background image

10 

 

 

Die Berührung von Metallteilen im Inneren des 
Gerätes kann bei sehr empfindlicher Haut ver-
brennungsähnliche Symptome hervorrufen. 

 

Entnehmen Sie Tiefkühlgut keinesfalls mit feuch-
ten oder nassen Händen. 

 

Lassen Sie warme Lebensmittel erst abkühlen. 

 

Betriebsgeräusche

Betriebsgeräusche

Betriebsgeräusche

Betriebsgeräusche    

Geräuscheart

Geräuscheart

Geräuscheart

Geräuscheart    

U

U

U

Urrrrsache

sache

sache

sache    

Murmeln 

Kompressor in Betrieb 

Flüssigkeitsgeräusche  Zirkulation des Kühlmittels 
Klickgeräusche 

Temperaturregler schaltet 
Kompressor ein oder aus 

Störende Geräusche 

Vibrieren der Ablagen oder 
der Kühlschlangen 

 

Abschalten

Abschalten

Abschalten

Abschalten    

Zum Abschalten des Gerätes trenne

Zum Abschalten des Gerätes trenne

Zum Abschalten des Gerätes trenne

Zum Abschalten des Gerätes trennen Sie das Gerät 

n Sie das Gerät 

n Sie das Gerät 

n Sie das Gerät 

von der Stromversorgung.

von der Stromversorgung.

von der Stromversorgung.

von der Stromversorgung.    
Sollte das Gerät für längere Zeit außer Betrieb ge-
nommen werden: 

 

 

Entnehmen Sie den Geräteinhalt. 

 

Gerät gründlich reinigen (siehe „Reinigung und 
Pflege“). 

 

Gerätetür anschließend geöffnet lassen, um Ge-
ruchsbildung zu vermeiden. 

 

Tipps zur Energieeinsparung

Tipps zur Energieeinsparung

Tipps zur Energieeinsparung

Tipps zur Energieeinsparung    

 

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, 
wenn Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben. 

 

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Her-
den, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen 
auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der 
Kompressor häufiger und länger. 

 

Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung 
am Gerätesockel und an der Geräterückseite. Lüf-
tungsöffnungen dürfen Sie niemals abdecken. 

 

Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor 
Sie sie in das Gerät stellen. 

 

Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als 
notwendig ein. 

 

Die Gerätetür nur so lange wie nötig geöffnet 
lassen. 

 

Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein, 
damit die Tür ordnungsgemäß schließt. 

 

Reinigung

Reinigung

Reinigung

Reinigung    und 

und 

und 

und Pflege

Pflege

Pflege

Pflege    

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

 

Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät 
grundsätzlich abschalten und von der Stromver-
sorgung trennen. 

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

 

Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reini-
gen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile 
gelangen. Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr! Heißer Dampf 

kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen. 

 

Das Gerät muss trocken sein, bevor Sie es wieder 
in Betrieb nehmen. 

 

    ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:    

 

Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen 
scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. 

 

Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden 
Reinigungsmittel. 

 

Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. 

 

Reinigung des

Reinigung des

Reinigung des

Reinigung des    Gerät

Gerät

Gerät

Gerätes

es

es

es    einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenausstat-t-t-t-

tung

tung

tung

tung    

 

Reinigen Sie den Geräte- Innenraum, die Außen-
flächen, das Zubehör sowie die Türdichtung re-
gelmäßig mit lauwarmem Wasser und milden 
Reinigungsmittel.  

 

Entnehmen Sie dafür den Geräteinhalt und lagern 
Sie diesen abgedeckt an einem kühlen Ort. 

 

Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön-
nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. 

 

Содержание KG 2199 IX

Страница 1: ...2199 IX IX IX IX C C C CROSS ROSS ROSS ROSS D D D DOOR OOR OOR OOR F F F FRIDGE RIDGE RIDGE RIDGE F F F FREEZER REEZER REEZER REEZER Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Bedienun...

Страница 2: ...nd Pflege Seite 10 St rungsbehebung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundendienst Seite 12 Entsorgung Seite 14 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introducti...

Страница 3: ...IS HINWEIS HINWEIS Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung k nnen vom Originalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger...

Страница 4: ...uchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfa...

Страница 5: ...quellen unbedingt vermeiden den Netzstecker ziehen Raum in dem das Ger t steht durchl ften und einen Fachmann kontaktieren Transport und Verp Transport und Verp Transport und Verp Transport und Verpac...

Страница 6: ...elegt ist Die Klima klasse finden Sie unter Technische Daten und auf dem Typenschild welches sich im Innenraum oder auf der Ger ter ckseite befindet Stellen Sie das Ger t nur auf einer stabilen und si...

Страница 7: ...n Sie ob die Netzspannung die Sie benut zen wollen mit der des Ger tes bereinstimmt Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typen schild des Ger tes Schlie en Sie das Netzkabel an eine vorschrifts m ig...

Страница 8: ...ie symbol Schlie symbol Das OFF Symbol erscheint wenn der Urlaubs modus eingeschaltet ist Ger t starten Ger t starten Ger t starten Ger t starten Schlie en Sie das Ger t an die Stromversorgung an Lege...

Страница 9: ...damit die Bildung von Eiskristal len gering gehalten wird und die Lebensmittel struktur nicht besch digt wird Das Gefriergut sollte wenn m glich immer in direktem Kontakt mit dem Gefrierfachboden gel...

Страница 10: ...nger Achten Sie auf ausreichende Be und Entl ftung am Ger tesockel und an der Ger ter ckseite L f tungs ffnungen d rfen Sie niemals abdecken Lassen Sie warme Speisen erst abk hlen bevor Sie sie in da...

Страница 11: ...versorgung Siehe Leuchtmittel HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schrit te immer noch Probleme mit Ihrem Ger t haben soll ten wenden Sie sich an Ihren H ndler...

Страница 12: ...ungen rantiebedingungen rantiebedingungen rantiebedingungen 1 Voraussetzung f r unsere Garantieleistungen ist der Erwerb des Ger tes bei einem unserer Ver tragsh ndler 2 Gegen ber Verbrauchern gew hre...

Страница 13: ...Kundendienst dem Verbraucher das f r die erbrachten Dienstleis tungen angefallene Zeit und Wegeentgelt Halten Sie die folgenden Informationen bereit Name und Anschrift Telefonnummer Mobilfunknummer g...

Страница 14: ...t mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverw...

Страница 15: ...for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The appliance is only to be used as described in the user manual Do not use the appliance for any other purp...

Страница 16: ...nce can be used by chi chi chi chil l l ldren dren dren dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ha...

Страница 17: ...during transport against weather influences NOTE NOTE NOTE NOTE The appliance has castors which facilitate the transport and installation of the appliance Unpack the appliance Unpack the appliance Un...

Страница 18: ...se for 2 circles with a wrench and loosen the downward adjusting nut Rotate the upward adjusting nut to adjust the height and then tighten the downward adjusting nut coun terclockwise again 1 When the...

Страница 19: ...on of the con trol panel After 30 seconds the control panel lock automatically Quick cooling Quick cooling Quick cooling Quick cooling Upon activated of the quick cooling function the ap pliance is wo...

Страница 20: ...is es The coldest zone is located at the rear and the lower fridge part Recommended for the stor age of foods such as fish sausages and meat The warmest zone is located at the door and the upper fridg...

Страница 21: ...ch off the appliance disconnect it from the disconnect it from the disconnect it from the disconnect it from the power supply power supply power supply power supply If the appliance is out of use for...

Страница 22: ...roblem Problem Cause Action Cause Action Cause Action Cause Action Appliance is not working or not properly Insert the power plug correctly or check the fuse Check the temperature setting Check the am...

Страница 23: ...al energy consumption XYZ kWh per year based on standard test results for 24 h Actual energy consumption will depend on how the appli ance is used and where is located 4 compartment a frozen food stor...

Страница 24: ...24 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann de www bomann de www bomann de www bomann de Made in P R C Stand 05 17...

Отзывы: