Bosch 00579565, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 96

17
fr Dérangements et solutions
Milk­shake glacé à la banane
– 2-3 bananes (env. 300 g)
– 2 ou 3 cuillères à soupe bombées de
glace à la vanille ou au citron (80-100 g)
– 2 sachets de sucre vanillé
– ½ l de lait
■ Couper les bananes en morceaux et les
broyer pendant 5–10 secondes dans le
mixeur au niveau
r
.
■ Eteindre le mixeur et ajouter les ingré-
dients restants.
■ Mixer 1 minute au niveau
r
ou 7 .
Coupe de fruits
– 250 g de fruits (p. ex. fraises, bananes,
oranges, pommes)
– 50-100 g de sucre
– 500 ml d’eau froide
– Glace selon le goût
■ Peler les fruits et les couper en
morceaux.
■ Verser tous les ingrédients (sauf la
glace) dans le mixeur et mixer pendant
env. 1 minute sur le niveau
r
ou 7 .
■ Servir, en accompagnant éventuelle-
ment de glace.
Cocktail du sportif
– 2-3 oranges (env. 600 g)
– 1 ou 2 citrons (env. 150 g)
– ½-1 cuillère à soupe de sucre
ou de miel
– 250 ml de jus de pomme
– 250 ml d’eau minérale
– Des glaçons selon le goût
■ Eplucher les oranges et les citrons et les
couper en morceaux.
■ Verser tous les ingrédients (sauf le jus
de pommes et l’eau minérale) dans le
bol mixeur.
■ Mixer 1 minute au niveau
r
ou 7 .
■ Ajouter le jus de pomme et l’eau
minérale.
■ Mixer brièvement sur le niveau
r
jusqu’à ce que la boisson devienne
mousseuse.
■ Verser le cocktail dans des verres le
servir avec des glaçons, selon le goût.
Compote de fruits rouges
– 400 g de fruits (griottes dénoyautées,
framboises, groseilles, cassis, fraises,
mûres)
– 100 ml de jus de griottes
– 100 ml de vin rouge
– 80 g de sucre
– 1 sachet de sucre vanillé
– 2 cuillères à soupe de jus de citron
– 1 pointe de couteau de clou de girofle
(moulu)
– 1 pincée de cannelle (moulue)
– 8 feuilles de gélatine
■ Faire ramollir la gélatine dans de l’eau
froide pendant env. 10 minutes.
■ Porter à ébullition tous les ingrédients
(sauf la gélatine).
■ Essorer la gélatine, puis la faire fondre
au micro-ondes, sans la faire cuire.
■ Mixer les fruits chauds et la gélatine
pendant env. 1 minute sur le niveau 1 .
■ Verser la compote dans des coupes
passées sous l’eau froide, puis les
mettre au frais.
Un conseil : la compote de fruits rouges est
délicieuse accompagnée de crème fouettée
ou de crème à la vanille.
Dérangements et solutions
Dérangement :
L’accessoire ne peut pas être posé ni fixé
sur l’entraînement rouge.
Solution :
■ Mettre en place le porte-lame et le
tourner jusqu’en butée. La poignée doit
être exactement alignée avec le repère 0 .
Dérangement :
Du liquide sort du mixeur, au niveau du
porte-lame.
Solution :
■ Le joint a-t-il bien été monté sur la lame ?
■ Vérifier le bon positionnement du joint.
Important : si un dérangement ne peut pas
être éliminé, merci de vous adresser à notre
service après-vente.
Sous réserve de modifications.