Français - 1
La numérotation des éléments de l’appareil se
rapporte aux figures représentant l’appareil sur la
page des graphiques.
Dépliez le volet sur lequel l’outillage est repré-
senté de manière graphique. Laissez le volet dé-
plié pendant la lecture de la présente notice d’uti-
lisation.
1 Table de rabotage en épaisseur
2 Echelle pour la hauteur de passage
3 Serre-joints *
4 Bouton de réglage de la hauteur de passage
5 Ecrou papillon pour la fixation latérale du
rabot
6 Vis papillon pour l’étrier de fixation
7 Bride de maintien
8 Etrier de fixation
9 Recouvrement du fer du rabot
10 Vis papillon de réglage de la hauteur de
passage
11 Etrier de protection
12 Butée parallèle *
13 Pied d’appui arrière
14 Bras de protection
15 Vis
16 Equerre de fixation
17 Ecrou six pans
18 Vis papillon de fixation du rabot
19 Jauge
20 Boulon de support
21 Tôle support
22 Coulisse**
* Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
**Accessoires spéciaux pour fabrication maison (non fourni
avec l’appareil)
Pour travailler sans risque avec
cet appareil, lire intégralement
au préalable les instructions
d’utilisation et les remarques
concernant la sécurité. Respec-
ter scrupuleusement les indica-
tions et les consignes qui y sont
données.
Respecter rigoureusement les consignes de
sécurité et de travail pour l’outil électrique uti-
lisé !
■
Porter des lunettes de sécurité, une protection
acoustique et un masque anti-poussières.
■
Porter des gants de protection et des chaussu-
res solides à semelles antidérapantes.
■
Les personnes portant les cheveux longs doi-
vent se munir d’un protège-cheveux. Ne pas
travailler avec des vêtements amples.
■
Faire attention à l’éjection possible de corps
étrangers ou d’autres pièces libres.
■
Pour les travaux de dressage ou de rabotage
de petites pièces utiliser la butée de guidage.
■
Lors du rabotage de pièces courtes et minces,
utiliser un système d’alimentation adapté dans
un matériau à coupe rapide (p. ex. pièce de
bois) pour éviter tout coincement ou tout re-
bondissement de la pièce à usiner.
■
Pour le rabotage de longues pièces maintenir
celles-ci à l’aide d’un dispositif convenable
(p. ex. supports à rouleaux).
■
Utiliser l’appareil en le tenant par le côté, ne ja-
mais se placer à l’avant de l’appareil lors de
son utilisation.
■
L’appareil ne doit être exploité qu’avec les dis-
positifs de protection adéquats.
■
Ne jamais permettre aux enfants d’utiliser cet
appareil.
■
Bosch ne peut garantir un fonctionnement im-
peccable que si les accessoires Bosch d’ori-
gine prévus pour cet appareil sont utilisés.
Caractéristiques techniques
Appareil de
dégauchissement-
rabotement en épaisseur
ADV 82
Référence
0 603 095 000
Largeur de rabotage,
max.
[mm] 80
Hauteur de passage
pour l’obtention de
l’épaisseur de rabotage
[mm] 3 – 70
Dimensions de la table
de rabotage
[mm] 500 x 80
Dimensions
(L x H x P)
[mm]
500 x 190
x 245
Poids, env.
[kg]
3,5
Rabot admissible
PHO 25-82
PHO 35-82 C
GHO 31-82
GHO 36-82 C
GHO 40-82 C
0 603 296 0..
0 603 296 7..
0 601 593 1..
0 601 593 6..
0 601 59A 7..
Eléments de l’appareil
Pour votre sécurité
2 609 932 009 - Buch Seite 1 Mittwoch, 10. Dezember 2003 10:31 10
16 • 2 609 932 009 • TMS • 02.12.03
