background image

A) 

Kiságy/járóka összeszerelése:

A kiságya t / járókát vegye ki a táskából (1. kép) és t ám as s z a m eg f üg gő l e ges en
úgy, hogy az ágy/ járók a l ábai lefelé irányuljanak . Nyissa ki a tépőzárat és a matracot a kimerevített 
alj

jal vegye ki (2. kép).

2. Amint a 

kiságyat/járókát meglazította, húzza szét (amennyire csak lehetséges –lásd 3.kép).

3. 

Elsőként a két rövidebb oldalt fogja meg, önmagától távolodó és felfele irányba húzza meg a 

közepét, amíg nem fogja önmagát blokkolni (3. kép). Hallható lesz a biztonsági biztosíték kattanása.
4. Ugyanilyen

módon járjon el a két fennmaradó oldal esetében is.

Megjegyzés: A biztonsági biztosítékok minden oldal közepén a kiságy/járóka huzata alatt vannak.
Kézzel enyhén nyomja meg az szegély felső élét és győződjön meg arról, hogy mind a négy
blokkolva van.
5. 

Ezután kezdje el az alj közepét nyoma lefelé, amíg az nem fog a helyébe beleilleszkedni

(4. 

kép).

6. A matracot helyezze a 

kiságy/járóka aljába kárpitozott oldallal felfelé és rögzítse a

tépőzárral,ami a kiságy alján található (5.kép). A kiságy/járóka most már használatra kész.

B) 

Kiságy/járóka összerakása:

A kiságyból/járókából vegye ki a matracot.
7. 

Húzza meg a fogantyút (kiságy/járóka aljának közepén) és emelje fel kb. 2/3-al (1.kép).

8. Nyomja meg a 

kiságy/járóka minden oldal közepén levő biztosítékot (2. kép), enyhén

emelje meg a 

csuklókat, hogy az illetékes biztosíték meglazuljon és a kiságy/járóka

oldalait nyomja

lefelé. A kiságy/járóka minden oldalán ugyanilyen módon járjon el.

Megjegyzés: Elsőször a rövidebb, majd a hosszabb oldalakat rakja össze.
9. A 

kiságy/járóka hosszabb oldalának két biztosíték van, amit helyes összerakáskor mindkettőt

meg kell nyomni.
10. Ha csak az egyik

biztosítékot rakja össze, ismételje meg az előző lépést addig, amíg nem

sikerül mindkét biztosítékot kiblokkolni. Ellenkező esetben a kiságyat/járókát nem lehet összerakni.
11. A 

kiságy/járóka lábait tegye szorosan egymás mellé.

A matracot tekerje az

összerakott kiságy köré és tépőzárral rögzítse (3. kép).

kiságyat/járókát tegye a táskába (4. kép).

Forgalmazó: Bohemia Baby s.r.o., Sokolovská 131/86, 186 00 Praha 8 
A kiságy megfelel az EN 716-1:2008+A1:2013 szabványnak.

Содержание DALILA

Страница 1: ...PRZYSZ O CI PRZECZYTAJ UWA NIE WA NA UWAGA WA NE PRZED U YCIEM NALE Y UWA NIE ZAPOZNA SI Z NINIEJSZ INSTRUKCJ W CELU UNIKNI CIA EWENTUALNEGO NIEBEZPIECZE STWA ZACHOWAJ INSTRUKCJ W CELU POWO ANIA SI W...

Страница 2: ...ndows strings curtains or similar objects to prevent the risk of suffocation and or chocking To prevent the risk of chocking do not give to your child or place near it any objects with strings WARNING...

Страница 3: ...ych przedmiot w kt re by mog y spowodowa uduszenie lub przyci ni cie dziecka UWAGA eczko kojec nale y umie ci w bezpiecznej odleg o ci od okablowania elektrycznego lub przewod w nigdy nie umieszczaj e...

Страница 4: ...sgyereknek megk nny ten a kim sz st A kis gyban j r k ban ne hagyjon semmilyen t rgyat ami a kisbaba fullad s t okozhatn VIGY ZAT A kis gyat j r k t elektromos vezet kt l biztons gos t vols gra tegye...

Страница 5: ...A Rozlo en post lky Rozlo enie postie ky B Slo en post lky Zlo enie postie ky...

Страница 6: ...cot always ensure that the zips are completely fastened B How to Close the Cot Remove the mattress 7 Pull the handle in the centre of the base upwards approximately 15 cm to release the locking mecha...

Страница 7: ...a dnie eczka rys Teraz eczko kojec jest przygotowane do u ycia B Skladanie eczka kojca Najpierw wyjmij materac z eczka kojca 7 Poci gnij za p telk umieszczona w rodku dna eczka kojca i podnie je o ok...

Страница 8: ...tse a t p z rral ami a kis gy alj n tal lhat 5 k p A kis gy j r ka most m r haszn latra k sz B Kis gy j r ka sszerak sa A kis gyb l j r k b l vegye ki a matracot 7 H zza meg a foganty t kis gy j r ka...

Отзывы: