Bontempi ROCK DRUMMER PARTNER Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

- INSTRUCTION MANUAL ....................................................5

- MANUEL D’INSTRUCTIONS ................................................8

- BEDIENUNGSANLEITUNG ................................................11

- MANUAL DE INSTRUCCIONES .........................................14

- MANUAL DE INSTRUÇÃO .................................................17

- MANUALE DI ISTRUZIONI .................................................20

– ELECTRONIC RHYTHM "PARTNER" MODULE

– MODULE "PARTNER" ELECTRONIQUE

– ELEKTRONISCHEM "PARTNER" – MODUL

– MODULO ELECTRONICO "PARTNER"

- MODULO "PARTNER" ELETTRONICO

Содержание ROCK DRUMMER PARTNER

Страница 1: ...NG 11 E MANUAL DE INSTRUCCIONES 14 P MANUAL DE INSTRU O 17 I MANUALE DI ISTRUZIONI 20 GB ELECTRONIC RHYTHM PARTNER MODULE F MODULE PARTNER ELECTRONIQUE D ELEKTRONISCHEM PARTNER MODUL E MODULO ELECTRON...

Страница 2: ...tsprecher 50 mm STROMVERSORGUNG 3 x 1 5V R6 AA Mignonbatterien nicht enthalten BUCHSEN mic f r das Headsetmikrofon und line in f r MP3 CD Player etc nicht enthalten MASSE 630 x 400 x 800 mm GEWICHT 5...

Страница 3: ...montado por um adulto I Questo giocattolo deve essere montato da un adulto GB USA ELECTRONIC RHYTHM PARTNER MODULE ASSEMBLY INSTRUCTIONS F MODULE PARTNER ELECTRONIQUE INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE D E...

Страница 4: ...SAINTS GO MARCHING IN 3 LONDON BRIDGE 4 OH SUSANNA 5 CARIOCA 6 BROTHER JOHN Fr re Jacques Fra Martino Broder Jacob Meister Jacob Vader Jacob 7 SILENT NIGHT Astro del ciel Stille Nacht Douce nuit Noch...

Страница 5: ...collection centres 1 DISPOSAL OF BATTERIES Protect the environment by disposing of batteries in the special containers provided for this use 2 PACKAGING DISPOSAL Take the paper cardboard and corrugate...

Страница 6: ...pressing the corresponding button e The lights l indicate which percussion instruments must play To stop the rhythm press the START STOP button c Using the SELECT button g you can choose between the...

Страница 7: ...hone plug into the mic socket j Warning To avoid feed back please place the microphone as far from the speaker d as possible Wear the headset microphone as indicated in the figure and position the mic...

Страница 8: ...les au sujet des centres d coulement sp cialis s 1 ELIMINATION DES PILES Pour la sauvegarde de l environnement les piles d charg es ne doivent pas tre jet es aux ordures mais dans des r cipients sp ci...

Страница 9: ...e pour s lectionner et lancer le rythme Les voyants l indiquent quels instruments de percussion tu dois jouer Pour arr ter le rythme appuies sur le bouton START STOP c A l aide du bou ton SELECT g tu...

Страница 10: ...ans la prise mic j AVERTISSEMENTS Pour viter le feed back loigner le microphone du haut parleur d Enfilez le casque microphone comme indiqu sur l illustration et placez le microphone le plus pr s poss...

Страница 11: ...Bzgl der Entsorgung der unten aufgef hrten Sondermaterialien informieren Sie sich bitte bei den Gemeindeverwaltungen der spezialisierten Entsorgungszentren 1 BATTERIEENTSORGUNG Aus Umweltschutzgr nden...

Страница 12: ...pre chenden Schalter werden die Rhythmen e ausgew hlt und eingeschaltet Die Leuchtanzeigen l sagen dir welches Schlaginstrument zu spielen ist Um den Rhythmus auszuschalten START STOP c Knopf d dr cke...

Страница 13: ...hme Pfeift ne zu vermeiden das Mikrofon nicht zu nahe an den Lautsprecher halten d Setze das Headset auf wie in der Abbildung gezeigt und positioniere das Mikrofon so nah wie m glich am Mund 2 ANSCHLU...

Страница 14: ...ia ciu dad sobre la actividad de las entidades responsables especializadas en la gesti n integral de los residuos 1 ELIMINACION DE LAS PILAS Para ayudar a la protecci n del medio ambiente las pilas no...

Страница 15: ...inician pulsando la tecla correspondiente e Las luces l indican c ales instrumentos de per cusi n debes tocar Para detener el ritmo pulsa la tecla START STOP c Con la tecla SELECT g puedes elegir ent...

Страница 16: ...uce la clavija en la toma mic j ATENCION Para evitar fastidiosos silbidos no acerque el micr fono al altavoz d Usa el micr fono de casco como se indica en la figura y posiciona el micr fono lo m s cer...

Страница 17: ...contribuir com a prote o ambiental n o deitar as baterias descarregadas no lixo comum mas deposit las em centros espec ficos de recolha 2 ELIMINA O DAS EMBALAGENS Entregar as embalagens de papel pape...

Страница 18: ...os atrav s da press o do bot o correspondente e As luzes l indicam quais instrumentos de percuss o devem ser tocados Para interromper o ritmo pressione o bot o START STOP c Com o bot o SELECT g poss v...

Страница 19: ...zar o microfone introduza o jack na tomada mic j Aten o Para evitar apitos inc modos n o aproxime o microfone do altifalante d Coloque o microfone de capacete conforme indicado na figura e posicione o...

Страница 20: ...ettate nella normale spazzatura ma negli appositi contenitori nei centri di raccolta 2 SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAGGI Consegnare gli imballi di carta cartone e cartone ondulato nei centri di raccolta sp...

Страница 21: ...nano e si avviano premendo il pulsante corrispondente e Le luci l indicano quali strumenti percussivi devi suonare Per fermare il ritmo premi il pulsante START STOP c Con il pulsante SELECT g puoi sce...

Страница 22: ...tto nella presa mic j Attenzione Per evitare fastidiosi fischi non avvicinare il microfono all altoparlante d Indossa il microfono a casco come indicato in figura e posiziona il microfono il pi vicino...

Страница 23: ...h bitte an den n chsten Kundendienst Falls Sie das Instrument zur Reparatur an uns einsenden achten Sie bitte auf eine einwandfreie Verpackung so da kein zus tzlicher Schaden entsteht F r Transportsch...

Страница 24: ...zen Reinigen Sie das Instrument mit einem weichen angefeuchtetem Tuch und verwenden Sie hierbei eine L sung aus Wasser und neutralem Reinigungsmittel Befeuchten Sie das Tuch und dr cken Sie es solange...

Результаты поиска

Содержание ROCK DRUMMER PARTNER

Отзывы:

Похожие инструкции для ROCK DRUMMER PARTNER

Бренды по названию

Популярные бренды

Bontempi ROCK DRUMMER PARTNER, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ROCK DRUMMER PARTNER

Отзывы:

Похожие инструкции для ROCK DRUMMER PARTNER

Бренды по названию

Популярные бренды