BOJ 05160304 Скачать руководство пользователя страница 9

Português

- 8 -

- 9 -

17.  Desligue sempre o aparelho da alimentação se for deixado sem vigilância e antes de o 

montar, desmontar ou limpar.

18. Existe risco de possíveis lesões por utilização indevida. Por favor, manuseie-o com cuidado.
19.  Deve-se ter cuidado ao manusear as lâminas cortantes afiadas, ao esvaziar a taça e durante a 

limpeza.

20.  Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais 

ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se tiverem recebido 

supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e se 

compreenderem os perigos envolvidos.

21. As crianças não devem brincar com o aparelho.
22.  Mantenha as mãos e utensílios fora do recipiente enquanto mistura/afastados da lâmina de 

corte enquanto pica alimentos para evitar a possibilidade de lesões graves em pessoas ou 

danos na unidade. Pode ser utilizado um raspador, mas só quando a unidade não estiver a 

funcionar.

23.  Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o cabo de 

alimentação fora do alcance das crianças.

24.  Não utilize o produto de forma inapropriada. Em caso de utilização incorreta, pode provocar 

lesões.

25. O aparelho deve ser arrefecido até à temperatura ambiente após cada processamento.

Como utilizar a varinha mágica

A varinha mágica é perfeitamente adequada para preparar molhos, coberturas, sopas, maionese 

e comida para bebé, bem como para misturar e fazer batidos

1. Rode a varinha na unidade do motor até que se encaixe.

2.  Introduza a varinha mágica no recipiente e, em seguida, pressione o interruptor II para que 

funcione.

3. Não utilize a varinha durante mais de 1 minuto.

4. 

Atenção: A lâmina é muito afiada!

5. Atenção: Não processe alimentos sem água!

Содержание 05160304

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION HB 804 H A N D B L E N D E R Batidora de mano Varinha m gica Blender main...

Страница 2: ...iance before assembling disassembling cleaning 8 Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use 9 Blades are sharp Handle careful...

Страница 3: ...the possibility of severe injury to persons or damage to the unit A scraper may be used but must be used only when the unit is not running 23 This appliance shall not be used by children Keep the app...

Страница 4: ...ing them in the dishwasher 4 The blades are very sharp please attention 5 Unplug the appliance before cleaning Recycling At the end of its service life this product may not be disposed of in the norma...

Страница 5: ...uperficies calientes como los hornillos 7 Desenchufe siempre el aparato antes de montarlo desmontarlo o limpiarlo 8 Apague el aparato y descon ctelo de la corriente antes de cambiar accesorios o de ac...

Страница 6: ...triturando ni los acerque a la cuchilla mientras est picando alimentos para evitar lesiones graves o da os al equipo Puede utilizar una esp tula pero nicamente cuando el equipo no est en marcha 23 Los...

Страница 7: ...e meterlas en el lavavajillas 4 Tenga cuidado las cuchillas est n muy afiladas 5 Desenchufe el aparato antes de limpiarlo Reciclaje Al final de su vida til este producto no debe desecharse junto con e...

Страница 8: ...que em superf cies quentes incluindo o fog o 7 Desligue sempre o aparelho da tomada antes de o montar desmontar ou limpar 8 Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada antes de mudar de acess rios...

Страница 9: ...de corte enquanto pica alimentos para evitar a possibilidade de les es graves em pessoas ou danos na unidade Pode ser utilizado um raspador mas s quando a unidade n o estiver a funcionar 23 Este apare...

Страница 10: ...etal antes de as colocar na m quina de lavar loi a 4 As l minas s o muito afiadas tenha muito cuidado 5 Desligue o aparelho da tomada antes de o limpar Reciclagem No final da sua vida til este produto...

Страница 11: ...ces chaudes y compris la plaque de cuisson 7 D branchez toujours l appareil avant de le monter de le d monter ou de le nettoyer 8 teignez l appareil et d branchez le de son alimentation avant de chang...

Страница 12: ...oupe pendant que vous d coupez les aliments pour viter des blessures graves aux personnes ou des dommages l appareil Un grattoir peut tre utilis mais ne doit l tre que lorsque l appareil est l arr t 2...

Страница 13: ...avant de les mettre dans le lave vaisselle 4 Les lames sont tr s tranchantes veuillez faire attention 5 D branchez l appareil avant de le nettoyer Recyclage la fin de sa dur e de vie ce produit ne doi...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 1 II 2 3 4 5 EU 35 2014 EU 2009 125 EU 2014 30...

Страница 15: ...15 1 I 2 II 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 15 10 II I 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Отзывы: