background image

Français

- 19 -

CONsIGNEs GÉNÉRAlEs DE sÉCURITÉ
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité basiques doivent toujours être 

prises, notamment les suivantes :
1.  Avant de mettre en service cette bouilloire, veuillez lire attentivement tout le mode d’emploi.

2.  Veuillez conserver le mode d’emploi, la carte de garantie, le ticket de vente et, si possible, la 

boîte-cadeau avec l’emballage intérieur.

3.  Débranchez toujours la fiche de la prise lorsque vous nettoyez l’appareil et avant de le nettoyer. Tirez 

sur la prise et non sur le câble. Laisser refroidir avant de mettre ou d’enlever des pièces et avant de 

nettoyer l’appareil.

4.  Testez régulièrement la bouilloire électrique et le câble pour voir s’ils sont endommagés. En cas de 

dommage, veuillez ne pas l’utiliser.

5.  Si le cordon d’alimentation est endommagé ou après un dysfonctionnement de l’appareil, ou s’il a été 

endommagé de quelque manière que ce soit. Il doit être réparé par le fabricant ou l’agent du service 

technique afin d’éviter tout danger.

6.  Tenez la bouilloire électrique et le câble à l’écart de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de 

l’humidité, du bord de la table ou du plan de travail, etc.

7. N’utilisez que des accessoires originaux.
8. Si la bouilloire est trop remplie, l’eau bouillante risque de déborder.
9. N’utilisez pas la bouilloire électrique dehors.

10.  Ne placez jamais la bouilloire électrique dans de l’eau ou dans un autre liquide et ne la laissez pas 

entrer en contact avec un liquide. N’utilisez pas la bouilloire électrique avec des mains mouillées.

11.  Si la bouilloire électrique devient humide ou mouillée, retirez immédiatement la fiche de la prise de 

courant. 

12.  Afin de protéger les enfants contre les dangers des appareils électriques, ne laissez jamais les 

enfants sans surveillance avec la bouilloire électrique. Placez votre bouilloire dans une position que 

les enfants ne peuvent pas atteindre. Veillez à ce que le câble ne pende pas.

13.  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés au moins de 8 ans ou par des personnes 

aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience ou de 

connaissances s’ils ont reçu des directives ou des instructions relatives à l’utilisation de cet appareil 

d’une manière sûre et qu’ils comprennent les dangers que cela implique.

14.  Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf sous surveillance et s’ils 

sont âgés de plus de huit ans.

15.  Maintenez l’appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de huit ans.

16.  Ne touchez pas aux surfaces chaudes. N’utilisez que les poignées ou les boutons.
17.  Pour vous protéger contre les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, n’immergez pas le 

cordon, la fiche ou [indiquez la ou les partie(s) spécifique(s)] dans l’eau ou un autre liquide.

18.  Ne placez pas cet appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique chaud ou d’un four chaud.
19.  Branchez toujours d’abord la fiche sur l’appareil, puis branchez le cordon dans la prise murale. Pour 

débrancher l’appareil, mettez toutes les commandes sur « arrêt », puis débranchez la fiche de la 

prise murale.

20.  N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles prévues.

21.  Il y a des risques d’ébouillantage si le couvercle est enlevé pendant les cycles d’infusion.

Содержание 05250104

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION KT 1700X E L E C T R I C K E T T L E Hervidor de agua Fervedor de gua Bouilloire...

Страница 2: ......

Страница 3: ...FETY INSTRUCTIONS FIRST USE OF THE MACHINE CLEANING Thank you for purchasing our product You may already be familiar with using a similar product but do please take time to read these instructions the...

Страница 4: ...use the electrical kettle with wet hands 11 Should the electrical kettle become moist or wet remove the mains plug from the socket immediately 12 In order to protect children from the dangers of elec...

Страница 5: ...emove manufacturing deposits etc 3 The kettle turns off automatically when the water has boiled If necessary you may turn it off using Start Cancel 10 4 After the water has boiled or the kettle has be...

Страница 6: ...lighted under the button In this mode press the button up or down to set the desired temperature The temperature adjustment increase and decrease step is 5 C The available range of temperature settin...

Страница 7: ...nd exterior surfaces of the kettle with a cloth 7 Descaling protects the kettle from damages WARNING Do not immerse the appliance and the base in water or any other liquids This may cause electric sho...

Страница 8: ...UCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD PRIMERA UTILIZACI N DEL APARATO LIMPIEZA Gracias por comprar este aparato Aunque ya est familiarizado con el uso de un producto similar le rogamos que lea las siguient...

Страница 9: ...re en contacto con estos No utilice el hervidor el ctrico con las manos mojadas 11 Si el hervidor el ctrico est h medo o mojado desench felo de la red inmediatamente 12 Con el fin de proteger a los ni...

Страница 10: ...erva el agua vac ela y enjuague el hervidor Repita los mismos pasos varias veces para eliminar los dep sitos de fabricaci n etc 3 El hervidor se apaga autom ticamente una vez ha hervido el agua En cas...

Страница 11: ...eratura de agua deseada el hervidor se apaga y emite tres pitidos 8 Si desea seleccionar la funci n de mantener caliente pulse el bot n 7 y se encender la luz situada debajo del bot n En este modo pul...

Страница 12: ...olo agua fr a Las incrustaciones de cal del interior del hervidor desaparecer n NOTA Elimine los dep sitos que se forman en el hervidor debido al paso del tiempo seg n las siguientes instrucciones Ant...

Страница 13: ...DE SEGURAN A PRIMEIRA UTILIZA O DA M QUINA LIMPEZA Obrigado por ter adquirido o nosso produto J deve estar familiarizado a com a utiliza o de um produto semelhante mas reserve um tempo para ler estas...

Страница 14: ...el trica ficar h mida ou molhada remova a ficha da tomada imediatamente 12 Para proteger as crian as dos perigos de aparelhos el tricos nunca as deixe sem vigil ncia com a chaleira el trica Coloque a...

Страница 15: ...aleira at o n vel m ximo ferva a gua despeje a e lave a chaleira Repita o procedimento v rias vezes para remover dep sitos de fabrico etc 3 A chaleira desliga se automaticamente quando a gua ferve Se...

Страница 16: ...a gua a chaleira desliga se e emite um bipe por tr s vezes 8 Se quiser selecionar a fun o Manter quente prima o bot o 7 a luz da fun o Manter quente acender sob o bot o Neste modo prima o bot o para c...

Страница 17: ...apenas gua fria Depois disso o calc rio dentro da chaleira el trica ser eliminado NOTA Remova regularmente os dep sitos de calc rio da chaleira de acordo com as instru es abaixo Antes de limpar a cha...

Страница 18: ...S CURIT PREMI RE UTILISATION DE LA MACHINE NETTOYAGE Nous vous remercions d avoir achet notre produit Vous savez peut tre d j comment utiliser un produit similaire mais prenez le temps de lire ces co...

Страница 19: ...mains mouill es 11 Si la bouilloire lectrique devient humide ou mouill e retirez imm diatement la fiche de la prise de courant 12 Afin de prot ger les enfants contre les dangers des appareils lectriq...

Страница 20: ...ez la bouilloire jusqu au niveau maximum faites bouillir l eau versez la et rincez la bouilloire R p tez la proc dure plusieurs fois pour enlever les d p ts de fabrication etc 3 La bouilloire s teint...

Страница 21: ...e est inf rieure la temp rature de l eau dans la bouilloire celle ci s teindra 7 Apr s avoir atteint la temp rature de l eau souhait e la bouilloire s teint et met trois bips 8 Si vous souhaitez s le...

Страница 22: ...tes bouillir l eau et laissez la reposer pendant 15 minutes avant de la jeter 3 R p tez les tapes 1 et 2 plusieurs fois en utilisant uniquement de l eau froide Ensuite le calcaire l int rieur de votre...

Страница 23: ...23 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 1 15 2 2 1 3 1 2 3 1 3 4 5 6 7...

Страница 24: ...24 3 5 4 LED 10 5 100 3 6 5 100 40 7 7 8 5 100 40 10 7 10 40 60 70 90 100...

Страница 25: ...25 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 1 6 9 8 10 7 3 2 4 5 7 10 1 7 0 5 5 100 40 1 2 3 10 4 5 15 5 1 1 7 0 5 2...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 14 8 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 27: ......

Страница 28: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Отзывы: