BorMann BDH1700, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 85

27
• Portate i dispositivi individuali di protezione
e sempre degli occhiali protettivi.
Se indossate dispositivi individuali di protezione
come maschera antipolvere, scarpe di sicurezza
con suole antisdrucciolevoli, casco protettivo o
cuffie antirumore a seconda dell'impiego
dell'elettroutensile, il rischio di lesioni diminuisce
notevolmente.
• Evitate una messa in esercizio inavvertita.
Accertatevi che l’elettroutensile sia disinserito
prima di collegarlo all’alimentazione di
corrente e/o alla batteria, di sollevarlo o
spostarlo.
Se durante il trasporto dell'apparecchio avete il
dito sull'interruttore o se collegate l'apparecchio
all'alimentazione di corrente in posizione ON, ciò
può provocare degli incidenti.
• Prima di accendere l'apparecchio, togliete gli
utensili di regolazione o i cacciaviti.
Un utensile o una chiave che si trova in una parte
rotante dell'apparecchio può provocare delle
lesioni.
• Evitate una posizione insolita. Cercate una
posizione sicura e tenetevi sempre in
equilibrio.
Così potete controllare meglio l'apparecchio in
caso di situazioni inaspettate.
• Portate indumenti adatti. Non portate
indumenti ampi o gioielli. Tenete capelli,
indumenti e guanti lontani dalle parti rotanti.
Indumenti ampi, gioielli o capelli lunghi possono
rimanere impigliati nelle parti rotanti.
• Se si possono montare dei dispositivi per
l'aspirazione della polvere e per la raccolta
della polvere assicuratevi che siano collegati e
vengano usati in modo corretto.
L’impiego dell’aspirazione della polvere può
diminuire i rischi dovuti alla polvere.
4. Impiego e trattamento dell’elettroutensile
• Non sottoponete l'utensile a sovraccarico.
Usate l'elettroutensile adatto per il vostro
lavoro.
Con l'elettroutensile idoneo lavorate in modo
migliore e più sicuro nel range di prestazioni
indicato.
• Non usate l'elettroutensile se il suo
interruttore è difettoso.
Un elettroutensile che non si può più accendere
o spegnere è pericoloso e deve venire riparato.
• Staccate la spina dalla presa di corrente e/o
estraete la batteria prima di impostare
l’utensile, cambiare accessori montati o
mettere da parte l’apparecchio.
Questa precauzione evita l'accensione inavvertita
dell'apparecchio.
• Se non usate gli elettroutensili teneteli al di
fuori dalla portata dei bambini. Non
permettete l'uso dell'apparecchio a persone
che non conoscano bene l'apparecchio o non
abbiano letto queste istruzioni.
Gli elettroutensili sono pericolosi se sono usati da
persone inesperte.
• Tenete l'apparecchio con cura. Verificate
che il funzionamento delle parti mobili sia
in ordine e che non siano bloccate, rotte o
danneggiate in modo tale da compromettere il
funzionamento dell'apparecchio. Fate riparare
le parti danneggiate prima dell'impiego
dell'apparecchio.
Molti incidenti sono causati da elettroutensili
la cui manutenzione non è stata eseguita
correttamente.
• Tenete le lame affilate e pulite .
Gli utensili da taglio tenuti con cura e con spigoli
taglienti affilati si bloccano raramente e si
muovono più facilmente.
• Utilizzate l’elettroutensile, utensili accessori
ecc. conformemente a queste istruzioni.
Tenete conto delle condizioni di lavoro e
dell’attività da svolgere.
L'uso di elettroutensili per scopi diversi da quelli
IT