14
Fig.
12
Rem
ov
e
th
e
hand-h
e
ld cordl
e
ss vacuu
m
cl
e
an
e
r
fro
m
th
e
hand stick.
Fig.
7
Using th
e
r
e
l
e
as
e
button
,
unlock th
e
dust contain
e
r
and r
em
ov
e
it fro
m
th
e
m
otor unit.
Fig.
13
Tak
e
th
e
filt
e
r unit out of th
e
dust contain
e
r.
E
m
pty th
e
dust contain
e
r.
Fig.
14
Rem
ov
e
any dirt which
m
ay hav
e
b
ee
n lodg
e
d und
e
r-
n
e
ath th
e
contain
e
r
e
j
e
ctor op
e
ning.
a)
Ins
e
rt th
e
filt
e
r unit into th
e
dust contain
e
r
,
m
aking
sur
e
it is corr
e
ctly s
e
at
e
d
b)
Ins
e
rt th
e
dust contain
e
r in th
e
applianc
e,
so that it
'clicks' audibly into plac
e
!
Caution:
If you notic
e
any r
e
sistanc
e
wh
e
n ins
e
rting
th
e
dust contain
e
r
,
ch
e
ck that th
e
filt
e
r is co
m
pl
e
t
e
and that th
e
filt
e
r unit and dust contain
e
r ar
e
corr
e
ct-
ly s
e
at
e
d.
Cleaning the filter
Th
e
out
e
r filt
e
r unit and filt
e
r cartridg
e
should b
e
cl
e
a-
n
e
d at r
e
gular int
e
rvals in ord
e
r to
e
nsur
e
opti
m
u
m
op
e
ration of th
e
vacuu
m
cl
e
an
e
r.
!
Caution:
Th
e
filt
e
r can only b
e
cl
e
an
e
d if th
e
appli-
anc
e
is switch
e
d off.
N
e
v
e
r vacuu
m
without th
e
out
e
r filt
e
r unit and its
fitt
e
d filt
e
r cartridg
e
.
Fig.
15
Cleaning the outer filter unit
Switch off th
e
applianc
e
.
Fig.
11
Rem
ov
e
th
e
hand-h
e
ld cordl
e
ss vacuu
m
cl
e
an
e
r
fro
m
th
e
hand stick.
Fig.
7
Using th
e
r
e
l
e
as
e
button
,
unlock th
e
dust contain
e
r
and r
em
ov
e
it fro
m
th
e
m
otor unit.
Fig.
12
Tak
e
th
e
filt
e
r unit out of th
e
dust contain
e
r.
a)
It is usually suffici
e
nt to lightly shak
e
or tap out th
e
whol
e
filt
e
r unit wh
e
n th
e
dust contain
e
r is
em
pti
e
d in
ord
e
r to dislodg
e
any particl
e
s of dirt.
b)
If this is not suffici
e
nt
,
you can us
e
a dry cloth to r
em
o-
v
e
dirt particl
e
s fro
m
th
e
surfac
e
.
Fig.
16
Cleaning the filter cartridge
a)
Rem
ov
e
th
e
filt
e
r cartridg
e
fro
m
th
e
filt
e
r unit.
b)
Firstly
,
cl
e
an th
e
filt
e
r cartridg
e
by tapping out th
e
dirt.
c)
Pull out th
e
foa
m
filt
e
r fro
m
th
e
m
otor prot
e
ction and
rins
e
s
e
parat
e
ly.
Allow th
e
foa
m
filt
e
r and
m
otor prot
e
ction filt
e
r to
dry co
m
pl
e
t
e
ly (approx. 24 hours)
Aft
e
r fitting th
e
foa
m
filt
e
r
,
ins
e
rt th
e
filt
e
r unit into th
e
dust contain
e
r.
N
e
w filt
e
rs can b
e
obtain
e
d fro
m
our aft
e
r-sal
e
s s
e
r-
vic
e,
if r
e
quir
e
d.
Cleaning the floor nozzle
B
e
for
e
carrying out any
m
aint
e
nanc
e,
switch off th
e
vacuu
m
cl
e
an
e
r and disconn
e
ct it fro
m
th
e
charging
cabl
e
.
Fig.
17
Us
e
th
e
r
e
l
e
as
e
button to r
e
l
e
as
e
th
e
brush roll
e
r
and pull it sid
e
ways out of th
e
floor nozzl
e
.
Using th
e
groov
e
provid
e
d
,
cut through thr
e
ads and
hairs wound round th
e
roll
e
rs with scissors.
Push th
e
brush roll
e
r in sid
e
ways along th
e
guid
e
rod
in th
e
floor tool and lock in plac
e
using th
e
r
e
l
e
as
e
button.
!
Caution: The floor nozzle
m
u
s
t only be put into
operation with the bru
s
h roller fitted.
!
Caution:
Floor nozzl
e
s ar
e
subj
e
ct to a c
e
rtain a
m
ount of
w
e
ar
,
d
e
p
e
nding on th
e
typ
e
of hard floors you hav
e
(
e
.g. rough
,
rustic til
e
s). You
m
ust th
e
r
e
for
e
ch
e
ck
th
e
und
e
rsid
e
of th
e
floor tool at r
e
gular int
e
rvals.
Worn und
e
rsid
e
s of floor nozzl
e
s
m
ay hav
e
sharp
e
dg
e
s that can da
m
ag
e
d
e
licat
e
hard floors
,
such as
parqu
e
t or linol
e
u
m
. Th
e
m
anufactur
e
r do
e
s not ac-
c
e
pt any r
e
sponsibility for da
m
ag
e
caus
e
d by worn
floor tools.
Care
B
e
for
e
cl
e
aning th
e
hand stick vacuu
m
cl
e
an
e
r or hand-
h
e
ld cordl
e
ss vacuu
m
cl
e
an
e
r
,
it
m
ust b
e
switch
e
d off
and disconn
e
ct
e
d fro
m
th
e
charging cabl
e
. Th
e
vacuu
m
cl
e
an
e
r and acc
e
ssori
e
s can b
e
cl
e
an
e
d using a stan-
dard co
mme
rcially-availabl
e
plastic cl
e
an
e
r.
!
Caution:
Do not us
e
abrasiv
e
m
at
e
rials
,
glass-
cl
e
aning ag
e
nts or all-purpos
e
cl
e
aning products.
N
e
v
e
r i
mme
rs
e
th
e
vacuu
m
cl
e
an
e
r in wat
e
r.
Subj
e
ct to t
e
chnical
m
odifications.
* D
e
p
e
nding on
m
od
e
l
Содержание BBH3 Series
Страница 2: ...2 1 2 19 20 8 3 4 6 5 7 9 10 11 12 15 16 18 17 14 13 ...
Страница 3: ...3 2 1 1 2 1 1 2 5 1 2 1 3 4 2 ...
Страница 4: ...4 Click 11 6 2 1 1 Click 2 1 10 9 8 7 Click ...
Страница 5: ...5 13 Click b 15 a b 14 a 12 1 16 a b 24h 16 c 13 ...
Страница 6: ...6 17 17 1 2 Click ...
Страница 7: ...7 en Safety information 8 Your vacuum cleaner 12 zf 安全信息 10 您的吸塵機 15 ...
Страница 23: ...23 ...
