background image

2. Pokyny pre likvidáciu

Táto značka poukazuje na to, že v EÚ nie je dovolené likvidovať elektrické zariadenia v rámci bežného 

domového odpadu. Využite,prosím,vratné alebo zberné systémy vo vašej obci alebo sa obráťte na 

predajcu, u ktorého ste produkt 

zakúpili.

Batérie zlikvidujte v súlade s pravidlami na ochranu životného prostredia. Batérie nevyhadzujte do 

domového odpadu. Využite, prosím, vratné alebo zberné systémy vo vašej obci alebo sa obráťte na 

predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili.

Obalový materiál je čiastočne recyklovateľný. Obal zlikvidujte v súlade s pravidlami na ochranu životného 

prostredia a odovzdajte ho v zberni plastov. Vyhoďte ho na verejnom zbernom mieste.

Likvidácia

Obalový materiál je recyklovateľný.

Obal zlikvidujte ekologickým spôsobom a odovzdajte ho v zberni recyklovateľných materiálov.

Batérie a akumulátory

Batérie a akumulátory nepatria do domového odpadu!

Každý spotrebiteľ je zo zákona povinný všetky batérie a akumulátory odovzdať na zbernom 

mieste v obci/mestskej časti alebo v obchode, bez ohľadu na to, či obsahujú škodlivé látky*, aby 

bolo možné tieto ekologickým spôsobom zlikvidovať.

Batérie a akumulátory odovzdávajte len vo vybitom stave!
* označené:

Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo

Likvidácia zariadenia

Zariadenie, ktoré doslúžilo, nepatrí do domového odpadu!

V prípade, že zariadenie nie je možné ďalej používať, je každý spotrebiteľ zo zákona povinný 

zariadenie, ktoré doslúžilo, odovzdať oddelene od domového odpadu, napr. na zbernom mieste 

v obci/mestskej časti. Tým sa zabezpečí, že zariadenie, ktoré doslúžilo, bude riadnym spôsobom 

recyklované a likvidácia nebude mať negatívny vplyv na životné prostredie.

Preto sú elektrické zariadenia označené vedľa uvedeným symbolom.

1. Bezpečnosť

Varovanie

 

- Netesný alebo poškodený produkt nesmiete používať a v žiadnom prípade ho nesmiete ponárať do vody 

alebo iných kvapalín.

- Produkt nie je hračka a preto by nemal byť prístupný deťom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti. 

Varovanie

 

- Počas prevádzky sa nedívajte dlhšiu dobu priamo na produkt. Mohlo by to poškodiť váš zrak.

- Použitie príslušenstva a prístrojových súčastí, ktoré nie sú výslovne odporúčané výrobcom, môže 

zapríčiniť škody a vedie ku strate záruky. 

- Používajte výhradne kompletne zostavený produkt.

- Produkt držte v bezpečnej vzdialenosti od zdroja tepla, napr. vykurovacích telies, pecí a ďalších prístrojov 

generujúcich teplo, chráňte ho pred prachom a ostrými hranami.

- Na produkt nelepte žiadne cudzorodé prvky a nezakrývajte ho.

- Na produkt nestavajte predmety s otvoreným plameňom, ako napríklad sviečky, ani žiadne predmety 

naplnené kvapalinami, napríklad šálku s kávou.

Upozornenie

: Ako osvetľovací prostriedok sú v produkte použité svetelné diódy s dlhou životnosťou. 

Tieto diódy nie sú výmenné.

Batérie

1. Pozor! Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávne vykonanej výmene akumulátorových batérií. 

2. Výmena možná len za totožné akumulátorové batérie, alebo typ batérií s rovnakou charakteristikou 

(nabíjacie batérie). 

3. Akumulátorové batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, napríklad ohňu a podobne. 

Akumulátorové batérie môžu vybuchnúť.

4. Používajte vždy správnu veľkosť a typ akumulátorových batérií.

5. Všetky akumulátorové batérie z jednej sady vymeňte súčasne.

6. Pred vložením batérií vyčistite kontakty batérií i kontakty v produkte.

7. Presvedčte sa, že ste batérie vložili správne, inými slovami, dodržiavajte správnu polaritu (+ a -).

Vyberanie batérií

1. Pokiaľ sú akumulátorové batérie vybité a nedajú sa už nabiť, vymeňte ich za rovnocenný typ 

akumulátorových batérií a použité akumulátorové batérie zlikvidujte v súlade s predpismi. 

2. Produkt odskrutkujte s pomocou priloženého skrutkovača.

3. Vyskrutkujte šesť krížových skrutiek okolo solárneho panelu. Potom odmontujte 2 krížové skrutky na 

doske, na ktorej sa nachádzajú LED.

4. Čiernu dosku na uzávere vypáčte nahor. Na spodnej strane sa nachádza držiak (bez obr.) batérií.

5. Pri vkladaní dodržte správnu polaritu (+ a -).

6. Produkt znova priskrutkujte. Presvedčte sa, že sú všetky skrutky pevne dotiahnuté.

Pozor! Nebezpečenstvo zadusenia! 

Obalový materiál nie je hračka. S plastovými taškami, fóliami alebo kúskami polystyrénu sa môžu deti 

zadusiť. 

Obalový materiál preto vždy ukladajte mimo dosah detí.

Upozornenie

: Pokiaľ vyberáte farbu pri dennom svetle, svieti zvolená farba po dobu 3 sekúnd, než sa 

produkt automaticky vypne. Pri opätovnom zapnutí sa rozsvieti nasledujúca farba v poradí v tabuľke farieb.

Upozornenie

: Pred uložením sa musí produkt manuálne vypnúť.

Návod na obsluhu

SK

Produkt vyhovuje všetkým normám potrebným na získanie označenia CE. V prípade potreby si u výrobcu 

vyžiadajte Vyhlásenie o zhode so smernicami ES pre tento produkt: E-mail: [email protected].

Dovozca:
INNOcom GmbH,

Ehnkenweg 9, 26125 Oldenburg, Nemecko
Krajina pôvodu: Čína

Číslo výrobku: 

33300297

Содержание 33300297

Страница 1: ...Betriebsanleitung Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing 30 cm...

Страница 2: ...2 x LEDs 0 5 W Max 5 5 V 270 mA 3 6 V 3 x 1 2 V Typ AA HR6 8 IP67 1x 1x 1x 3x 1x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6 x 7 x 8 x 9 x 10 x Halterung an aus Schalter 1 2 Halterung an aus Schalter 1 2...

Страница 3: ...er hnlichem ausgesetzt werden Die Batterien k nnten explodieren 4 Stets die richtige Batteriegr e und den richtigen Batterietyp verwenden 5 Alle Batterien eines Satzes gleichzeitig wechseln 6 Batterie...

Страница 4: ...rwendet bewahren Sie ihn gereinigt und vor Sonnenlicht gesch tzt an einem trockenen k hlen Ort in der Originalverpackung auf Hinweis Vor der Lagerung muss der Artikel manuell ausgeschaltet werden 6 Te...

Страница 5: ...3 Batteries may not be exposed to excessive heat or the like as fire The batteries could explode 4 Always use the correct battery size and the correct battery type 5 Change all batteries of a set at t...

Страница 6: ...standards which are necessary to obtain the CE symbol If necessary please contact the manufacturer at info innocom gmbh de for the EC Declaration of Conformity of this product Importeur INNOcom GmbH...

Страница 7: ...valent batteries rechargeables 3 Les batteries ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive par ex feu ou autre source similaire Les batteries pourraient exploser 4 Utilisez toujours la bonne tai...

Страница 8: ...abri du soleil dans un endroit frais et sec et dans son emballage d origine Remarque Avant d tre rang l article doit tre teint manuellement 6 Donn es techniques clairage 2 LED de 0 5 W chacune Aliment...

Страница 9: ...3 Batterijen mogen niet aan bovenmatige warmte zoals vuur of dergelijke blootgesteld worden De batterijen zouden kunnen ontploffen 4 Steeds de juiste batterijgrootte en het correcte batterijtype gebr...

Страница 10: ...n zonlicht op een droge koele plaats in de originele verpakking op Opmerking V r de bewaring moet het artikel met de hand uitgeschakeld worden 6 Technische gegevens Verlichtingsmiddel 2 LED s elk 0 5...

Страница 11: ...1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 2 4 5 6 3 2 BG CE info innocom gmbh de INNOcom GmbH Ehnkenweg 9 26125 Oldenburg Germany 33300305...

Страница 12: ...2 rouby s k ovou hlavou na desti ce plo n ch spoj na kter jsou um st ny LED diody 4 ernou desti ku na uz v ru zdvihn te pry sm rem nahoru Na spodn stran se nach z dr k bez vyobrazen na baterie 5 P i...

Страница 13: ...ort hvor LED erne er placeret 4 L ft den sorte plade p h tten op og af Beslaget ikke vist til batterierne befinder sig p undersiden 5 S rg for at polerne og vender rigtigt n r du s tter batterierne i...

Страница 14: ...ei t bi vastu v lja ja k rvaldage vanad akupatareid n uetekohaselt kasutuselt 2 Avage toode kaasasoleva kruvikeeraja abil 3 Eemaldage p ikesepaneeli mber olevad kuus ristpeakruvi Eemaldage lisaks kaks...

Страница 15: ...lador incluido 3 Retire los seis tornillos con ranura en cruz alrededor del panel solar Retire tambi n los 2 tornillos con ranura en cruz en la placa sobre la que se encuentran los LED 4 Retire la pla...

Страница 16: ...ijednim tipom punjive baterije a iskori tene baterije prikladno zbrinite 2 Proizvod pri vrstite zavrtanjem vijaka prilo enim klju em 3 Uklonite est kri nih vijaka oko solarne plo e Uklonite dva dodatn...

Страница 17: ...mek szakszer rtalmatlan t s r l 2 Csavarozza sz t a term ket a term khez mell kelt csavarkulcs seg tsl g vel 3 Vegye ki a szol rpanel k r l tal lhat hat darab kereszthornyos csavart Ezt k vet en vegye...

Страница 18: ...furnar sex sem liggja kringum s larrafhl una Fjarl gi auk ess 2 stj rnuskr fur sem eru plat nunni ar sem lj sd urnar eru 4 Lyfti sv rtu pl tunni hl finni upp ne ri hli inni er festingin engin mynd fyr...

Страница 19: ...len Anvisning Det er brukt lysdioder med lang levetid som lysmiddel i artikkelen Disse kan ikke skiftes ut Batterier 1 OBS Eksplosjonsfare ved uriktig skift av batterier 2 Batteriene skal kun skiftes...

Страница 20: ...i od zdroja tepla napr vykurovac ch telies pec a al ch pr strojov generuj cich teplo chr te ho pred prachom a ostr mi hranami Na produkt nelepte iadne cudzorod prvky a nezakr vajte ho Na produkt nesta...

Страница 21: ...bni viri vro ine Akumulatorske baterije bi lahko eksplodirale 4 Vedno uporabljajte pravo velikost in pravi tip akumulatorske baterije 5 Vse akumulatorske baterije enega kompleta menjajte hkrati 6 Kont...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Отзывы: