30
| Français
1 619 929 J27 | (15.9.11)
Bosch Power Tools
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est cependant
utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de tra-
vail ou avec un entretien non approprié, le niveau d’oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : entretien de l’outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation judicieuse des
opérations de travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60745 conformément aux termes des réglementations en
vigueur 2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.08.2011
Montage
Montage des capots de protection
f
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Note :
Si la meule se cassait pendant l’utilisation ou si les dis-
positifs de fixation sur le capot de protection/l’outil électro-
portatif étaient endommagés, l’outil électroportatif doit être
immédiatement envoyé auprès d’un service après-vente,
pour les adresses voir chapitre « Service Après-Vente et As-
sistance Des Clients ».
Capot de protection pour le meulage
Ouvrez le levier de serrage
8
. Montez le capot de protection
6
avec la came de codage
7
dans la rainure du col de la broche
jusqu’à ce que l’épaulement du capot de protection repose
sur le flasque de l’outil électroportatif et tournez le capot de
protection
6
dans la position souhaitée. Fermez le levier de
serrage
8
.
f
Réglez le capot de protection 6 de sorte à empêcher
une projection d’étincelles en direction de l’utilisateur.
Il est possible de modifier la force de serrage du verrouillage
du capot de protection
6
en serrant ou en desserrant la vis
d’ajustage
9
. Veillez à ce que le capot de protection
6
soit bien
fixé et contrôlez régulièrement.
Note :
Le dispositif de codage se trouvant sur le capot de pro-
tection
6
assure que seul le capot de protection approprié à
l’appareil puisse être monté.
Capot de protection pour le tronçonnage
f
Utilisez toujours le capot de protection spécifique au
tronçonnage 15 pour les travaux de tronçonnage avec
des abrasifs agglomérés.
f
Pour le tronçonnage de la pierre, veillez à assurer une
aspiration suffisante de poussières.
Le capot de protection pour le tronçonnage
15
se monte de la
même manière que le capot de protection pour le meulage
6
.
Carter d’aspiration pour le tronçonnage avec des glissiè-
res de guidage
Le carter d’aspiration pour le tronçonnage avec glissière de
guidage
23
se monte de la même manière que le capot de pro-
tection pour le meulage
6
.
Poignée supplémentaire
f
N’utilisez l’outil électroportatif qu’avec la poignée sup-
plémentaire 4.
En fonction du mode de travail, vissez la poignée supplémen-
taire
4
du côté droit ou gauche du carter d’engrenage.
Dispositif d’amortissement des vibrations
(GWS 26-180 JBV/GWS 26-230 BV/GWS 26-230 JBV)
Le dispositif intégré pour l’amortissement des vibrations ré-
duit les vibrations se produisant lors du travail.
f
Ne continuez pas à utiliser l’outil électroportatif si l’élé-
ment d’amortissement est endommagé.
Protège-main
f
Lors de travaux avec le plateau de ponçage en caout-
chouc 19 ou la brosse boisseau/la brosse circulaire/le
plateau à lamelles, montez toujours le protège-main
17.
Montez le protège-main
17
avec la poignée supplémentaire
4
.
Montage des outils de meulage
f
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
f
Les disques à meuler et à tronçonner chauffent énor-
mément durant le travail ; ne les prenez en main avant
qu’ils ne soient complètement refroidis.
Indication pour GWS 24-230 VX/GWS 24-230 JVX :
Il est
recommandé d’utiliser l’écrou à serrage rapide
13
. En cas
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_DOKU-27975-001.fm Page 30 Thursday, September 15, 2011 8:31 AM
