background image

6

ПАРООЧИСТИТЕЛЬ

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Уважаемый покупатель! Перед первым применени

-

ем  вашего  прибора  прочитайте  эту  оригинальную 

инструкцию по эксплуатации, после этого действуй

-

те соответственно и сохраните ее для дальнейшего 

пользования или для следующего владельца.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Используйте  прибор  исключительно  в  домашнем 

хозяйстве.

Прибор  предназначен  для  проведения  очистки 

паром.  Очистку  можно  проводить  с  применением 

подходящих  принадлежностей,  описанных  в  руко

-

водстве по эксплуатации. Моющие средства не тре

-

буются. Следует соблюдать инструкции по технике 

безопасности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  

 1 

Мощность, Вт

2300

Максимальное давление, бар

4

Температура пара, °С

143

Емкость бачка, л

1,5

Время нагревания, сек

200

Постоянная подача пара, г/мин

45

Масса

5.2

УСТРОЙСТВО

  

 2 

1. Гибкий шланг

2. Кнопка подачи пара

3. Блокировка случайного включения

4. Рукоятка для переноски

5. Индикатор нагрева 

6. Задняя крышка

7. Крышка резервуара для воды

8. разъем для держателя шнура 

9. Штепсельная вилка

10. Колесо 

11. Регулировка мощности

12. Индикация нагрева

13. Разъем утюга

14. Кнопка

КОМПЛЕКТАЦИЯ  

 3 

Пароочиститель

Паровой пистолет

Трубка удлинительная пластмассовая 2 шт.

Насадка для мытья окон/дверей

Насадка для пола

Держатель шнура питания

Малая круглая щетка-насадка с металлической щетиной

Махровая салфетка 2 шт.

Утюг

Мерный стакан

Насадка для одежды

Точечное сопло

Насадка для ковров

Держатель для одежды

Малая круглая щетка-насадка с полимерной щетиной

Краткое руководство

1. Залейте воду

Используйте мерную чашку для заполнения воды перед 
использованием. Максимальный  объем заливаемой 
воды 1,5 л.

Примечание:

Пожалуйста, убедитесь, что после использования 
каждый раз вода не остается в резервуаре. 
Через 60 минут после выключения. Используйте монету 
для отвинчивания предохранительного клапана против 
часовой стрелки в нижней части устройства. Если 
появится пар высвобождается во время отвинчивания, 
пожалуйста, остановитесь на некоторое время, пока 
пара не закончится. Затем переверните машину и 
вылейте из нее воду. Остаточная вода в котле может 
оставаться горячей, будьте внимательны, чтобы 
предотвратить ожог.

Не использовать жидкость, кроме чистой воды

2. Включить питание

Вставьте вилку в розетку и включите  питания. Если 
питание включено, загорится красный индикатор.

Не используйте влажную руку для прикосновения 
к электропитанию
Не используйте шнур питания, гнездо питания в 
неисправном состоянии.

3. Эксплуатация

Если индикатор светится зеленым светом, значит, пар 
готов к работе.
Держитесь за рукоятку, удерживайте кнопку 
блокировки случайного включения (3), нажмите кнопку 
подачи пара (2), начнется непрерывная подача пара.
В начале использования пар подается с водой. Не 
используйте для чистки ковров, гладильной одежды и 
т. д. 
Рекомендуем использовать контейнер для воды. Через 
3-2 секунды начнется подача пара
Для остановки просто нажмите кнолпку блокировки 
случайного включения (3) еще раз.
Пожалуйста, выберите подходящие аксессуары в 
соответствии с поставленными задачами. Подробную 

Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED 

Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong

Тел/Факс +85 258 194 891

Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»

125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700-10-34

Содержание 93410075

Страница 1: ...BDR 2500 RR Iron 93410075 Steam cleaner 4 6 GB RU...

Страница 2: ...2 2 1 230 V 50 Hz 2300 W 1 5 L 4 bar 143 C 5 2 kg 12 14 2 13 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...er Stean iron Steam gun Measuring cup Extension tube Ironing brush Glass brush Big nozzle Floor brush Carpet glider Cord rewinder Hanger Round brush Stainless Round brush Nylon Towel of floor brush Ir...

Страница 4: ...am Then turn the machine and poured out of the water in the boiler The residual wa ter in the boiler may still remaining hot please pay atten tion to prevent any burn Do not inject any liquid except c...

Страница 5: ...r all items of clothing and household fabric 5 Temperature adjustment Put the iron in a vertical position and set required tempera ture using the regulator 11 During choose a temperature follow the sy...

Страница 6: ...143 1 5 200 45 5 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 2 2 1 1 5 60 2 3 3 2 3 2 3 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499...

Страница 7: ...7 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 7 4 13 14 12 5 11 6...

Страница 8: ...8 Exploded view...

Страница 9: ...9 No Part Name 14 Power switch 28 Water pump 31 Boiler 35 Indicator Spare parts list...

Страница 10: ...10 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...

Страница 11: ...ms bus bars gears bear ings hubs coil heaters pulleys rollers rods lock but tons etc components gears shafts bearings rods rollers etc subject to deterioration due to lubrication wear out as well as r...

Страница 12: ...12 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 4 13109 97 SDS 5 6 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 7...

Страница 13: ...13 8...

Страница 14: ...14 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong...

Страница 15: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Страница 16: ...ignature Unterschrift Signature Model GUARANTEE CERTIFICATE BDR 2500 RR Iron BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN C...

Страница 17: ...air start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date BDR 2...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 bort global com...

Страница 20: ...20 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong Made in China RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications...

Отзывы: