatically if the sensor detects no further change in the air quality in the room Automati...

Страница 10: ...udible signal Switching on Touch and hold the and y symbols at the same time for approximately 3 seconds when the fan is switched off An audible signal will sound as an acknowledgement Switching off Touch and hold the and y symbols at the same time for approximately 3 seconds when the fan is switched off An audible signal will sound as an acknowledgement 2Cleaning and maintenance Cleaningandmainte...

Страница 11: ...Soak the metal grease filters in hot soapy water Clean the filters with a brush and then rinse them thoroughly Leave the metal grease filters to drain on an absorbent material In the dishwasher Note Slight discolouration may occur if the metal grease filters are cleaned in the dishwasher This discolouration has no effect on the performance of the metal grease filters Use normal domestic dishwashin...

Страница 12: ...only be carried out and damaged power cables replaced by one of our trained after sales technicians If the appliance is defective unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Malfunction table LED lights Defective LED lights may be replaced by the manufacturer their customer service or a qualified technician electrician only ...

Страница 13: ...ote Observe the installation instructions in the accessory E no FD no After sales serviceO GB 0344 892 8979 Calls charged at local or mobile rate IE 01450 2655 0 03 per minute at peak Off peak 0 0088 per minute Z Nr FD E Nr Type Accessories Order number Starter set for air recirculation mode flat hood with chimney Easy change filter for starter set DWZ0AF0U0 DWZ0AF0A0 Starter set for air recircula...

Страница 14: ... fitted If the extractor hood is to be operated in air recirculation mode an optional accessory must be fitted To do this refer to the installation instructions provided The flue duct does not need to be fitted for air recirculation mode For additional optional accessories refer to the installation instructions provided The surfaces of the appliance are sensitive Avoid damaging them during install...

Страница 15: ...pliance works perfectly at its installation location The surfaces of the appliance are easily damaged Avoid damaging them during installation The width of the extractor hood must correspond at least with the width of the hob For the installation observe the currently valid building regulations and the regulations of the local electricity and gas suppliers Warning Risk of fire Fatty deposits in the...

Страница 16: ...operation is possible only when the partial vacuum in the place where the heat producing appliance is installed does not exceed 4 Pa 0 04 mbar This can be achieved when the air needed for combustion is able to enter through openings that cannot be sealed for example in doors windows incoming exhaust air wall boxes or by other technical means In any case consult your responsible Master Chimney Swee...

Страница 17: ...w children to play with packaging material KGeneral information GeneralinformationChecking the wall The wall must be level vertical and adequately load bearing The depth of the bore holes must be the same length as the screws The wall plugs must have a secure grip The enclosed screws and wall plugs are suitable for solid brickwork Suitable fasteners must be used for other structures e g plasterboa...

Страница 18: ...ion mode 1 Determine where the extractor hood should be positioned and lightly mark where the lower edge of the appliance should be on the wall Determine where the middle should be based on the hob Note We recommend fitting the extractor hood such that the lower edge of the glass screen is in line with the lower edges of the adjacent wall hung cabinets Make sure that the specified safety clearance...

Страница 19: ...n 18 Fitting with a flue duct Fitting without a flue duct Installation Screw in the mounting supports for the extractor hood until they are hand tight use a spirit level to level the appliance and then screw the mounting supports in fully PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP ...

Страница 20: ...ctor 3 Use suitable means to seal both joints Attaching the flue duct If the extractor hood is to be operated in exhaust air mode a flue duct must be fitted The flue duct does not need to be fitted for air recirculation mode Warning Risk of injury From sharp edges during installation Always wear protective gloves while installing the appliance Warning Risk of electric shock Components inside the a...

Страница 21: ...ImportAppliances com THE EASIEST WAY TO SELF IMPORT APPLIANCES DIRECT FROM EUROPE 970606 9001160137 9001160137 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Отзывы: