background image

 

Herstellung von Eiswürfeln

·  Die Eiswürfelschale bis zu 3/4 ihrer Kapazität mit Wasser 

   füllen und dann unten in den Gefrierschrank stellen. Wenn 

   das Wasser gefroren ist, den Eiswürfelbehälter kurz unter 

   Leitungswasser halten, damit die Eiswürfel sich besser 

   lösen.

Herstellung von Eiskrem

·  Die Trennwände des Einswürfelbehälters entfernen. Je 

   cremiger ein Eis ist, desto mehr Zeit zum Gefrieren braucht 

   es. Wenn das Eis fertig ist, den Behälter kurz unter 

   Leitungswasser halten, damit es sich besser löst.

9. Vorbereitung für die Ferien

Für längere Ferien oder eine längere Abwesenheit den 

Stecker des Geräts aus der Steckdose ziehen und es 

gründlich reinigen, wie es im Kapitel “Reinigung und Pflege“ 

beschrieben ist. Lassen Sie die Gerätetür offen stehen, um 

die Entwicklung von Schimmel und schlechten Gerüchen zu 

verhindern.

10. Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung immer den Gerätestecker ziehen.

Das Gerät außen sauber halten. Zum Reinigen des Geräts 

von außen eine Pflegecreme oder ein ähnliches Produkt 

verwenden (diese Produkte nicht zur Innenreinigung des 

Geräts verwenden). Die Türdichtungen mit einem Tuch 

abwischen, das leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet 

wurde. Die Benutzung von Haushaltsreinigern ist unzulässig. 

Nie Öl oder Fett benutzen, um die Dichtung zu reinigen.

Das Innere des Geräts regelmäßig reinigen.

·    Das Tiefkühlfach einmal pro Monat reinigen und jedes 

     Mal, wenn man das Gerät angetaut hat.

·  Alle Lebensmittel aus dem Tiefkühlfach oder dem 

     Gefrierschrank herausnehmen und sie kalt aufbewahren.
·   

Alle Teile, die sich abnehmen lassen, entfernen.

·  Die Innenteile des Geräts sind nicht spülmaschinentauglich. 

   Waschen Sie diese Teile von Hand in lauwarmem Wasser, 

   dem ein paar Tropfen Geschirrspülmittel zugesetzt worden 

   sind. Benutzen Sie keine konzentrierten Reiniger, 

   Scheuermittel, chemische Produkte oder Säuren. Am 

   besten eignet sich ein mildes Geschirrspülmittel.

 
 

Dampfreiniger sind gefährlich und unbedingt zu vermeiden.

 

Das Innere des Kühlschanks mit lauwarmem reinem Wasser 

reinigen und dann mit einem weichen Lappen abtrocknen. 3-4 

Minuten abwarten, damit der Schrank richtig trocken wird. Das 

Datenschild des Geräts weder entfernen noch beschädigen. 

Es könnte für den Kundendienst oder ähnliche Gelegenheiten 

nützlich sein. Achten Sie darauf, dass das Wasser keinen 

Kontakt mit den elektrischen Teilen im Gerät erhält.

Wenn auf der Rückseite des Kühlschanks ein 

Wärmeaustauscher, d.h. ein Kondensator vorhanden ist, 

sollten Staub und Schmutz regelmäßig von ihm entfernt 

werden, damit die Wärme besser abgeleitet werden kann 

und das Gerät weniger Strom verbraucht. Eine weiche 

Bürste oder einen Federbesen benutzen, um den 

Wärmeaustauscher von außen zu reinigen.

Das Abtauwasser wird durch einen Tropfkanal abgelassen. 

Das Abtauloch sollte regelmäßig mit einem Tupfer oder 

ähnlichen Mitteln gereinigt werden.

Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung kein Wasser in 

den Abtropfkanal eindringt, um zu vermeiden, dass das 

Wasser durch die Verdampfung auf den Boden tropft.

11. Abtauen

Tiefkühlfach (falls anwendbar)

Das Tiefkühlfach, in dem die Tiefkühlkost aufbewahrt wird, hat 

kein automatisches Abtausystem.
Das Fach muss daher regelmäßig abgetaut werden. Das 

Fach abtauen, sobald sich eine 5 cm dicke Eisschicht 

gebildet hat.

Vor dem Abtauen ist der Gerätestecker zu ziehen. Alle 

Lebensmittel aus dem Tiefkühlfach herausnehmen und sie 

kalt aufbewahren. Einen Eisschaber benutzen, um das Eis 

zu entfernen. Um den Abtauvorgang zu  beschleunigen,  eine 

Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach stellen. Das 

Tiefkühlfach nach dem Abtauen reinigen und wieder füllen.

 

MÖGLICHE GEFAHREN!

Zum   Abtauen  des   Tiefkühlfachs   keine     Elektrogeräte   wie 

Haartrockner,  Ventilatoren,  Dampfreiniger,   Enteisungssprays 

oder offenes Feuer (z.B. Kerzen) verwenden. Die Kunststoffteile 

im  Inneren des  Tiefkühlfachs  könnten  sonst  schmelzen  und 

beim Vorhandensein explosionsfähiger Gase   könnten  Funken 

und offenes Feuer einen Brand verursachen. Nie Dampfreiniger 

benutzen, um das Tiefkühldach abzutauen – Schlaggefahr!

Achtung! 

·   Die Schubfächer herausziehen und die Tiefkühlkost in 

    Zeitungen oder eine Decke einwickeln.

·   Die Lebensmittel während des Abtauens  an  einem kühlen 

    Ort aufbewahren.

·   Die Tür des Tiefkühlfachs offen halten.

·   Während des Betriebs bilden sich Eis und Reif auf der 

    Oberfläche des Verdampfers. Eine dicke Eis- oder 

    Reifschicht wirkt isolierend und verhindert  die  Ableitung 

    der Wärme.

·    Das Tiefkühlfach so rasch wie öglich  abtauen,  um  zu 

     vermeiden, dass die Tiefkühlkost auftaut.

 

Содержание BV179 A+

Страница 1: ...Instruction Manual Built in freezer Before use please read and follow all the safety rules and operating Instructions MODEL BV179 A...

Страница 2: ...ood as described in this User s Manual are free of toxic substances The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be...

Страница 3: ...ard To avoid the risk of child entrapment please make sure your old refrigerator is inoperative and safe by removing the latches and bolt locks before disposal Important It must be noticed that refrig...

Страница 4: ...in the refrigerator c Make sure to remove film and tape on the cabinet and the door d Remove polystyrene chips if any around the refrigerator e Take out accessories and literature in the refrigerator...

Страница 5: ...Write down these technical data Write down these technical data Write down the technical data for later reference to avoid the need for moving the refrigerator when such data are needed Model Type St...

Страница 6: ...vely reduced If you need to freeze food which is already partly or totally thawed please cook it before adding it to the freezer again The high temperature of cooking process can eliminate most microb...

Страница 7: ...y after waiting for 3 4 minutes Do not destroy or remove the rating plate of the refrigerator It could be needed for after sales service or relevant processes Make sure water doesn t get into electric...

Страница 8: ...not work Please check Is the power cord in good condition Is the refrigerator properly plugged in the outlet Is there a power interruption Use a small appliance to check out e g agitator or hair dryer...

Страница 9: ...the foods after 2 hours 15 Making A Service Call Servicing and repair should be conducted by authorized professional personnel The manufacturer is not responsible for the risk of damages or injuries...

Страница 10: ...Cong lateur int grable MODELE BV179 A Notice d utilisation...

Страница 11: ...x le service de collecte des d chets ou le magasin dans lequel vous avez achet le produit Certification de s curit europ enne D claration de conformit Le producteur a la responsabilit de la conformit...

Страница 12: ...Pour viter le risque qu un enfant puisse s enfermer dans l appareil v rifiez que le vieux r frig rateur a t mis hors service et enlevez toute serrure avant de le mettre la d charge Important Les syst...

Страница 13: ...es objets qui se trouvent l int rieur du r frig rateur c Enlevez soigneusement la pellicule et le ruban adh sif du meuble et de la porte d Enlevez les chips en polystyr ne si pr vus autour du r frig r...

Страница 14: ...et pour viter de devoir d placer le r frig rateur en cas de besoin de ces donn es Mod le Type Capacit Litres Tension de fonctionnement Volts Maxi Puissance en entr e W Watts Courant Amp Consommation...

Страница 15: ...ongeler des aliments qui sont partiellement ou totalement d congel s veuillez les cuire avant de les remettre au cong lateur Les temp ratures lev es de la cuisson peuvent liminer la plupart des bact r...

Страница 16: ...ur Elle pourrait servir au service apr s vente ou dans des occasions semblables Faites attention ce que l eau ne p n tre pas dans le circuit lectrique du r frig rateur Si le r frig rateur est quip d u...

Страница 17: ...u r frig rateur n est pas suffisamment froid le compresseur fonctionne trop fr quemment V rifiez Le r frig rateur le compartiment cong lateur doivent rester au repos pendant au moins 2 heures apr s l...

Страница 18: ...r paration ne peuvent tre effectu es que par des professionnels agr s Le producteur d cline toute responsabilit dans le cas de dommages ou de blessures d coulant du non respect de cette norme et la g...

Страница 19: ...Einbau Tiefk hlschrank MODELL BV179 A Gebrauchsanleitung...

Страница 20: ...g dieses Produkts erhalten m chten wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung die Abfallentsorgungsstelle oder das Gesch ft in dem Sie das Ger t erworben haben Europ isches Sicherheitszertifikat Konfo...

Страница 21: ...ef hrt worden Um Gefahren f r Kinder zu vermeiden sicherstellen dass der alte K hlschrank au er Betrieb gestellt wird und alle Verriegelungen und Sperren vor der Entsorgung entfernt worden sind Wichti...

Страница 22: ...ebeband und Klebefolie von dem Schrank und der T r entfernen b Alle Gegenst nde aus dem Inneren des K hlschranks entfernen d Die Styropork gelchen falls vorhanden rings um den K hlschrank entfernen e...

Страница 23: ...Sie sich diese technischen Daten auf Schreiben Sie sich diese technischen Daten auf Schreiben Sie sich diese Daten auf damit Sie f r den etwaigen Bedarf zur Verf gung stehen ohne den K hlschrank versc...

Страница 24: ...chen bevor man sie erneut einfriert Die hohen Temperaturen beim Kochen k nnen fast alle Mikroorganismen beseitigen 2 Je h her der Thermostat eingestellt wird desto tiefer ist die Temperatur im Tiefk h...

Страница 25: ...r ts weder entfernen noch besch digen Es k nnte f r den Kundendienst oder hnliche Gelegenheiten n tzlich sein Achten Sie darauf dass das Wasser keinen Kontakt mit den elektrischen Teilen im Ger t erh...

Страница 26: ...g in Ordnung Hat sie einen unsicheren Kontakt b Problem Das Innere des Tiefk hlfachs ist nicht ausreichend kalt Der Kompressor schaltet zu oft ein und aus Auszuf hrende Kontrollen Der K hlschrank das...

Страница 27: ...nicht f r Sch den oder Verletzungen wenn diese Bestimmung nicht beachtet wird In diesem Fall wird auch die Garantie ung ltig Die Garantie und die Liste der Kundendienststellen enthalten die Namen der...

Отзывы: