Bort 91272270 Скачать руководство пользователя страница 9

10

нe имeющими oпытa oбpaщeния c пoдoбным 
oбopyдoвaним, дoпycкaeтcя тoлькo пoд пpиcмoтoм 
или пocлe инcтpyктaжa пo бeзoпacнoмy 
иcпoльзoвaнию пpибopa и ocoзнaния дaнными 
лицaми oпacнocтeй, cвязaнныx c eгo экcплyaтaциeй.

•  Дeтям зaпpeщeнo игpaть c пpибopoм.
•  Чиcткa и yxoд нe дoлжны пpoизвoдитьcя дeтьми бeз 

пpиcмoтpa.

Запрещается использовать пылесос для:
•  чистки людей и животных;
• всасывания:

–  вредных для здоровья веществ, острых, горячих 

или раскалённых предметов;

– мокрых предметов или жидкостей;
–  легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ 

и газов;

–  пепла, сажи из кафельных печей и установок цен-

трального отопления;

–  тонера из принтеров или копировальных аппара-

тов.

•  Не подносите всасывающий шланг с ручкой, насадки 

и трубку к голове. Это может привести к травме!

•  При уборке ставьте пылесос на твёрдую и устойчи-

вую поверхность.

•  При уборке лестницы пылесос всегда должен нахо-

диться ниже пользователя.

•  В следующих случаях следует немедленно прекра-

тить использование пылесоса и связаться с сервис-
ной службой:
– при повреждении сетевого кабеля;
–  при случайном всасывании жидкости или при по-

падании жидкости внутрь пылесоса;

– при падении пылесоса.

•  Не используйте сетевой кабель для переноски/транс-

портировки пылесоса.

•  Для многочасовой работы в непрерывном режиме 

полностью вытягивайте сетевой кабель.

•  При отсоединении пылесоса от электросети всегда 

беритесь рукой за вилку, а не за сетевой кабель.

•  Следите за тем, чтобы сетевой кабель не был зажат и 

не попадал на острые края предметов.

•  Перед проведением любых работ по ремонту и тех-

ническому обслуживанию пылесоса отсоединяйте 
его от электросети.

•  Не пользуйтесь неисправным пылесосом. При воз-

никновении неисправности вынимайте вилку из 
розетки.

•  Во избежание опасности все работы по ремонту и 

замене деталей пылесоса следует выполнять только 
в авторизованной сервисной службе.

•  Защищайте пылесос от воздействия неблагоприят-

ных климатических условий, влажности и источников 
тепла.

•  Пылесос не предназначен для эксплуатации на стро-

ительных объектах.  При засасывании строительного 
мусора пылесос может выйти из строя.

•  Выключайте пылесос даже при небольших паузах в 

уборке.

•  Отслуживший пылесос сделайте непригодным для 

дальнейшего использования, а затем утилизируйте в 
соответствии с действующими правилами.

•  Пакеты и плёнки из полимерных материалов следует 

хранить и утилизировать вне зоны доступа малолет-

них детей (опасность удушения).

•  запрещается обрабатывать пылесборник и фильтры 

(моторный фильтр, выпускной фильтр и т.д.) горючи-
ми спиртосодержащими веществами.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Перед техническим обслуживанием отключайте 
инструмент от сети питания!

•  Каждый раз по окончании работы рекомендуется 

очищать корпус инструмента и вентиляционные 
отверстия от грязи и пыли мягкой тканью или салфет-
кой. Устойчивые загрязнения рекомендуется устра-
нять при помощи мягкой ткани, смоченной в мыль-
ной воде. Недопустимо использовать для устранения 
загрязнений растворители: бензин, спирт, аммиачные 
растворы и т.п. Применение растворителей может 
привести к повреждению корпуса инструмента.

•  В случае неисправностей обратитесь в Службу серви-

са BORT GLOBAL LIMITED.

УТИЛИЗАЦИЯ

Старые электроприборы подлежат вторичной 
переработке и поэтому не могут быть утилизи-
рованы с бытовыми отходами! Поэтому мы 
хотели бы попросить Вас активно поддержать 

нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей 
среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилиза-
ции (если таковой имеется).

Данные по шуму и вибрации

По результатам измерений в соответствии с EN 60745-
2-11 уровень звукового давления данного устройства 
составляет 89 дБ(А), уровень шума составляет 101,1 
дБ(А), вибрация равна 7,9 м/с

2

.

Заявление о соответствии  

Мы с полной ответственностью заявляем, что настоя-
щее изделие соответствует следующим стандартам и 
нормативным документам: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 
61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-2-2, EN 60335-1, EN 
62233, – согласно правилам: 2006/95/EC, 2004/108/EC.

Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891

Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»

125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18

Телефон: +7 (499) 700-10-34

Содержание 91272270

Страница 1: ...BSS 1425 PowerPlus 91272270 RU GB Electric vacuum cleaner 4 8...

Страница 2: ...3 230 V 50 Hz 1400 W 2520 L min 25 L 8 kg Wet and dry cleaning Blower function...

Страница 3: ...residual current device RCD protected sup ply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do...

Страница 4: ...p corners or allow it to become trapped Unplug the power cord from the mains before carrying out any work on the vacuum cleaner or its accessories Do not use the vacuum cleaner if it is damaged Unplug...

Страница 5: ...will back to it s original position operate it repeatedly to shaking dust Move the locker to left side and insert the hose connector into the suction mouth then release the locker to make it tightly l...

Страница 6: ...at a high speed If this happened you should cut off the power and pour away the water Return on the power it will begin to work normally again When vacuum cleaner overturn or shaking the device works...

Страница 7: ...8 1 220 240 50 60 1400 2520 3 25 4 5 2 8 2 HEPA filter 5 0 40 80 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 8: ...9 c o o a e c ap e 8 a c o pa e ec y c e c oco oc a a e a BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 9: ...a e e a pe e o pa c p opo c a yxo e o po o c e e p c o pa BORT GLOBAL LIMITED EN 60745 2 11 89 101 1 7 9 2 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 60335 2 2 EN 60335 1 EN 62233 2006 95 EC 2...

Страница 10: ...HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 11 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 11: ...12 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 12: ...13 2 3 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 13: ...14 Exploded view...

Страница 14: ...15 Spare parts list No Part Name 26 Filter spare part 48 Electric motor 56 Switch...

Страница 15: ...16 RU GB Warranty terms...

Страница 16: ...ong others undeniable signs of an overload include changes in appearance deformation or melting of parts and components of the product darkening or charring of wire insulation under high tempera tures...

Страница 17: ...18 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 1 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 www bort global com 4 5 13109 97 SDS 6 7 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 8 9...

Страница 18: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Страница 19: ...20 BORT GLOBAL LIMITED BOR T GLOBAL LI MITED 1 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG...

Страница 20: ...Signature Unterschrift Signature Article Artikel Article GUARANTEE CERTIFICATE GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN CERTIFICAT DE GARANTIE Terms and Conditions of the extended warranty online at www b...

Страница 21: ...22 BSS 1425 PowerPlus BSS 1425 PowerPlus BSS 1425 PowerPlus...

Страница 22: ...18693 49 831 4666549 51 3435 963712 469669 46 3435 247610 84 6 383 2717948 16 3 3919 345544 4 910 5419150 49 927 3492949 34767 38534 231 4862 775323 11 3532 458055 52 3537 335162 909 6070350 905 84601...

Страница 23: ...RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG Made in China...

Отзывы: