background image

A

1. FUNZIONI: 

durata cottura - fi ne cottura - orologio 

- contaminuti - funzione manuale

2. DISPLAY

Simboli indicanti le funzioni in corso:
durata e funzione manuale = simbolo pentola 

 

programma automatico = "

A

"

contaminuti = simbolo campana 

 

3. IMPOSTAZIONE DI UNA FUNZIONE

Selezionare la funzione desiderata azionando il tasto 
corrispondente ed impostare il tempo con i tasti +/-.

4. LEGENDA PULSANTI

Tasto campana 

  = tasto per contaminuti e suoneria

Tasto durata 

  = durata cottura automatica

Tasto fi ne cottura 

  = fi ne cottura

Tasto 

- +

 = regolazione orario e tempo di cottura

Con il tasto “+” il tempo aumenta, con il tasto “-” il tempo 
decresce ad una velocità direttamente pro por zio na le alla 
durata della pressione esercitata sul tasto.

5. FUNZIONE OROLOGIO

La funzione orologio si attiva premendo con 

tem po r-

a ne a men te i tasti di durata 

  e di fi ne cottura 

 . L’ora si imposta agendo quindi sui tasti +/-. Eventuali 
pro gram mi precedentemente impostati si cancelleranno 
automaticamente.

6. FUNZIONE MANUALE

L’impostazione di questa funzione avviene agendo 
con tem po ra ne a men te sui tasti di durata 

  e di fi ne 

cottura 

 . Il simbolo “

A

” si spegne e compare il sim-

bolo pentola. I programmi precedentemente im po sta ti 
vengono cancellati.

11. SEGNALE ACUSTICO

Il segnale acustico entra in funzione alla fi ne della 
funzione di durata cottura e contaminuti e rimane attivo 
per 7 minuti. Agendo su uno qualsiasi dei tasti 

  

  

  il segnale si interrompe.

L’intensità del segnale acustico può essere modifi ca-
ta agendo sul tasto “-” senza prima selezionare una 
fun zio ne. È possibile scegliere tra 3 diverse intensità 
di suono e la durata dipende dal tempo di pressione 
esercitato sul tasto “-”.

12. INIZIO DI UN PROGRAMMA E CONTROLLO

Una volta selezionato il programma, questo ha inizio 
dopo che si è impostato il tempo. I tempi residui possono 
essere visualizzati in qualsiasi momento selezionando 
nuovamente la funzione corrispondente.

13. INDIVIDUAZIONE DI UN ERRORE DI PRO GRAM -
MA ZIO NE

Si è in presenza di un errore di programmazione se l’ora 
indicata dall’orologio è compresa tra l’ora di inizio cottura 
e l’ora di fi ne cottura.
L’errore viene segnalato dal segnale acustico che si 
mette in funzione e dal lampeggiare intermittente del 
simbolo “

A

”.

14. CANCELLAZIONE DI UN PROGRAMMA

La cancellazione di un programma avviene se le zio nan do 
la funzione manuale.
Alla fi ne del programma impostato, questo si cancella 
automaticamente.

15. USO IMMEDIATO

A) Se il display lampeggia leggere il punto B, altrimenti 
passare al punto C.
B) Se il display lampeggia signifi ca che non è ancora stata 
impostata l’ora corrente oppure che è venuta a mancare 
l’energia elettrica. In questo caso impostare l’ora corrente 
(vedi punto 5) e poi passare al punto C.
C) Premere contemporaneamente i tasti 

  

 . Tramite le relative manopole dell’elettrodomestico 
im po sta re la temperatura (manopola termostato) e la 
fun zio ne (manopola selettore).

7. FUNZIONE SEMIAUTOMATICA CON DURATA 
COTTURA

Selezionare la funzione durata (tasto 

 ) e scegliere 

il tempo con i tasti +/-. Compaiono i simboli “

A

” ed il 

simbolo pentola 

 . Il forno si accende. Quando l’ora 

del giorno coinciderà con il tempo fi nale, visualizzabile 
tramite il tasto fi ne cottura 

 , il forno si spegnerà 

e scomparirà il simbolo pentola. Entrerà in funzione il 
segnale acustico. Il simbolo “

A

” lampeggerà.

8. FUNZIONE SEMIAUTOMATICA CON FINE COT-
 TU RA

Selezionare la funzione di fi ne cottura (tasto 

 ) ed 

impostare il tempo fi nale con i tasti +/-. Compaiono i 
simboli “A” e pentola. Il forno si accende. Quando l’ora del 
giorno coinciderà con il tempo fi nale il forno si spegnerà 
e scomparirà il simbolo pentola. Si metterà in funzione il 
segnale acustico. Il simbolo “A” lampeggerà.

9. FUNZIONE AUTOMATICA CON DURATA E FINE 
COTTURA

Selezionare la funzione durata 

  ed impostare il 

tempo desiderato con i tasti +/-. Compare il simbolo 

A

”. Il forno si accende e compare il simbolo pentola 

 . Attendere qualche secondo fi no all’apparire 

dell’ora corrente. Impostare il tempo fi nale agendo sul 
tasto fi ne cottura 

 . Sul display compare un tempo 

fi nale approssimato. Agendo sui tasti +/- impostare il 
tempo fi nale effettivamente desiderato. Il forno si spe-
gne e scompare il simbolo pentola. Il simbolo pentola 
com pa ri rà di nuovo quando l’ora del giorno coinciderà 
con il tempo fi nale meno la durata cottura. Alla fi ne del 
pro gram ma automatico, lampeggerà il sim bo lo “

A

”. Si 

azionerà il segnale acustico, il forno e il simbolo pentola 
si spegneranno.

10. CONTAMINUTI

Selezionare la funzione contaminuti (tasto 

 ) ed 

im po sta re il tempo desiderato con i tasti +/-. Durante 
il trascorrere del tempo impostato rimarrà acceso il 
sim bo lo campana 

 .

Quando il tempo giungerà alla fi ne, si metterà in funzione 
il segnale acustico.

IT

Содержание EL 145

Страница 1: ...IT PROGRAMMATORE ELETTRONICO ES PROGRAMADOR ELECTRONICO FR PROGRAMMEUR ELECTRONIQUE GB ELECTRONIC PROGRAMMER DE ELEKTRONIK PROGRAMMIERES MOD EL 145 codice I 301 35 A ...

Страница 2: ... DI UN PROGRAMMA Lacancellazionediunprogrammaavvieneselezionando la funzione manuale Alla fine del programma impostato questo si cancella automaticamente 15 USO IMMEDIATO A Se il display lampeggia leggere il punto B altrimenti passare al punto C B Seildisplaylampeggiasignificachenonèancorastata impostata l ora corrente oppure che è venuta a mancare l energiaelettrica Inquestocasoimpostarel oracorr...

Страница 3: ...ndo la tecla fin cocción En el display aparece un tiempo final aproximado Establecer el tiempo final que se desea realmente mediante las teclas El horno se apaga y desaparece el símbolo Cazuela El símbolo Cazuela aparecerádenuevocuandolahoradiurnacoincidaconel tiempo final menos la duración cocción Cuando termina el programa automático centellea el símbolo A Se pone en marcha la señal acústica y s...

Страница 4: ...r sa durée au moyen des touches ou 4 LEGENDE DES BOUTONS Touche minuterie Touche durée de la cuisson Touche fin de la cuisson Touche Avec la touche le temps augmente avec la touche il diminue selon une vitesse proportionnelle à la durée de la pression exercée sur la touche 5 FONCTION HORLOGE Pour activer la fonction horloge appuyer sur les tou ches et en même temps Ensuite régler l heure en appuya...

Страница 5: ...appears The oven is switched on and the pot symbol appears Wait a few seconds until the current time appears Set the end time using the end of cooking button the approximate final time appears on the display Use the buttons to set the final time actually required The oven is switched off and the pot symbol disappears The pot symbol will appear again when the time coincides with the final time minu...

Страница 6: ...asSymbol A Der Backofen schaltet sich ein und es erscheint das Symbol Ein paar Sekunden bis zum Erscheinen der Uhrzeit warten Mit Hilfe der Taste das Ende der Kochzeit einstellen Auf dem Display wird nun die ungefähre Endzeit angezeigt Man kann mit Hilfe der Tasten dietatsächlichgewünschteEndzeiteinstellen Der Backofen und das Kochtopfsymbol schalten sich aus Das Kochtopfsymbol erscheint erst wied...

Отзывы: