Bosch AMW RT, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 54 / 92

54 | Русский
F 016 L70 918 | (24.10.13) Bosch Power Tools
Русский
Указания по безопасности
Пояснение пиктограмм
Общее указание на наличие опасности.
Прочитайте руководство по эксплуатации.
Следите за тем, чтоб ы отбрас ы вае мы е
работа ю щей м а ш иной пред м ет ы не
трав м ировали на х од я щи х с я вблизи л ю дей.
Предупре ж дение: Вы дер ж ивайте безопасное
рассто я ние до садового инстру м ента, когда он
работает.
Вы кл ю чайте три мм ер и в ы таскивайте
ш тепсельну ю вилку из розетки перед
из м енение м настроек на садово м инстру м енте
или его очисткой, если запуталс я ш нур или если
В а м ну ж но оставить садов ы й инстру м ент без
прис
м
отра да
ж
е на короткое вре
мя
. Держите
шнур питания на расстоянии от ножей.
При работе пользуйтесь защитн ым и очка м и.
Н е работайте в до ж дь и не оставл я йте три мм ер в
до ж дь на улице.
Следите за те м , чтоб ы чу ж еродн ы е пред м ет ы , отлета ю щие
от три мм ера, не трав м ировали на х од я щи х с я поблизости
л ю дей.
Предупре ж дение: Вы дер ж ивайте безопасное рассто я ние
до садового инстру м ента, когда он работает.
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания
по технике безопасности.
Н есобл ю дение указаний по те х нике безопасности и
инструкций м о ж ет привести к пора ж ени ю электрически м
токо м , по ж ару и/или т яж ел ым трав м а м .
Сохраняйте все инструкции по безопасности и указания
для дальнейшего пользования.

Перед начало м работ ы провер я йте ш нур или удлинитель
на пред м ет повре ж дений и наличие признаков
старени я . При повре ж дении ш нура питани я во вре мя
работ ы не м едленно в ы тащите ш тепсельну ю вилку из
розетки. НЕ ПР ИКА С АЙТЕ С Ь К ШН УРУ, ПО КА
ШТЕ ПС ЕЛЬНАЯ ВИЛКА ЕЩЕ В С ТАВЛЕНА В РО ЗЕТК У. Н е
работайте с садов ым инстру м енто м , если ш нур
повре ж ден или износилс я .

При необ х оди м ости за м ен ы ш нура питани я
обращайтесь во избе ж ание опасности к производител ю ,
в авторизированну ю сервисну ю м астерску ю
производител
я
или к квали
ф
ицированно
м
у
специалисту.

При использовании е ж едневно производите ос м отр на
пред м ет повре ж дений. Д анн ы й ос м отр следует
об я зательно производить в случае падени я или
серьезного удара садового инстру м ента.

Для повышения безопасности рекомендуется
использовать устройство защитного отключения
(УЗО), срабатывающее при макс. 30 мА. УЗО следует
проверять перед каждым использованием аппарата.

Следите за те м , чтоб ы возду ш н ы е прорези б ы ли всегда
свободн ы от м усора.

Перед начало м работ ы и после удара проверьте
садов ы й инстру м ент на пред м ет износа и повре ж дений
и при необ
х
оди
м
ости отдайте его в ре
м
онт.

Соблюдайте указания по технике безопасности, а
также указания из руководства по эксплуатации
приводного узла.
Дополнительные предупредительные указания

Э тот садов ы й инстру м ент не предназначен дл я
использовани я лица м и (вкл ю ча я детей) с
ограниченн ым и пси х ически м и или сенсорн ым и
способност ям и, с нару ш ени ям и пси х ического здоровь я ,
а так ж е с недостаточн ым оп ы то м /знани ям и, искл ю ча я
случаи, когда эксплуатаци я осуществл я етс я таки м и
лица
м
и под набл
ю
дение
м
ответственного за и
х
безопасность либо после получени я от ответственного
за безопасность соответству ю щи х разъ я снений
относительно эксплуатации данного садового
инстру
м ента.
Н еоб х оди м о проследить, чтоб ы дети не играли с
садов ым инстру м енто м .

Н икогда не позвол я йте пользоватьс я три мм еро м дет ям
или лица м , не знако мым с эти м и указани ям и.
Н
ациональн
ы
е предписани
я м
огут ограничивать возраст
оператора. Е сли Вы не пользуетесь три мм еро м , х раните
его в недоступно м дл я детей м есте.

Н
икогда не работайте с три
мм
еро
м
, если отсутству
ю
т
или повре ж ден ы кр ыш ки или защитн ы е
приспособлени я или если они неправильно
установлен ы .
OBJ_BUCH-1669-002.book Page 54 Thursday, October 24, 2013 3:47 PM