background image

SLIDER

9

Spazio minimo per fissaggio piastre inferiori mm 35
Minimum gap for lower plate fixing mm 35
Minimalraum für die Montage der Unterplatten mm 35

TIPOLOGIA “A”

TYPE A / TYP A

MOVIMENTO CON MECCANISMO 
DI SCORRIMENTO SUPERIORE PER 

ANTE A RIDOSSO SU CIELO, BASE E 
SPALLE ESTERNE.

SYSTEM WITH UPPER SLIDE FOR

DOORS COVERING TOP, BOTTOM 
AND SIDE PANELS.

SYSTEM MIT OBEREM SCHIEBE-
SySTEM Für TürÖFFnUnG,

 VOR 

OBER, UNTER UND AUSSENSEITEN 
STEhEND.

54 

SPC 

HI 

SPB 

HT 

151 

30 

148 

SPA 

14 

54 

SPAM 

HA 

212

215 

78 

Содержание Slider m

Страница 1: ...sistema di scorrimento complanare coplanar sliding system...

Страница 2: ...t in unserer Entwicklungs und Forschungsabteilung geboren wird Wir k nnen sowohl auf die langj hrige und kompetente Berufserfahrung unserer Mitarbeiter z hlen als auch auf modernste Informatiksysteme...

Страница 3: ...ag erteilt werden kann COD DESCRIZIONE VARIABILI DESCRIPTION OF VARIABLES M GLICHKEITEN Type A Type B LT Larghezza totale mobile Total width of cabinet Gesamter Schrankkorpusbreitenma HT Altezza total...

Страница 4: ...COLONNE VERTICALI IT IS A SLIDING MOVEMENT FOR TWO WING WITH THE SAME SIZE COPLANAR LOCK THAT CAN BE APPLIED ON VERTICAL COLUMNS ES HANDELT SICH UM EIN SCHIEBESYSTEM F R ZWEI GLEICHBREITE T REN MIT FL...

Страница 5: ...parts die cast components in basic Zn Al Mg 13 alloy The systems are suitable for the following door types max weight for each door kg 35 width min mm 600 max mm 1800 maximum recommended height mm 22...

Страница 6: ...a unit provided with drawers are available To open the wings you can use a handle mounted in the middle of the cabinet For special opening types please contact the manufacturer Note The manufacturer...

Страница 7: ...upper slide track with brackets for the doors MDF lower sliding guide central and side plates for lower guide for left and right wings n 2 blisters including adjusting systems for wings n 4 special M6...

Страница 8: ...fnung ver oberen unteren und aussenseiten stehend TIPOLOGIA B Movimento con meccanismo di scor rimento superiore per ante a ridosso su cielo base e in luce tra le spalle esterne TYPE B System with upp...

Страница 9: ...m 35 TIPOLOGIA A TYPE A TYP A MOVIMENTO CON MECCANISMO DI SCORRIMENTO SUPERIORE PER ANTE A RIDOSSO SU CIELO BASE E SPALLE ESTERNE SYSTEM WITH UPPER SLIDE FOR DOORS COVERING TOP BOTTOM AND SIDE PANELS...

Страница 10: ...80 80 90 90 30 30 30 4 3 2 2 3 MM 80 80 90 90 Apertura ante Door opening T r ffnung TIPOLOGIA A TYPE A TYP A Piedino laterale Side foot Seitlicher Sockelfu Piedino laterale Side foot Seitlicher Socke...

Страница 11: ...late fixing mm 35 Minimalraum f r die Montage der unterplatten mm 35 MOVIMENTO CON MECCANISMO DI SCORRIMENTO SUPERIORE PER ANTE A RIDOSSO SU CIELO BASE E IN LUCE TRA LE SPALLE ESTERNE SYSTEM WITH UPPE...

Страница 12: ...B TYP B Apertura ante Door opening T r ffnung 30 30 30 4 2 2 MM 80 80 90 90 30 30 30 4 2 2 MM 80 80 90 90 Piedino laterale Side foot Seitlicher Sockelfu Piedino laterale Side foot Seitlicher Sockelfu...

Страница 13: ...dem das Schiebesystem SLIDER MEDIUM eingesetzt werden soll ausrichten s Bild 100 fig 100 fig 101 Applicare il movimento SLIDER MEDIUM e fissarlo al cielo con viti a legno TPS di adeguata lunghezza ne...

Страница 14: ...Medium assembly Slider Medium Montage fig 103 Apply the MDF lower guide under the base and fix it using TPS wooden screws with suitable length from inside see fig 102 or from beneath see fig 103 the c...

Страница 15: ...ssole M6 in dotazione per il fissaggio delle piastre In case of wooden wings insert the vertical governor into the central slot and the horizontal vertical governor into the wing side slot Then tighte...

Страница 16: ...insert the vertical governor into the side slot and the horizontal vertical governor into the wing central slot Then tighten using TPS self tapping screws for metal with a suitable length see fig 105...

Страница 17: ...tly rotate the wing until the hexagonal head of the screw protruding from the side governor enters the other bracket slot see fig 106 Then tighten the hexagonal head screws using a 10 mm wrench see fi...

Страница 18: ...feriore dell anta Avvitare la vite TE M6 x 12 in dotazione vedi fig 108 After fixing the door in the upper part position the lower central plate identified through its label by sliding the bearing int...

Страница 19: ...e fig 111 Repeat the same operations on the second wing WICHTIG Den ersten T rfl gel vorsichtig bis zum Anschlag ffnen s Bild 110 an der linken Gravur der Ausrichtungsbeschl ge mit dem mitgelieferten...

Страница 20: ...g 114 fig 113 Adjust the shutter by 4 mm between wings see fig 113 114 and in case of type B even 4 mm between lateral sides and wings see fig 114 using the horizontal adjusting systems in the centre...

Страница 21: ...umper in the lower section operate simultaneously bearings in the lower plates of wings are always entirely contained within rails in the guide 4 mm shutters are present between wings and lateral side...

Страница 22: ...SLIDER 22...

Страница 23: ...SLIDER 23...

Страница 24: ...Bortoluzzi Sistemi srl Via Caduti 14 IX 44 n 45 32100 BELLUNO Italy Tel 0437 930866 r a Fax 0437 931442 sistemi bortoluzzi com www bortoluzzi com 01 2009...

Отзывы: