Bosch CL5000iL CF 53 E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

6721841493 (2022/05) d

Голям климатичен уред сплит система

Ръководство за монтаж за специалисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Large-Split-Klimagerät

Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Κλιματιστικό τύπου Split Large

Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Large split air conditioner

Installation instructions for the qualified person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Climatizador Large Split

Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Climatiseur large split

Notice d’installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Condizionatore Large Split

Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Large-Split-airconditioning

Installatie-instructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Urządzenie klimatyzacyjne large split

Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Ar condicionado split

Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Aparat de aer condiționat de tip split Large

Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Kondicioner Large Split

Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima

Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Спліт кондиціонер для застосування у
приміщеннях великих площ

Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 222

Climate 5000 L • Climate 5000i U/L

0010040403-001

Содержание CL5000iL CF 53 E

Страница 1: ...limatyzacyjne large split Instrukcja montażu dla instalatora 137 pt Ar condicionado split Manual de instalação para técnico especializado 154 ro Aparat de aer condiționat de tip split Large Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat 171 sq Kondicioner Large Split Udhëzimet e instalimit për specialistin 188 tr 4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima Yetkili servis personeli için montaj ...

Страница 2: ...derside 57 3 4 3 Installing the outside air duct 57 3 5 Pipework connection 57 3 5 1 Connecting refrigerant lines to the indoor and outdoor unit 57 3 5 2 Connecting condensate pipe to the indoor unit 58 3 5 3 Testing the condensate pipe 58 3 5 4 Checking tightness and filling the system 58 3 6 Mount the wired room controller 58 3 7 Electrical connection 59 3 7 1 General notes 59 3 7 2 Connecting t...

Страница 3: ...milar purposes The following requirements apply in accordance with EN 60335 1 in order to prevent hazards from occurring when using electrical appliances This appliance can be used by children of 8 years and older as well as by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking in experience and knowledge if they are supervised and have been given instruction in the safe use of...

Страница 4: ...ification 5 Electric control box Outdoor Unit Fig 6 to 7 wired controller Fig 23 2 4 2 Refrigerant lines Key to figure 8 1 Pipe on gas side 2 Pipe on liquid side 3 Siphon shaped elbow as oil separator If the indoor units are positioned lower than the outdoor unit install a siphon shaped elbow on the gas side after no more than 6 m and every 6 m thereafter figure 8 1 Observe maximum pipe length and...

Страница 5: ... not advisable as freezing could result Place the outdoor unit on a stable base Notes on the wired room controller The ambient temperature at the installation location should be in the following range 5 43 C The relative humidity at the installation location should be in the following range 40 90 3 3 Unit installation NOTICE Incorrect assembly can cause material damage If the appliance is mounted ...

Страница 6: ...ut modification as shown in Fig 19 Remove filter grille 3 Remove fan plate 1 and air inlet flange 2 Bend fan plate on the rear through 90 Reinstall the fan plate in the position previously occupied by the air inlet flange and vice versa Guide the filter grille 3 into the air inlet flange 3 4 3 Installing the outside air duct There is an outside air intake opening on the built in ducted indoor unit...

Страница 7: ... 1 Open Schrader valve 1 Leave valves 2 and 3 closed and fill the pipes with nitrogen until the pressure is 10 above the maximum operating pressure Page 66 Check whether the pressure is still the same after 10 minutes Discharge the nitrogen until the maximum operating pressure is reached Check whether the pressure is still the same after at least 1 hour Discharge nitrogen Filling the system NOTICE...

Страница 8: ...outdoor unit Only connect the indoor unit to the outdoor unit Connecting the communication cable Remove the cover of the indoor unit electronics Secure cable to the strain relief and connect to the terminals L N S and Note assignment of wires to the terminals Reattach the covers Route the cable to the outdoor unit 3 7 3 Installation of display unit Put the buckles of the display board Fig 22 into ...

Страница 9: ...king on electrical parts disconnect all phases of the power supply fuse circuit breaker and lock the isolator switch to prevent unintentional reconnection All DIP switches have been configured before delivery The default setting is highlighted bold Only professional maintenance personnel should change these settings Improper DIP switch settings may cause condensation noise or unexpected system mal...

Страница 10: ...11 Reserved Behaviour of the fan once the room target temperature has been reached SW2 0 Fan off 1 Fan on anti cold air function deactivated Auto restart SW3 0 Automatic restart on 1 Automatic restart off Set master and slave unit SW5 00 Master unit only no slave unit 01 Master unit heating 10 Master unit cooling 11 Slave unit Temperature compensation heating SW6 00 6 C 01 2 C 10 4 C 11 Reserved P...

Страница 11: ... the wired room controller Activate manual operation Press the key for manual operation Fig 28 1 one to three times to step through the following operating modes Automatic mode Manual cooling mode Off 6 3 Handover to the user When the system has been set up hand over the installation manual to the customer Explain to the customer how to use the system referring to the operation manual Advise the c...

Страница 12: ...erature sensor switched off or short circuited EC 54 Temperature sensor TP compressor discharge temperature protection switched off or short circuited EC 56 Temperature sensor T2B pipe temperature switched off or short circuited EC 51 Outdoor unit EEPROM fault EC 07 Outdoor unit fan outside the normal range with some units PC 00 IPM malfunction or IGBT overvoltage protector PC 01 Overvoltage or lo...

Страница 13: ...is too low Heat exchanger of the outdoor or indoor unit contaminated or partially blocked Clean heat exchanger of outdoor or indoor unit Shortage of refrigerant Check tightness of pipes reseal if required Refill refrigerant Outdoor unit or indoor unit is not working No current Check power connection Power on the IDU Leakage protector or fuse installed in the device1 has blown 1 A fuse for the over...

Страница 14: ... www weee bosch thermotechnology com Batteries Batteries must not be disposed together with your household waste Used batteries must be disposed of in local collection systems Refrigerant R32 TheappliancecontainsfluorinatedgasR32 globalwarming potential 6751 mild combustibility and low toxicity A2L or A2 Contained quantity is indicated on the equipment outdoor unit name label Refrigerant is hazard...

Страница 15: ...min max W 302 1390 740 1760 640 2580 Max current consumption A 4 52 6 8 9 2 Energy efficiency class A A A Coefficient of Performance in heating mode SCOP W W 4 0 4 0 4 0 Indoor unit Ex protected ceramic fuse on main board T 20A 250V T 20A 250V T 20A 250V Power infeed V Hz 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase Volumetric flow rate high medium low m3 h 600 480 300 9...

Страница 16: ...n max W 430 2450 800 3950 780 4000 Max current consumption A 10 0 14 5 5 3 Energy efficiency class A A A Coefficient of Performance in heating mode SCOP W W 4 0 4 0 4 0 Indoor unit Ex protected ceramic fuse on main board T 30A 250V T 30A 250V T 30A 250V Power infeed V Hz 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase Volumetric flow rate high medium low m3 h 2100 1800 1500...

Страница 17: ...nput min max W 750 4100 950 5700 950 6600 Max current consumption A 15 5 8 0 9 5 Energy efficiency class A A A Coefficient of Performance in heating mode SCOP W W 4 0 3 8 4 0 Indoor unit Ex protected ceramic fuse on main board T 30A 250V T 30A 250V T 30A 250V Power infeed V Hz 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase 220 240 50 single phase Volumetric flow rate high medium low m3 h 2400 204...

Страница 18: ... CL5000L 35 125 2 CL5000L 140 160 3 mm 4 i MANUAL OPERATION TIMER PRE DEF ALARM 10 12 11 14 15 8 3 7 4 6 5 1 9 13 2 0010040197 003 i MANUAL OPERATION TIMER PRE DEF ALARM 1 10 12 11 14 15 8 3 7 4 6 5 9 13 2 0010042070 001 0010034302 001 200 300 2300 20 20 0010034301 001 4 3 1 2 1 6 5 ...

Страница 19: ... CL5000iU D 70 E 1100 249 774 700 175 926 228 1001 1140 598 Ø 125 160 CL5000iL D 88 E 1360 249 774 700 175 1186 228 1261 1400 598 Ø 125 160 CL5000iL D 105 E 1360 249 774 700 175 1186 228 1261 1400 598 Ø 125 160 CL5000iL D 125 E 1200 300 874 800 227 1044 280 1101 1240 697 Ø 125 160 CL5000iL D 140 E 1200 300 874 800 227 1044 280 1101 1240 697 Ø 125 160 CL5000iL D 160 E 1200 300 874 800 227 1044 280 ...

Страница 20: ...73 354 CL5000L 88 E 1030 946 673 410 810 403 CL5000L 105 E 1030 946 673 410 810 403 CL5000L 105 E 3 1030 946 673 410 810 403 CL5000L 125 E 1030 946 673 410 810 403 CL5000L 140 E 3 1045 952 634 415 1333 404 CL5000L 160 E 3 1045 952 634 415 1333 404 300 C D E 600 300 2000 B A 600 0010032599 003 F 250 H 3000 A L H L H A 250 A 300 L H 600 1500 L 0010033858 002 3 1 2 6 m 6 m 0010034026 001 0010032880 0...

Страница 21: ...022 05 242 11 CL5000L 35 125 12 CL5000L 140 160 13 CL5000L 35 125 14 CL5000L 140 160 15 CL5000L 35 125 16 CL5000L 140 160 1 2 0010032911 001 1 1 2 00100042053 001 0010032916 001 1 2 3 1 2 3 00100042052 001 Lo Hi 2 1 6 4 5 3 0010041912 001 Lo Hi 2 1 6 4 5 3 0010041912 001 ...

Страница 22: ...Технічні характеристики 243 Climate 5000 L Climate 5000i U L 6721841493 2022 05 17 CL5000L E 18 CL5000L E 3 0010040351 002 230 V AC 1 L 2 N S L N L S N 0010042061 001 400 V AC L1 L2 L3 N 1 L 2 N S L S N ...

Страница 23: ...истики Climate 5000 L Climate 5000i U L 6721841493 2022 05 244 19 20 mm 21 22 2 3 1 2 1 3 1 2 0010034303 001 0010034330 001 1 50 1000 1500 100 1 50 1000 1500 200 550 CLOSED O P E N 0010034348 001 2 L N S 0010035265 003 ...

Страница 24: ...45 Climate 5000 L Climate 5000i U L 6721841493 2022 05 23 mm 24 25 26 27 28 120 20 120 60 84 19 46 44 0010035291 001 1 2 0010040394 001 0010035298 001 2 1 1 2 2 1 1 1 0010040366 001 CN40 1 2 3 0010042010 001 1 2 0010040466 001 ...

Страница 25: ... m L1 L2 m L1 L2 L2 L1 m 2 CL5000iU D 35 E 50 15 10 2 CL5000iU D 53 E 50 15 10 2 CL5000iU D 70 E 65 15 10 2 CL5000iL D 88 E 65 15 10 L L1 L2 50 cm 20 m 0010041920 001 15 0010041924 001 400 V AC IDU M IDU S L1 L2 L3 X Y E X Y E N 1 N S 2 L L S N L S N 0010042122 001 230 V AC IDU M IDU S L X Y E X Y E N 1 N S 2 L L S N L S N ...

Страница 26: ...0 H 2 1 M L SP1 0010043683 001 V m3 h P Pa 0 60 50 40 30 25 20 10 0 200 400 600 800 1000 1200 H 2 1 L M SP2 0010043684 001 V m3 h P Pa 0 60 50 40 30 25 20 10 0 200 400 600 800 1000 1200 H 2 1 M L SP3 0010043685 001 V m3 h P Pa 0 60 50 40 30 25 20 10 0 200 400 600 800 1000 1200 H 2 1 M L SP4 0010043686 001 V m3 h P Pa 0 100 50 60 70 80 90 40 30 25 20 10 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 20...

Страница 27: ...010043690 001 V m3 h P Pa 0 100 50 60 70 80 90 40 30 25 20 10 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 H M L SP4 0010043691 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 400 800 1200 1600 2000 2400 H 1 M L SP1 0010043688 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 400 800 1200 1600 2000 2400 H 1 M L SP2 0010043692 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 14...

Страница 28: ...20 140 0 200 600 2000 2400 2800 3200 H 1 M L SP1 0010044525 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 200 600 2000 2400 2800 3200 H 1 M L SP2 0010044526 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 200 600 2000 2400 2800 3200 H 1 M L SP3 0010044527 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 200 600 2000 2400 2800 3200 H M L SP4 0010044528 001 V m3 h P Pa 0 ...

Страница 29: ...4800 H 1 M L SP3 0010044531 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 800 1600 2400 3200 4000 4800 H M L SP4 0010044532 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 800 1600 2400 3200 4000 4800 H 1 M L SP1 0010044558 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 120 140 0 800 1600 2400 3200 4000 4800 H 1 M L SP2 0010044559 001 V m3 h P Pa 0 160 25 20 10 30 40 60 80 100 ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20 24 D 73249 Wernau www bosch thermotechnology com ...

Результаты поиска

Содержание CL5000iL CF 53 E

Отзывы:

Похожие инструкции для CL5000iL CF 53 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch CL5000iL CF 53 E, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CL5000iL CF 53 E

Отзывы:

Похожие инструкции для CL5000iL CF 53 E

Бренды по названию

Популярные бренды