Bond 67516 Скачать руководство пользователя страница 23

23

 

Haga una prueba de escape en un área con buena ventilación afuera y donde no pueda haber ninguna chispa. 
Quite la pila del encendedor. Abre la válvula del cilindro completamente  (en sentido contrario a las agujas  del reloj). Apague la válvula 
"prendido/apagado  en el aparato a la posición "apagado" para presurizar el  montaje de la manguera. Use agua con jabón para revisar todos los 
escapes de las conexiones antes de prender el aparato. Si se encuentra un escape, apague la válvula del tanque y no use el aparato hasta que se lo 
pueda  arreglar. 

 

CONSEJOS:

  Antes de empezar  

• 

Lea las instrucciones a fondo. 

• 

 

Revise y asegúrese de que estén todas las piezas. 

• 

 

Para referencia futura, guarde esta manual de instrucciones. 

 

PARA ENCENDER

 

 

Antes de cada uso, revise la manguera. Reemplaze cualquier manguera que tenga señales de haber sido cortada, desgastada, o 
abrasión. 
(1) Gire la válvula del cilindro en el cilindro de gas en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir el suministro de gas. 
(2) Cierre la puerta del almacenamiento para el cilindro de gas en la fogata a gas. 
(3) Encienda la chimenea según los pasos siguientes: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.  Presione y agarre el Encendedor Eléctrico. Mientras tanto, empuje y gire el Botón de control en sentido contra las agujas del 
reloj a la posición ‘LOW’. Continuar presionando el Botón de Control para encender el quemador. 
B. Después de encender, suelte el Encendedor Eléctrico. Continue presionando y agarre el botón de control por 45 segundos. 
C. Si el encendedor NO prende inmediatamente  en cuestión de segundos, empuje y gire el botón de control knob en sentido 
de las agujas del reloj a la posición ‘OFF’.  Espere 5 minutos y repita el proceso de encender como explicado de arriba.  
 
Aviso

:

 

• 

 

Si el quemador no enciende con la válvula abierta, el gas continuará a fluir del quemador y podrá causar fuego accidentalemente 

con riesgo de daño. 

 

 

 

Observe la altura de la llama al encender: 
La llama deberá ser posiblemente de un color amarillo/azul con 
una altura de entre 2 a 10 pulgadas 

(6 - 25 centímetros). 

 

 

 

PARA EXTINGUIR

 

 
• 

 

Presione el botón de control y

 

gírelo 

en sentido de las agujas del reloj a la posición de ‘OFF’. 

• 

Gire la válvula del cilindro en el tanque de gas en sentido de las agujas del reloj para cerrar el suministro de gas si no se usará 

por un espacio de tiempo prolongado. (Véase figura abajo) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 67516

Страница 1: ...If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or fire department WARNING This fir...

Страница 2: ...transit it while in operation Should fire go out while burning turn the gas valve off Follow the instructions and wait five minutes before attempting to relight Never use charcoal or any other solid f...

Страница 3: ...the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water Use only the specific size and capacity of the cylinder noted A statement that the LP gas sup...

Страница 4: ...bowl for the first 20 minutes after it has been ignited LP GAS WARNING Do not exceed 1 4 depth of fire glass or small lava rocks directly above burner holes Applying too many lava rocks fire glass may...

Страница 5: ...6 nuts 4 19 Pattes 4 20 M8x35 wing screw 1 20 5 ITEM SPECIFICATION QTY 1 Body 1 2 Door 1 3 Burner 1 4 Firebowl 1 5 Ignition pin 1 6 Thermocouple 1 7 Corrugated pipe 1 8 Injector 1 9 Gas valve 1 10 Con...

Страница 6: ...re C II Open the storing door on the firebowl for the gas tank Take away the box containing lava rock See Figure C III Put the gas tank in the metal stand Make sure the gas tank sits on the metal stan...

Страница 7: ...rts are present For future reference save this instruction manual TO LIGHT Before each use inspect the hose Replace hose if there are any signs of cutting wear or abrasion 1 Turn the cylinder valve on...

Страница 8: ...as damage may occur MAINTENANCE Store the firebowl in a cool dry place away from direct sunlight The propane cylinder must be disconnected and removed from the firebowl before the appliance can be st...

Страница 9: ...indre les flammes nues 3 Si l odeur persiste se tenir loin de l appareil et t l phoner imm diatement votre fournisseur de gaz ou au service d incendie MISE EN GARDE Il faut surveiller ce foyer d ext r...

Страница 10: ...s le d placer quand il fonctionne Si le feu s teint lors du br lage fermer le robinet de gaz Suivre les directives et attendre cinq minutes avant d essayer le rallumage Ne jamais utiliser le charbon d...

Страница 11: ...t de la bouteille de GPL Tourner l crou d accouplement dans le sens antihoraire la main seulement ne pas utiliser pas d outil pour le d tacher Desserrer la vis au dessous du support inf rieur ensuite...

Страница 12: ...12 20 5 ACCESSOIRES ARTICLE SPECIFICATION QT A Pierres de lave 3 KGS B Pile AAA 1 PCE C Corps 1 PCE D Porte 1 PCE E Housse en PVC 1 PCE 1 pce 1 pce 1 pce 1 pce 1 bo te A E D C B...

Страница 13: ...isse et la renverser en s assurant que les 4 rabats de la caisse restent ouverts tel qu indiqu ci dessous Figure TAPE 1 2 Soulever la caisse avec soin en faisant attention que les accessoires l int ri...

Страница 14: ...t le capuchon au bo tier de pile Voir Figure D 5 R partir les pierres de lave uniform ment dans la cuvette au dessus du foyer Voir Figure E NE PAS COUVRIR LA GRILLE D ALLUMAGE lorsqu on met les pierre...

Страница 15: ...vrir l alimentation en gaz 2 Fermer la porte d emmagasinage du foyer pour la bouteille de gaz 3 Allumer le foyer par les tapes suivantes A Pousser et tenir le bouton d allumage Entretemps pousser et t...

Страница 16: ...n des rayons directs du soleil Il faut d brancher la bouteille de propane et l enlever du foyer d ext rieur avant qu on puisse entreposer l appareil l int rieur S assurer que le gaz et le foyer sont t...

Страница 17: ...de gas al aparato 2 Apague toda llama desnuda 3 Si el olor persiste mant ngase fuera del aparato y llame inmediatamente a su proveedor de gas o a los bomberos ADVERTENCIA Se debe vigilar esta fogata a...

Страница 18: ...parte superior de un aparato en funci namiento Mantenga las aberturas de ventilaci n del encerramiento del cilindro CUERPO DE LA FOGATA A GAS libres y limpias de escombro Revise el quemador antes de c...

Страница 19: ...de v lvulas enroscados ajustadamente y no se deben guardar en un edificio garage o cualquier otro lugar encerrado ADVERTENCIA La instalaci n ajuste alteraci n servicio o mantenimiento indebido puede c...

Страница 20: ...20 20 5 Accesorios PIEZA DESCRIPCION CTD A Piedras de lava 3 KGS B Pila AAA 1PZA C Cuerpo 1PZA D Puerta 1PZA E Funda de PVC 1PZA 1 pza 1 pza 1 pza 1 pza 1 Caja A E D C B...

Страница 21: ...bajo asegur ndose que las 4 piezas del cart n se abran como abajo Figura PASO 1 2 Levante el cart n con cuatelo y tome cuidado con los accesorios de adentro que puedan caer 3 Saque todo material de em...

Страница 22: ...de pilas ajustadamente V ase Figura D 5 Extienda las piedras de lava uniformemente en la fogata a gas encima de la fogata V ase Figura E NO TAPE EL TAMIZ METALICO DEL ENCENDEDOR al colocar las piedras...

Страница 23: ...a fogata a gas 3 Encienda la chimenea seg n los pasos siguientes A Presione y agarre el Encendedor El ctrico Mientras tanto empuje y gire el Bot n de control en sentido contra las agujas del reloj a l...

Страница 24: ...irecta del sol El cilindro de propano debe estar desconectado y sacado de la fogata a gas antes de poder guardar la fogata a gas adentro Aseg rese que tanto el gas y la fogata est n apagados antes de...

Отзывы: