background image

11

GB

1.  BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date 

of sale for all its products. Professional and commercial 

tools are not covered by the warranty. Repair is only avail-

able for a fee in this case.

2.  Non-commercial use of the tools imposes limitations on 

the duration of its operation and restricts the intended us-

age to household purposes only. The continuous operating 

time should not exceed 40 hours. In addition, 10-15 minute 

breaks are to be made after every 15 minutes of continuous 

operation. Ignoring this condition when using the tools is 

a violation of the good operating practice (this provision 

does not apply to pumps, generators, chargers and similar 

equipment). Subject to the above mentioned condition, 

the service life of the tools is 5 years.

When you purchase a tool, a warranty card is issued (fields 

with a date of sale, model, and serial number are manda-

tory, other fields can also be completed). Please keep the 

card together with the sales receipt during the entire war-

ranty period for presentation at the service centre.

Electric tools are only accepted for warranty repairs when 

assembled with all removable devices and their fasten-

ing elements (bus bars, saw blades, chains, knives, trim-

mer heads, injectors, sprockets, bolts, nuts, and mounting 

flanges) in working condition.

3. The following malfunctions are eliminated free of 

charge during the warranty period:

•  Damage to the instrument, caused by the use of low-

quality materials

•  Assembly defects due to the fault of the manufacturer.

4.  The warranty does not cover:

•  Malfunctions of the tools caused by the failure to com-

ply with the operating instructions.

•  Mechanical damage (cracks, chips, mechanical damage 

to power cords, mechanical damage to the enclosure, 

etc.), damage caused by exposure to aggressive envi-

ronments and high temperatures, damage induced by 

the ingress of liquids or foreign matter into ventilation 

grids of the electric tools, as well as damage due to im-

proper storage (corrosion of metal parts, etc.).

•  Tools with defects which were caused by an overload 

(simultaneous failure of the rotor and stator), improper 

use (usage of blunt, unsuitable, unbalanced, or improp-

erly chosen replacement devices), lack of maintenance 

or care, and use of the tools for purposes other than the 

intended purpose (for example, for processing of ma-

terials for which the tool is not intended, etc.), as well 

as by the instability of electric power supply, exceed-

ing the standards set by EN  61000-3-2, EN  61000-3-3. 

Among others, undeniable signs of an overload include: 

changes in appearance, deformation or melting of parts 

and components of the product, darkening or charring 

of wire insulation under high temperatures.

•  Wear parts and materials (carbon brushes, belts, rubber 

gaskets, seals, guards, platforms, bus bars, gears, bear-

ings, hubs, coil heaters, pulleys, rollers, rods, lock but-

tons, etc.), components (gears, shafts, bearings, rods, 

rollers, etc.) subject to deterioration due to lubrication 

wear-out, as well as replacement devices (drill chucks, 

SDS cartridges, platforms, collets, bus bars, flexible 

shafts, batteries, battery chargers, etc.) and supplies 

(knives, saws, abrasives, saw blades, drill bits, drills, lu-

brication, etc.), except in cases of mechanical damage 

of the above mentioned products due to failures of the 

electric tool which are covered by this warranty.

•  Natural wear of the tool, its parts and components 

(wearing out of the resource, severe internal or external 

contamination, wearing out of the lubrication).

•  Tools that were unsealed or repaired during the war-

ranty period by persons or organizations who are not 

legally authorized to perform these activities.

•  Tools with removed, erased, worn out or changed serial 

numbers, including cases when the data of the electric 

tool does not match the data of the warranty card.

•  Preventive maintenance of the electric tools, for exam-

ple, cleaning, washing, lubrication.

5. Do not operate electric tools exhibiting failure symp-

toms (high arcing, smell of burning, increased noise, se-

vere vibration, uneven rotation, loss of power). Do not use 

the electric tools if there is any mechanical damage to the 

power cord (cracks, chips, tears, binds), AC plug, or the en-

closure of the tool.

6. During the warranty period, faulty parts and compo-

nents of the instrument are repaired or replaced free of 

charge. The Service Centre reserves the right to decide 

whether such parts and components are to be replaced or 

repaired.

If a failure or malfunction is recognized by BORT GLOBAL 

LIMITED as a warranty case, then it can be removed accord-

ing to our own choice by repair or replacement of the de-

fective tool. Replaced tools and parts become the property 

of the Service Centre of BORT GLOBAL LIMITED.

7. Guidelines for the preventive maintenance of electric 

tools:

Regular preventive maintenance (cleaning, washing, re-

lubrication of bearings and gearbox, replacement of fast 

wearing parts) is recommended for the tools. Maintenance 

ensures perfect operation of the electric tool during its en-

tire service life cycle. The frequency of preventive mainte-

nance at rated load is determined according to the natural 

wear of carbon brushes. Maintenance work is charged ac-

cording to the price list of the service centre. Any failures 

covered by the warranty and detected in the course of 

maintenance are repaired free of charge. Warranted fail-

ures, which are detected by the diagnostics, are eliminated 

as agreed by the parties according to the routine proce-

dure.

Preventive maintenance does not extend the duration of 

the warranty period.

Other claims, except for the above mentioned right for free 

remedial measures, are not covered by this warranty.

8. This warranty does not affect other legal consumer 

rights granted by the applicable laws.

* Depending on the model.

Содержание 93410075

Страница 1: ...BDR 2500 RR Iron 93410075 Steam cleaner 4 6 GB RU...

Страница 2: ...2 2 1 230 V 50 Hz 2300 W 1 5 L 4 bar 143 C 5 2 kg 12 14 2 13 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...er Stean iron Steam gun Measuring cup Extension tube Ironing brush Glass brush Big nozzle Floor brush Carpet glider Cord rewinder Hanger Round brush Stainless Round brush Nylon Towel of floor brush Ir...

Страница 4: ...am Then turn the machine and poured out of the water in the boiler The residual wa ter in the boiler may still remaining hot please pay atten tion to prevent any burn Do not inject any liquid except c...

Страница 5: ...r all items of clothing and household fabric 5 Temperature adjustment Put the iron in a vertical position and set required tempera ture using the regulator 11 During choose a temperature follow the sy...

Страница 6: ...143 1 5 200 45 5 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 2 2 1 1 5 60 2 3 3 2 3 2 3 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499...

Страница 7: ...7 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 7 4 13 14 12 5 11 6...

Страница 8: ...8 Exploded view...

Страница 9: ...9 No Part Name 14 Power switch 28 Water pump 31 Boiler 35 Indicator Spare parts list...

Страница 10: ...10 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...

Страница 11: ...ms bus bars gears bear ings hubs coil heaters pulleys rollers rods lock but tons etc components gears shafts bearings rods rollers etc subject to deterioration due to lubrication wear out as well as r...

Страница 12: ...12 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 4 13109 97 SDS 5 6 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 7...

Страница 13: ...13 8...

Страница 14: ...14 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong...

Страница 15: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Страница 16: ...ignature Unterschrift Signature Model GUARANTEE CERTIFICATE BDR 2500 RR Iron BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN C...

Страница 17: ...air start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date BDR 2...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 bort global com...

Страница 20: ...20 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI Hong Kong Made in China RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications...

Отзывы: