Boost POWERSOUND250 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

STAND-ALONE SOUND BOX

BOOST-POWERSOUND250

GB – Instruction Manual

F – Manuel d’Utilisation

D – Bedienungsanleitung

NL – Handleiding

ES – Manual de instrucciones

Imported from China by

LOTRONIC SA

Av. Z. Gramme 9

B-1480 Saintes

The CE declaration is available for downloading on our website

www.lotronic.net

La déclaration CE est disponible en téléchargement sur notre site

www.lotronic.net

Die CE-Erklärung steht auf unserer Website www.lotronic.net zum Download zur Verfügung

De CE-verklaring kan worden gedownload op onze website

www.lotronic.net

La declaración CE está disponible para su descarga en nuestro sitio web www.lotronic.net

Содержание POWERSOUND250

Страница 1: ...es The CE declaration is available for downloading on our website www lotronic net La déclaration CE est disponible en téléchargement sur notre site www lotronic net Die CE Erklärung steht auf unserer Website www lotronic net zum Download zur Verfügung De CE verklaring kan worden gedownload op onze website www lotronic net La declaración CE está disponible para su descarga en nuestro sitio web www...

Страница 2: ...gs with items such as newspapers table clots curtains etc Used batteries should not be thrown into the garbage can please leave them at an appropriate depot Charge the battery completely prior to using the unit for the first time Only use the supplied 9Vdc adaptor to charge the built in battery Accessories Unit User Manual Remote Control Line input cable with 3 5mm jack Mains adaptor Description o...

Страница 3: ... enter BT mode Previously pair the chosen device to the speaker Once they have been paired successfully you can sit back and enjoy the music Regulate the volume with the help of the volume knob BT Pairing Mode Press MODE button on the unit or the remote control until BT is selected 1 Put the cell phone within 3 meters 2 Activate the BT features on your cell phone so that the cell phone starts to s...

Страница 4: ... sound from the USB SD card 1 incompatible song format 2 Illegal operation causes failures 3 USB SD Card not inserted properly 1 songs format should be MP3 WMA 2 Power off then power on 3 Insert USB SD card properly Speaker has big noise 1 Wired Microphone too close to the speaker 2 Wired Microphone is switched on but not in use 3 Microphone volume too loud 4 Mobile phone too close to the speaker ...

Страница 5: ...circulation d air par des objets tels que des magazines nappes ou rideaux Ne pas jeter des batteries usagées dans les ordures ménagères Rapportez les à un point de collecte Chargez complètement la batterie avant la première mise en service Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni pour charger la batterie intégrée Accessoires Appareil Manuel Télécommande Entrée ligne avec fiche jack 3 5mm Ad...

Страница 6: ...inte Synchronisation BT Appuyez sur la touche MODE sur l appareil ou la télécommande pour sélectionner le mode BT 1 Placez le smartphone dans un rayon de 3m du lecteur 2 Activez la fonction BT sur le smartphone pour qu il commence à chercher les appareils BT à proximité Reportez vous au manuel de votre smartphone pour de plus amples informations 3 Sélectionnez POWERSOUND dans la liste des appareil...

Страница 7: ...t non compatible 2 Copie illégale 3 La clé USB carte SD n a pas été correctement insérée 1 La musique doit être au format MP3 WMA 2 Eteindre et rallumer 3 Insérez correctement la clé USB carte SD Bruits parasites dans le haut parleur 1 Microphone filaire trop proche du haut parleur 2 Micro filaire allumé mais pas utilisé 3 Le volume micro est trop fort 4 Téléphone portable trop près du haut parleu...

Страница 8: ...rien nicht in den Hausmüll werfen sondern ordnungsgemäß entsorgen Vor der ersten Inbetriebnahme die Batterie aufladen Zum Aufladen der Batterie nur das mitgelieferte 9VDC Netzteil benutzen Zubehör Gerät Bedienungsanleitung Fernbedienung LINE Eingangskabel mit 3 5mm Klinkenstecker Netzteil Beschreibung der Oberseite 1 9VDC Eingang zum Aufladen der eingebauten Batterie 2 AUX Eingang 3 TF Eingang 4 2...

Страница 9: ... Drücken Sie MODE um den BT Modus auszuwählen Zuvor müssen Sie Ihr Gerät mit dem Lautsprecher koppeln BT Pairing Betrieb Die MODE Taste auf der Fernbedienung oder dem Gerät drücken um BT zu wählen 1 Das Smartphone muss sich in einer Entfernung von weniger als 3m vom Gerät befinden 2 Aktivieren Sie die BT Suchfunktion auf Ihrem Smartphone so dass es nach BT Geräten sucht Siehe dazu die Bedienungsan...

Страница 10: ...chalten 3 Lautstärke erhöhen Kein Ton vom USB SD Medium 1 Falsches Musikdateiformat 2 Illegale Kopie 3 USB SD Medium nicht richtig eingesteckt 1 Musikdateien sollten im MP3 WMA Format sein 2 Aus und wieder einschalten 3 USB SD Medium fest einstecken Störgeräusche im Lautsprecher 1 Mikrofon zu dicht am Lautsprecher 2 Mikrofon ist eingeschaltet aber nicht in Betrieb 3 Mikrofon zu laut eingestellt 4 ...

Страница 11: ...et items zoals kranten tafellokken gordijnen enz Gebruikte batterijen mogen niet in de vuilnisbak worden gegooid laat ze dan op een geschikt depot Ingebouwde batterij volledig opladen alvorens u het toestel gebruikt Alléén de meegeleverde 9Vdc adapter gebruiken op de batterij op te laden Toebehoren Geluidsysteem Handleiding Afstandsbediening LINE ingangskabel met 3 5mm jack 9Vdc lichtnet adapter O...

Страница 12: ...te gaan Sluit het meegeleverde snoer aan op de AUX IN aansluiting om naar het geluid van een externe bron te luisteren Druk op MODE om de BT modus te selecteren Voorheen moest je je apparaat koppelen met de luidspreker BT synchronisatie Druk op de MODE toets op de unit of de afstandsbediening en kies BT 1 Plaats de smartphone op een straal van 3 m van het systeem 2 Activeer de BT functie op de sma...

Страница 13: ...rofoon aanschakelen 3 Microfoon volume instellen Geen geluid van de USB SD ingang Foute audio formaat 2 Illegale kopie USB SD kaartje niet goed aangesloten 1 Bestand formaat zal MP3 WMA zijn 2 Toestel aan en uit schakelen 3 Sluit de USB SD kaartje goed aan Lawaai uit de luidspreker 1 Microfoon te dicht bij de luidspreker 2 Microfoon is aangeschakeld maar niet gebruikt 3 Microfoon volume te hoog 4 ...

Страница 14: ...tc Cargue completamente la batería antes del primer uso Utilice únicamente el adaptador de corriente para cargar la batería integrada Accesorios Sistema de sonido Manual Mando a distancia Cable Jack 3 5mm Adaptador de corriente 9Vdc Descripción del panel superior 1 Entrada 9Vdc para cargar la batería interna 2 Entrada AUX 3 Entrada para la tarjeta micro SD 4 2 Entradas micro 5 Entrada USB 6 Interr...

Страница 15: ...le incluido en la entrada AUX IN para escuchar el sonido de una fuente externa Apriete en MODE para seleccionar el modo BT Anteriormente debe haber emparejado su dispositivo con el equipo Sincronización BT Apriete la tecla MODE en el equipo o el mando para seleccionar el modo BT 1 Mantenga el dispositivo a una distancia inferior a 3 metros 2 Inicie la búsqueda de dispositivos BT de su Smartphone P...

Страница 16: ...tible 2 Copia Ilegal 3 El dispositivo USB SD no está firmemente insertado 1 La música ha de estar en formato MP3 WMA 2 Reiniciar el equipo 3 Inserte correctamente el dispositivo USB SD Ruidos parásitos en el altavoz 1 Micrófono muy cerca del altavoz 2 El micro está conectado pero sin uso 3 El volumen del micro está muy fuerte 4 Teléfono portátil muy cercano al equipo 5 Muy cercano a un equipo que ...

Результаты поиска

Содержание POWERSOUND250

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERSOUND250

Бренды по названию

Популярные бренды

Boost POWERSOUND250, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POWERSOUND250

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERSOUND250

Бренды по названию

Популярные бренды