manualshive.com logo in svg

BOJ HB-1200, Руководство пользователя, Страница: 17 / 20

Поделиться
Скачать
BOJ HB-1200 Скачать руководство пользователя страница 17

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

- 17 -

ةمهملا ةملاسلا طباوض

:يلي ام كلذ يف امب ،ةملاسلا تاطايتحا عابتا اًمئاد بجي ،لافطلأا دوجو دنع ًةصاخو ،ةيئابرهكلا ةزهجلأا مادختسا دنع 

.مادختسلاا لبق تاميلعتلا عيمج ةءارق ىجرُي .1

.ىرخلأا لئاوسلا وأ ءاملا سملاي ددرتملا رايتلا كلس لعجت وأ طلاخلا رمغت لا ،ةيئابرهكلا تامدصلا نم ةيامحلل .2

.فيظنتلا لبقو اهعلخ وأ ءازجلأا عضو لبق وأ همادختسا مدع ءانثأ يئابرهكلا رايتلا سبقم نع زاهجلا لصفا .3

 لجأ نم لثامم لهؤم صخش وأ ةمدخلا ليكو وأ ةعنصملا ةكرشلا لبِق نم هلادبتسا بجي ،ءابرهكلا كلس فلت ةلاح يف  .4

.رطخلا بنجت

.قلطلا ءاوهلا يف زاهجلا مدختست لا .5

.دقوملا كلذ يف امب ،ةنخاسلا حطسلأا سملي هلعجت لاو ،ةدضنملا وأ ةلواطلا ةفاح ىلع اًقلعم كلسلا كرتت لا .6

.مادختسلاا ءانثأ كرحتت يتلا ءازجلأا نم بارتقلاا وأ تاقحلملا رييغت لبق ءابرهكلا نع هلصفاو زاهجلا ليغشت فقوأ .7

.رذحب اهعم لماعت .ةداح تارفشلا .8

.زاهجلاب صاخلا فينصتلا قصلم عم قفاوتي يئابرهكلا دهجلا ناك اذإ امم ققحت ،سبقملاب زاهجلا ليصوت لبق .9

.ةرفشلا عم لماعتلا دنع وأ هكيكفت لبق اًمئاد هلصفاو ،اًمامت هبيكرت متي ىتح ءابرهكلاب اًدبأ زاهجلا لصوت لا .10

.سباقلا وأ كلسلا وأ كرحملا ةدحو ىلإ لصي ءاملا لعجت لا .11

.ةنخاسلا تانوكملا يف زاهجلا عضت لا .12

.ةيداعلا ةيلزنملا تايمكلا ريضحتل زاهجلا ميمصت مت .13

 نع ديزت ةدمل اًبلص اًماعط مدختست لاو ،ةدحاو ةقيقد نع ديزت ةدمل )3( طلاخلا اصع مدختست لا .ةريصق ةرتفل ليغشتلا  .14

.ٍناوث 10

.هفيظنت وأ هكيكفت وأ هبيكرت لبقو ةبقارم نود هكرت ةلاح يف ءابرهكلا نع اًمئاد زاهجلا لصفا .15

.رذحب اهعم لماعتلا يجرُي .تاباصإ ثودح ىلإ ةزهجلأا مادختسا ءوس يدؤي دق .16

.فيظنتلا ءانثأو ءاعولا غارفإ دنعو ةداحلا عطقلا تارفش عم لماعتلا دنع رذحلا يخوت بجي .17

 ةربخلا مهصقنت نم وأ ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ صاخشلأا لبِق نم ةزهجلأا مادختسا نكمي  .18

.ةينعملا رطاخملا اومهف اذإو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةقلعتم تاداشرإ وأ اًفارشإ اوقلت اذإ ةفرعملاو

.زاهجلا يف بعللا نم لافطلأا عنم بجي .19

 ثودح بنجتل ماعطلا عيطقت ءانثأ عطقلا ةرفش نع اًديعب / جزملا ءانثأ ةيواحلا جراخ يناولأاو يديلأا ءاقبإ ىلع صرحا  .20

.ةدحولا ليغشت مدع ءانثأ طقف اهمادختسا بجي نكلو ةطشكم مادختسا نكمي .ةدحولا فلت وأ صاخشلأل ةديدش ةباصإ

.لافطلأا لوانتم نع اًديعب كلسلاو زاهجلا ظفحا .زاهجلا اذه مادختسا لافطلأل نكمي لا .21

.همادختسا ءوس ةلاح يف ررض ثودح ىلإ يدؤي دق .جتنملا مادختسا ءيست لا .22

.ةيلمع لك دعب ةفرغلا ةرارح ةجرد ىلإ دربيل زاهجلا كرت بجي .23

:لثم ةهباشملا نكاملأاو لزنملا يف مادختسلال ممصم زاهجلا اذه .24

  ؛ىرخلأا ةهباشملا لمعلا نكامأو بتاكملاو رجاتملا يف نيلماعلا خبطم -

  ؛ةيعارزلا لمعلا تائيب يف -

؛ةلثامملا نكاملأاو لُزُنلاو قدانفلا يف ءلامعلا ةطساوب -

.راطفلإاو تيبملا ةمدخ رفوت يتلا نكاملأا يف -

.ئجافملا ريخبتلل ضرعتلا ببسب زاهجلا نم جرخي نأ نكمي ثيح ماعطلا جلاعم يف نخاس لئاس بص دنع اًرذح نك . 25

:جتنملا نع ةمدقم

 اذه فقوتيس .)2( نيتقيقد ةدم ليغشت ةرم لكل اهب حمسي لمع ةرتف لوطأ غلبت .تقؤمب ةيامحلا ةفيظوب زاهجلا اذه زيمتي

.رمتسملا ليغشتلا نم )2( نيتقيقد دعب لمعلا نع اًيئاقلت زاهجلا

Содержание HB-1200

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION HB 1200 H A N D B L E N D E R Batidora de mano Varinha m gica Blender main...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ate hard food longer than 10 seconds 15 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 16 There is a potential injury from mis...

Страница 4: ...rate food without water How to use the chopper 1 Chopper is perfectly suited for hard food such as chopping meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes etc 2 Don t chop extremely har...

Страница 5: ...th a damp cloth only Do not immerse the motor unit in water 1 All other parts can be cleaned in the dish washer However after processing very salty food you should rinse the blades right away 2 Also b...

Страница 6: ...o utilice el brazo de la batidora 3 m s de 1 minuto y no lo utilice para alimentos duros m s de 10 segundos 15 Desconecte siempre el aparato de la corriente cuando no tenga supervisi n y antes de mont...

Страница 7: ...1 La picadora es ideal para alimentos duros como carne queso cebolla hierbas ajo zanahorias nueces almendras ciruelas pasas etc 2 No pique alimentos extremadamente duros como cubitos de hielo nuez mo...

Страница 8: ...piarlo Gu a de procesamiento Recipiente de picado de 500 ml Alimento M ximo Duraci n del proceso Preparaci n Velocidad Carne 250 g 15 20 seg 1 2 cm Alta Nueces 100 g 15 20 seg Alta Queso 100 g 15 20 s...

Страница 9: ...uto e n o triture alimentos duros durante mais de 10 segundos 15 Desligue sempre o aparelho da alimenta o se for deixado sem vigil ncia e antes de o montar desmontar ou limpar 16 Existe risco de poss...

Страница 10: ...afiada 5 Aten o N o processe alimentos sem gua Como utilizar a picadora 1 A picadora perfeitamente adequada para cortar picar alimentos duros como carne queijo cebola ervas alho cenoura nozes am ndoas...

Страница 11: ...o mergulhe a unidade do motor em gua 1 Todas as outras pe as podem ser limpas na m quina de lavar loi a No entanto ap s o processamento de alimentos muito salgados deve se lavar as l minas imediatame...

Страница 12: ...pendant plus d une minute et n utilisez pas d aliments durs pendant plus de 10 secondes 15 D branchez toujours l appareil de l alimentation s il est laiss sans surveillance et avant de le monter de le...

Страница 13: ...r 1 Le hachoir convient parfaitement aux aliments durs tels que la viande le fromage l oignon les herbes l ail les carottes les noix les amandes les pruneaux etc 2 Ne coupez pas les aliments extr meme...

Страница 14: ...Ne plongez pas le corps du moteur dans l eau 1 Toutes les autres pi ces peuvent tre nettoy es au lave vaisselle Cependant apr s la transformation d aliments tr s sal s vous devriez rincer les lames im...

Страница 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 1 2 3 4 5 500 2 1 20 15 250 20 15 100 2 1 20 15 100 2 1 8 80 2 1 8 150 2 1 8 150 8 500 300 2 30 500 2 60 400...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 S 5 500 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 14 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 2...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Отзывы:

Нет отзывов