Bomag BVP 10/30 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 125

BVP 10/30

Single direction vibratory plate

Operating Instruction

Maintenance Instruction

Original Operating Instructions

S/N 861 834 42 1001>

© 05/2019

008 204 25 EN

www.discount-equipment.com

Go to

Discount-Equipment.com

order your parts

Содержание BVP 10/30

Страница 1: ...y plate Operating Instruction Maintenance Instruction Original Operating Instructions S N 861 834 42 1001 05 2019 008 204 25 EN www discount equipment com G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o...

Страница 2: ...e needs We sell worldwide for the brands Genie Terex JLG MultiQuip Mikasa Essick Whiteman Mayco Toro Stone Diamond Products Generac Magnum Airman Haulotte Barreto Power Blanket Nifty Lift Atlas Copco...

Страница 3: ...to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm WARNING Breathing diesel engine exhaust exposes you to chemicals known to the State of California to cause canc...

Страница 4: ...isuse of safety devices 22 3 3 5 Notes on operating the machine safely 23 3 4 Handling fuels and lubricants 25 3 4 1 Preliminary remarks 25 3 4 2 Safety regulations and environmental protection regula...

Страница 5: ...63 6 3 2 Removing the plastic mat 65 6 4 Starting the engine 67 6 5 Operation 71 6 6 Parking the machine in secured condition 74 7 Loading transporting the machine 77 7 1 Preliminary remarks and safe...

Страница 6: ...intake openings 106 8 9 2 Cleaning the machine 107 8 9 3 Cleaning checking the spark plug replacing if necessary 108 8 9 4 Checking adjusting the engine speed 110 8 9 5 Measures for longer shut down p...

Страница 7: ...1 Introduction Introduction BVP 10 30 7 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 8: ...the notes on safety to be followed can be found in chapter Operation Chapter 6 Operation on page 55 Before every start up carry out all required visual inspections and function tests Chapter 5 Checks...

Страница 9: ...t you can also order the spare parts catalogue against the serial number of your machine The above notes do not constitute an extension of the warranty and liability conditions specified in the genera...

Страница 10: ...tion Type Nominal Power Operating Mass Year of Construction Serial No Patent Protection 56154 Boppard GERMANY Made in Germany 1 2 B DEC 0270 Fig 1 Machine type plate example Fig 2 Engine type and engi...

Страница 11: ...2 Technical data Technical data BVP 10 30 11 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 12: ...20 0 300 11 8 Dimensions in millimetres Dimensions in inch Weights Operating weight CECE 47 104 kg lbs Basic weight 46 101 kg lbs Dimensions Technical data BVP 10 30 12 G o t o D i s c o u n t E q u...

Страница 13: ...tem Air Number of cylinders 1 Rated power SAE J 1349 2 1 2 8 kW hp Rated speed 3600 min 1 Drive system mechanical Exciter system Frequency 100 6000 Hz vpm Centrifugal force 10 2248 kN lbf Amplitude 1...

Страница 14: ...ion data Vector total of the weighted effective acceleration in three orthog onal directions Total vibration value ahv 3 7 m s2 on crushed rock determined acc to ISO 5349 and EN 500 Associated uncerta...

Страница 15: ...3 Concerning your safety Concerning your safety BVP 10 30 15 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 16: ...ffic regulations n country state specific safety regulations It is the duty of the operator to be acquainted with the safety regu lations and to apply these accordingly This also applies for local reg...

Страница 17: ...isposal of fuels and lubricants as well as replacement parts 3 1 3 Personal protective equipment Depending on the work to be carried out personal protective equipment is required to be provided by the...

Страница 18: ...ompaction of all types of soils n Repair work on all types of soil n Paving of walkways n Work in trenches n Underfilling and compaction of hard shoulders Intended use also includes compliance with th...

Страница 19: ...ting tackle must be removed before starting work Starting and operating the machine in explosive environments and in underground mining is prohibited The lifting and lashing points specified in these...

Страница 20: ...alified person An expert qualified person is a person who based on his her pro fessional education and experience has profound knowledge in the field of construction equipment and the machine in quest...

Страница 21: ...uence of alcohol medication or drugs are not allowed to operate service or repair the machine Maintenance and repair work requires specific knowledge and must therefore only be performed by trained sp...

Страница 22: ...from the operation of the machine 3 3 2 Regular safety inspections Have the machine inspected by an expert qualified person as required for the conditions the machine is working under but at least onc...

Страница 23: ...n if working in a dusty environment n If required observe applicable local laws and regulations Never operate a machine which is not safe in its function Never operate a machine without or with damage...

Страница 24: ...ion e g engine exhaust exciter system n Do not touch hot components n Keep waste such as paper dry leaves or dry grass away from hot components n Keep a fire extinguisher at hand Gasoline is explosive...

Страница 25: ...mposition information on constituents n first aid measures n fire fighting measures n measures in case of accidental release n handling and storage n limitation and monitoring of exposure personal pro...

Страница 26: ...ine Wear your personal protective outfit protective gloves protective clothing Do not inhale any fuel fumes Do not swallow gasoline Avoid contact with gasoline ENVIRONMENT Gasoline is an environmental...

Страница 27: ...rotective outfit protective gloves protective clothing Do not inhale any fuel stabilizer fumes Do not swallow fuel stabilizer Avoid contact with fuel stabilizer ENVIRONMENT Fuel stabilizer is an envir...

Страница 28: ...al protective equipment pro tective gloves protective clothing Do not inhale any oil vapours Avoid contact CAUTION Danger of slipping on spilled oil Immediately bind spilled oil with an oil binding ag...

Страница 29: ...tively the machine can be lifted manually at the lashing points Always lift the machine with the help of a second person The machine is too heavy to lift alone Danger to the life of persons if they st...

Страница 30: ...If the following tests reveal damages or other faults the machine must not be operated until these deficiencies have been corrected Do not operate the machine with defective indicators and control el...

Страница 31: ...hine so that your hands do not hit against solid objects Watch out for unusual noises and development of smoke Perform trouble shooting and have the fault corrected Always keep a safe distance to exca...

Страница 32: ...against accidental tipping over n Secure the machine against unauthorized use Mark machines which could be in the way with a clearly visible sign Concerning your safety Operation BVP 10 30 32 G o t o...

Страница 33: ...ectrostatic charging Do not spill any fuel Catch running out fuel do not let it seep into the ground Wipe off spilled fuel Keep dirt and water away from the fuel A leaking fuel tank can cause an explo...

Страница 34: ...er of scalding Wipe off spilled oil catch running out oil and dispose of environ mentally When working on the air filter no dirt should fall into the air duct Do not work on the hot exhaust danger of...

Страница 35: ...irs must only be performed by an expert qualified person When performing welding work on the machine you should cover the fuel tank with insulating material Fig 7 Safety relevant components 1 Rubber s...

Страница 36: ...r of Construction Serial No Patent Protection 56154 Boppard GERMANY Made in Germany Gasoline Benzin WARNING California Proposition 65 Warning This product contains chemicals that cause cancer chemical...

Страница 37: ...sticker Wear safety shoes B DEC 0284 Fig 10 WARNING California Proposition 65 Warning This product contains chemicals that cause cancer chemicals that are reproductive toxicants B DEC 0316 Fig 11 Fig...

Страница 38: ...Lifting point Information sticker Lashing point Information sticker Filler opening for petrol Fig 14 Fig 15 Fig 16 B DEC 0216 Gasoline Benzin Fig 17 Concerning your safety Signage BVP 10 30 38 G o t o...

Страница 39: ...signation Type Nominal Power Operating Mass Year of Construction Serial No Patent Protection 56154 Boppard GERMANY Made in Germany B DEC 0271 Fig 19 Concerning your safety Signage BVP 10 30 39 G o t o...

Страница 40: ...ety Components 1 2 B 834 0292 Fig 20 1 Heat protection cover 2 Belt guard Concerning your safety Safety Components BVP 10 30 40 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p...

Страница 41: ...4 Machine description Machine description BVP 10 30 41 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 42: ...the plastic mat The plastic mat is available as an accessory Fig 21 1 Fuel tank 2 Engine 3 Guide handle 4 Centrifugal clutch 5 V belt guard 6 V belt 7 Base plate 8 Exciter shaft The compaction is achi...

Страница 43: ...xciter shaft via the V belt 6 Fig 22 The machine is available in two models A Machine with standard guide handle B Machine with comfort guide handle reduced hand arm vibra tions Models Machine descrip...

Страница 44: ...1 Plastic mat for the vibratory compaction of paving stones Accessories Machine description Function and design BVP 10 30 44 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a...

Страница 45: ...rter 3 Throttle lever 4 Fuel valve 5 Choke lever 4 2 1 Starter switch Position OFF Ignition off Position ON Ignition on Fig 25 Machine description Indicators and control elements BVP 10 30 45 G o t o...

Страница 46: ...maximum engine speed 4 2 4 Fuel valve Turn the lever in the arrow direction Open the fuel valve Turn the lever against the arrow direction Close the fuel cock Fig 26 Fig 27 Fig 28 Machine description...

Страница 47: ...ke Close the choke only when with the engine is cold If the engine is warm or the outside temperatures are high the choke must remain open to prevent the engine from stalling Fig 29 Machine descriptio...

Страница 48: ...5 Checks prior to start up Checks prior to start up BVP 10 30 49 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 49: ...d by fuels and lubricants Safety regulations and environmental protec tion regulations must be followed when han dling fuels and lubricants Chapter 3 4 Han dling fuels and lubricants on page 25 WARNIN...

Страница 50: ...hine regarding con dition and tight fit Have loose or damaged screw connections checked and if necessary replaced by our customer service immedi ately 4 Check fuel tank 1 and fuel hose 2 for condition...

Страница 51: ...Have the damaged starter rope e g chafing points cracks replaced by our customer service immediately Air intake area Fig 32 Starter rope Fig 33 Checks prior to start up Visual inspections and function...

Страница 52: ...ng 3 Pull out the dipstick 1 and wipe it clean with a lint free clean cloth 4 Insert the dipstick into the filler opening 2 without screwing it in 5 Pull the dipstick out again The oil level must be b...

Страница 53: ...uel through a screen filter Use only fuel of the permitted specification Chapter 8 2 2 Fuel on page 87 Protective equipment n Working clothes n Protective gloves 1 Park the machine in secured conditio...

Страница 54: ...6 Operation Operation BVP 10 30 55 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 55: ...f the packaging material in an environmentally friendly way 4 Carry out checks prior to start up Chapter 5 Checks prior to start up on page 49 5 Start the engine Chapter 6 4 Starting the engine on pag...

Страница 56: ...e guide handle 4 Guide handle Position A Transport position Position B Working position The operating possibilities are the same for both versions of the guide handle Fig 38 Operation Guide handle BVP...

Страница 57: ...lding fixtures Unfold clip pins on both sides and remove them 2 Force the guide handle apart and plug it onto the holding fix tures 3 Insert the clip pins through the bore on the holding fixtures Fig...

Страница 58: ...4 Fold down the clip pins on both sides Fig 42 Operation Guide handle BVP 10 30 59 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 59: ...onents Wear your personal protective equipment pro tective gloves protective clothing Avoid touching hot components 2 Let the machine and the engine cool down to ambient tem perature 3 Unfold clip pin...

Страница 60: ...nsert the clip pins through the bore of the holding fixtures and fold them down Fig 45 Operation Guide handle BVP 10 30 61 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t...

Страница 61: ...vent damaging the stone surface All other materials are compacted without the plastic mat Fig 46 1 Plastic mat 2 Fastening nut 3 Washer 4 Fastening screw 5 Clamping strip Operation Plastic mat BVP 10...

Страница 62: ...components 2 Let the machine and the engine cool down to ambient tem perature 3 If the attachment parts 2 5 are screwed to the plastic mat 1 Remove the fastening nuts 2 of the plastic mat 1 on both s...

Страница 63: ...down on the plastic mat 1 8 Place the clamping strip 5 onto the plastic mat at the bottom 9 Screw the plastic mat and clamping strip onto both sides of the base plate using fastening screws 4 washers...

Страница 64: ...ive clothing Avoid touching hot components 2 Let the machine and the engine cool down to ambient tem perature 3 Remove the fastening nuts 2 of the plastic mat 1 on both sides 4 Remove washers 3 fasten...

Страница 65: ...one hand when lifting 8 Park the machine on level firm ground 9 Screw the clamping strip 5 onto both sides of the plastic mat using fastening screws 4 washers 3 and fastening nuts 2 Fig 53 Fig 54 Ope...

Страница 66: ...ro tective gloves protective clothing Avoid touching hot components WARNING Loss of hearing caused by too high noise bur dens Wear your personal protective equipment ear protection Operate the machine...

Страница 67: ...high the choke must remain open to prevent the engine from stalling Close the choke with the choke lever 6 Set the throttle lever to position MIN 7 Turn the starter switch to position ON Fig 56 Fig 57...

Страница 68: ...ually guide the starter handle back to initial position 13 If the engine does not start during the first attempt repeat the starting process 14 When the engine is running open the lever of the choke b...

Страница 69: ...recoil starter is frequently operated with the choke closed and without the engine starting the engine will draw in too much fuel and is unable to start Chapter 9 3 What to do if the engine has flood...

Страница 70: ...solid objects Keep feet clear of the vibrating base plate CAUTION Danger of injury caused by uncontrolled machine movement Always hold on to a running machine Always keep an eye on a running machine...

Страница 71: ...ersonal protective equipment ear protection Protective equipment n Hearing protection n Working clothes n Protective gloves n Safety shoes 1 Make sure that no persons are in the danger zone NOTICE The...

Страница 72: ...position MIN idle speed Vibration is switched off 5 For short work interruptions you should always park the machine in secured condition Chapter 6 6 Parking the machine in secured condition on page 74...

Страница 73: ...Working clothes n Protective gloves n Safety shoes 1 Park the machine on level and firm ground 2 Set the throttle lever to position MIN idle speed NOTICE Danger of engine damage Do not shut down the...

Страница 74: ...l valve completely 5 Secure the machine against unauthorized use Fig 70 Operation Parking the machine in secured condition BVP 10 30 75 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y...

Страница 75: ...7 Loading transporting the machine Loading transporting the machine BVP 10 30 77 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 76: ...ded lifting point 1 e g with a crane Attaching and hoisting loads with lifting gear must only be per formed by an expert qualified person Alternatively the machine can be lifted manually at the lashin...

Страница 77: ...machine in secured condition Chapter 6 6 Parking the machine in secured condition on page 74 2 Let the machine and the engine cool down to ambient tem perature 3 Check the lifting point including fast...

Страница 78: ...ine and the engine cool down to ambient tem perature 3 Check all lashing points including fastening elements for damage before lifting the machine Do not use damaged or in any other way impaired lashi...

Страница 79: ...of burning on hot components Wear your personal protective equipment pro tective gloves protective clothing Avoid touching hot components 1 Close the cap of the fuel tank tightly so that fuel cannot...

Страница 80: ...n four ratchet straps to the marked lashing points 5 Lash the machine securely to the transport vehicle Fig 77 Fig 78 Loading transporting the machine Lashing the machine to the transport vehicle BVP...

Страница 81: ...ger to life caused by suspended loads Do not step or stand under suspended loads Raise the machine carefully 5 Alternatively lift the machine with the help of a second person by means of the lashing p...

Страница 82: ...8 Maintenance Maintenance BVP 10 30 85 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 83: ...s Before starting work on the machine make sure that the engine can not be started 1 For all maintenance work park the machine in secured condi tion Chapter 6 6 Parking the machine in secured condi ti...

Страница 84: ...atures SAE 10W 30 is recommended for general use You may alternatively use 15W 40 except under low tempera tures 8 2 1 3 Oil change intervals Oil change interval semi annually or every 100 operating h...

Страница 85: ...after you have purchased fresh fuel The fuel stabilizer has a limited shelf life Please follow the instructions of the manufacturer concerning the correct mixing ratio and shelf life Mixing in fuel s...

Страница 86: ...Chapter 8 2 1 Engine oil on page 87 0 4 l 0 1 gal us SAE 30 Fuel Gasoline unleaded Specification Chapter 8 2 2 Fuel on page 87 0 8 l 0 2 gal us Fuel stabilizer Specification Chapter 8 2 2 2 Fuel stabi...

Страница 87: ...e fuel strainer 99 8 8 4 Replacing the starter rope 100 8 8 5 Replacing the air filter 102 8 8 6 Replacing the V belt 103 As required 8 9 1 Cleaning the cooling fins and the cooling air intake opening...

Страница 88: ...8 5 2 After 25 operating hours 1 Change the engine oil Chapter 8 7 1 Changing the engine oil on page 93 2 Check engine and machine for leaks 3 Retighten the fastening screws on air filter exhaust and...

Страница 89: ...e machine and the engine cool down to ambient tem perature 3 Unscrew fastening screws 4 and remove cover 3 4 Remove the foam rubber insert 2 from the cover 5 Take the paper insert 1 out of the housing...

Страница 90: ...ea around the filler opening 2 and drain plug 3 3 Unscrew the oil dipstick 1 4 WARNING Danger of burning on hot components Wear your personal protective equipment protective gloves protective clothing...

Страница 91: ...e let the engine cool down Valve clearance Intake valve IN 0 15 mm 0 006 in Exhaust valve EX 0 20 mm 0 008 in Protective equipment n Working clothes n Protective gloves 1 Park the machine in secured c...

Страница 92: ...ct with gasoline 4 Loosen the hose clamp 1 and pull off the fuel hose 2 5 Unscrew two fastening nuts 1 and remove the fuel tank 2 6 Remove four fastening screws 4 7 Remove valve cover 1 and holding fi...

Страница 93: ...rance with the adjustment screw Retighten the locking nut tightening torque 8 Nm 6 ft lbf 12 Check the valve clearance on the exhaust valve EX 13 Clean the sealing surfaces of valve cover and cylinder...

Страница 94: ...bber 1 to the holding fixture 3 18 Attach the fuel tank 2 and secure it with fastening nuts 1 19 Fasten the fuel hose 2 with the hose clamp 1 20 Wait another 20 minutes before starting the engine Fig...

Страница 95: ...cool down to ambient temperature 3 Clean the area around the spark plug 4 Remove the spark plug using the spark plug spanner 5 Check the electrode gap of the new spark plug with a feeler gauge if nece...

Страница 96: ...ot inhale any fuel fumes Do not swallow gasoline Avoid contact with gasoline Protective equipment n Working clothes n Safety shoes n Protective gloves 1 Park the machine safely Chapter 6 6 Parking the...

Страница 97: ...tarter rope Protective equipment n Working clothes n Protective gloves 1 Park the machine in secured condition Chapter 6 6 Parking the machine in secured condition on page 74 2 Allow the engine to coo...

Страница 98: ...Untie the knots of the starter rope at both ends and remove the old starter rope 8 Thread in the new starter rope 3 and fix it with knots on both ends 9 CAUTION Danger of injury caused by the starter...

Страница 99: ...rt 2 from the cover 4 Take the paper insert 1 out of the housing 5 NOTICE Danger of engine damage Ensure that no dirt falls into the air duct Wipe the inside of the air filter housing with a clean clo...

Страница 100: ...crew the fastening screws 2 and remove the V belt guard 1 4 Loosen the fastening screws 3 on both sides 5 Pull the engine carrier 1 forward remove and replace the V belt 2 6 Install the new V belt and...

Страница 101: ...n a running machine Protective equipment n Working clothes n Hearing protection n Safety shoes Special tool n Sirometer 1 Park the machine on a rubber mat 2 Start the engine Chapter 6 4 Starting the e...

Страница 102: ...incorrect n Check the engine speed n Check the V belt n If necessary contact our customer service Maintenance Annually BVP 10 30 105 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o...

Страница 103: ...ggles 1 Park the machine in secured condition Chapter 6 6 Parking the machine in secured condition on page 74 2 Allow the engine to cool down 3 Remove dried dirt with a suitable brush from all cooling...

Страница 104: ...h water and blow out with compressed air 2 Warm up the engine for a while to avoid corrosion 3 Look for the cause of oily contamination and have any leaks sealed by our customer service 8 9 2 Cleaning...

Страница 105: ...lter carburettor recoil starter air intake or starter switch Clean the machine with a water jet 4 Run the engine warm for a while to avoid corrosion 8 9 3 Cleaning checking the spark plug replacing if...

Страница 106: ...n page 98 Replace the spark plug in the case of n damages e g cracks n excessive combustion residues n burned off electrodes n worn or damaged seal ring 1 6 Remove slight contamination with a wire bru...

Страница 107: ...r protection Nominal values Idle speed 1250 1350 min 1 Maximum engine speed 3600 to 3700 min 1 Protective equipment n Hearing protection n Working clothes n Protective gloves n Safety shoes Special to...

Страница 108: ...er of burning on hot components Wear your personal protective equipment pro tective gloves protective clothing Avoid touching hot components Protective equipment n Working clothes n Protective gloves...

Страница 109: ...measures will protect the machine for approx 6 to 12 months 1 Park the machine in secured condition Chapter 6 6 Parking the machine in secured condition on page 74 2 Allow the engine to cool down for...

Страница 110: ...moisture can enter into the cylinder 7 Slowly guide the starter rope back 1 After shutting down store the machine under cover in a dry and well ventilated room 2 Cover the engine to protect it against...

Страница 111: ...st now fill in fuel 3 Check hoses and lines for cracks and leaks 4 Clean the machine thoroughly 5 Start the engine and run it for 15 to 30 minutes with idle speed Maintenance As required BVP 10 30 114...

Страница 112: ...9 Troubleshooting Troubleshooting BVP 10 30 115 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 113: ...efore thoroughly read these instructions on correct operation and maintenance If you cannot locate the cause of a fault or rectify it yourself by fol lowing the trouble shooting chart you should conta...

Страница 114: ...not return to initial position Recoil starter dirty Have the recoil starter checked by our customer service Insufficient pre tension of the spring Have the pre tension of the spring checked by our cu...

Страница 115: ...exhaust gases Do not inhale exhaust gases Avoid operation in closed or partly closed rooms or ensure adequate ventilation when working in trenches WARNING Loss of hearing caused by too high noise bur...

Страница 116: ...o a running machine Always keep an eye on a running machine Operate the recoil starter until the engine starts If the engine still does not start after 10 to 20 attempts clean the spark plug Fig 127 F...

Страница 117: ...clothing Avoid touching hot components 1 Let the machine and the engine cool down to ambient tem perature 2 Pull off the spark plug socket 3 Remove the spark plug using the spark plug spanner 4 Operat...

Страница 118: ...lug with a wire brush 7 Screw the spark plug carefully in by hand and once the seal 1 of the used spark plug makes contact tighten for another 1 8 to 1 4 turn with the spark plug spanner 8 Plug the sp...

Страница 119: ...10 Disposal Disposal BVP 10 30 123 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 120: ...urces sparks and other sources of ignition Do not spill any gasoline Components that previously contained gaso line must not be cut with a cutting torch WARNING Health hazard caused by fuels and lubri...

Страница 121: ...11 List of special tools List of special tools BVP 10 30 125 G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Страница 122: ...anner example Electronic tachometer BOMAG 079 948 99 Fig Sirometer Measuring instrument for speed and frequency BOMAG 059 710 02 Fig List of special tools BVP 10 30 126 G o t o D i s c o u n t E q u i...

Страница 123: ...e g lashing belts lashing chains lashing wires The maximum permitted tensile force is marked on the lashing gear Lashing point A lashing point is a safety facility on a transport vehicle or the machi...

Страница 124: ...e needs We sell worldwide for the brands Genie Terex JLG MultiQuip Mikasa Essick Whiteman Mayco Toro Stone Diamond Products Generac Magnum Airman Haulotte Barreto Power Blanket Nifty Lift Atlas Copco...

Страница 125: ...www discount equipment com G o t o D i s c o u n t E q u i p m e n t c o m t o o r d e r y o u r p a r t s...

Результаты поиска

Содержание BVP 10/30

Отзывы:

Похожие инструкции для BVP 10/30

Бренды по названию

Популярные бренды

Bomag BVP 10/30, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BVP 10/30

Отзывы:

Похожие инструкции для BVP 10/30

Бренды по названию

Популярные бренды