Bohle GlassBuddy Plus Скачать руководство пользователя страница 18

18

Notes:

For making a reliable analysis of the structure of the 

measured object, we recommend taking several 

measurements at different points and from both 

sides. In case of dealing with very large measuring 

units or if the results obtained are very unreliable, 

we recommend carrying out average measurements 

on at least 4 spots distributed over the whole sur-

face of the glass pane.

The analysis of glass retrofitted with solar reflective 

films or splinter protection films can lead to incorrect 

results. 

In the case of insulated glazed units, measurements 

should always be taken 5 cm away from the edge, as 

the panes tend to “bend” depending on surface and 

air pressure conditions, which means that measure-

ments taken from the centre may be inaccurate.

When analysing resin laminated glass, with resin 

having the same refraction index as the glass, the 

Glass

Buddy 

Plus

 will calculate the total thickness. 

If the Glass

Buddy

 

Plus 

cannot exactly indicate the 

pane composition, you will receive the additional 

message 

“Details not available”. 

In a very small number of cases, the detailed 

analysis of laminated or laminated safety glass is 

not possible. In this event, the Glass

Buddy

 

Plus 

dis-

plays an exclamation mark in front of the individual 

result. If the Glass

Buddy

 

Plus 

cannot exactly indi-

cate the pane composition, you will receive the addi-

tional message “Details not available”. In the graph-

ic display of the Glass

Buddy 

Plus,

 results of this

kind are indicated by two horizontal lines. In the PC

software, these are represented by a vertical row

“?”. To achieve better measuring results, we recom-

mend a new analysis on the opposite side.

13  Firmware Update

A firmware update is available for Glass

Buddy 

Plus. 

Troubleshooting updates can be carried out by 

the user. They can be found on our website 

www.bohle.com in irregular intervals with 

the article number BO 5164755 for Glass 

Buddy 

Plus. For this purpose, the updated version found 

under 

Downloads 

must be saved on your PC.

You can freely choose the storage location on the 

hard disk of your PC or laptop. Please do not change 

the file name in order to make sure that the update 

is correctly recognised.

Please connect your Glass

Buddy

 Plus to your PC or 

laptop and connect the device to the PC software 

(see point 6).

Click on “auxiliary options” for installing the update 

and choose the sub-menu “send firmware”.

Now you have to choose the previously stored firm-

ware version.

Confirm the completed download to the Glass

Buddy

 

Plus 

with 

”OK”.

 

Then disconnect the Glass

Buddy

 

Plus 

from your PC 

or laptop and switch the Glass

Buddy 

Plus

 off. For 

activating the updates press the 

 and 

 

Содержание GlassBuddy Plus

Страница 1: ...GlassBuddy Plus...

Страница 2: ...uddy Plus 7 06 Analysing Glass with the GlassBuddy Plus 10 07 Reading the Measurement Results 10 08 Error and Warning Messages 11 09 Charging the Battery 12 10 Care and Maintenance 12 11 Installation...

Страница 3: ...d their position as detected with the laser used can also be displayed We strive to regularly update the software with new compound types in order to guarantee a reliable mea suring result The GlassBu...

Страница 4: ...ed Use The GlassBuddy is a device to analyse different layers of monolithic flat glass and insulated glass All other applications are excluded Bohle does not accept liability if The GlassBuddy is used...

Страница 5: ...nd methods of measurement Haan May 2022 Dr Thorsten B llinghaus Bohle AG Chief Technology Officer Dieselstra e 10 D 42781 Haan Germany Intended Use The GlassBuddy is a device to analyse different laye...

Страница 6: ...termination of the coating position n Accuracy 0 1 mm tolerance 1 on measuring range n Storage of up to 250 measuring results n USB interface n Simple and self explanatory menu operation graphic displ...

Страница 7: ...t today s date the time and the selected glass type For energy saving reasons the display lighting will switch off after approximately 60 seconds however it can be switched on again by pressing or The...

Страница 8: ...you measure other glass types with this setting this can lead to erroneous measuring results Only fire protection gels from 1 4 mm 3 2 mm are displayed as Gel Fire protection gels from 3 9 mm 7 0 mm...

Страница 9: ...hange the language connect the Glass Buddy Plus to the PC and then adjust the lan guage as described above Units Here you can reach the submenu by pressing after making a selection You can change the...

Страница 10: ...shown graphically The graphical display shows the structure from left to right as analysed by the Glass Buddy Plus The measuring results are shown in a scrolling display The measuring result can be r...

Страница 11: ...ohle This message appears if the GlassBuddy Plus receives an odd number of reflections from the measuring procedure Reason e g a tinted pane where only the surface gives off a reflection and the laser...

Страница 12: ...nutes to charge it to 100 again if the GlassBuddy Plus remains switched on during charging the charging time is longer The GlassBuddy Plus will indicate when the charging process is over The display w...

Страница 13: ...ou will see the empty programme screen with the following areas Pane List The measurements transferred from the Glass Buddy Plus are listed here according to the sequential number The date of the meas...

Страница 14: ...in To transfer the data stored in the GlassBuddy Plus click on the menu item File and then on Transfer Data in the drop down menu After the data has been successfully transferred the measurement resul...

Страница 15: ...results are printed on the standard printer which is set in the operating system Pane List Here all listed measurements from the pane list will be printed as a list Marked Detail If you have selected...

Страница 16: ...13 Send Licence With this menu item you can send a license file to your GlassBuddy Plus in order to carry out an upgrade involving costs of Basic to Plus Please contact us if you are interested Devic...

Страница 17: ...ilable as bmp file with a maximum width of 300 pixels and a maximum height of 90 pixels and saved in a folder on your hard disk 12 Measuring Ranges Measuring range depending on gap between panes The f...

Страница 18: ...rk in front of the individual result If the GlassBuddy Plus cannot exactly indi cate the pane composition you will receive the addi tional message Details not available In the graph ic display of the...

Страница 19: ...factors which have an influence on the reflection of the laser beam on different surfaces also have an influence on the measuring result und thus the evaluation In individual cases this leads to addi...

Страница 20: ...ohle ee Russia Bohle 198020 T 7 812 4452792 info bohle spb ru United Kingdom Bohle Ltd Dukinfield Cheshire SK16 4PP T 44 161 3421100 info bohle ltd uk Benelux Bohle Benelux B V 3905 LX Veenendaal T 31...

Отзывы: