Bodum ASSAM, Руководство пользователя

Страница: 13 / 21

Sv
ensk
a
pressobryggning med löste.
• Skölj ur kannan med varmt
vatten före första använd-
ning. Häll sedan av vattnet.
• Se till så att kannan är torr och
ren efter varje användning. På
så vis undviker du rost på kan-
nan. Är det vatten kvar i kan-
nan, så kan det med tiden
påverka emaljbeläggningen.
• Finns det rost på mindre ställ-
en, så kan du ändå använda
kannan. Rost i kannan är inte
giftigt, så det är inte farligt
för dig.
• Använd alltid underlägg när
du ställer kannan på bordet.
• Kannan och locket kan inte
maskindiskas! Rengör delarna
med en mjuk, fuktig trasa och
torka av dem ordentligt.
Använd inte rengöringsmedel
eller verktyg som nöter eller
repar. Det rostfria stålfiltret
går bra att maskindiska.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Tebryggaren får inte användas
av barn. Det finns risk för
brännskador och skållning.
Barn bör hållas borta från den-
na artikel. Håll den fyllda kan-
nan utom räckhåll för barn.
• Placera inte tebryggaren på
en het spis eller öppen eld.
• Använd den inte i mikrovåg-
sugnen.
RISK FÖR SKÅLLNING
• Häll långsamt varmt vatten i
tesilen. Snabb hällning kan
orsaka att vattnet flödar
över. Risk för skållning!
• Kannan kan bli het. Försök att
hålla tebryggaren endast
genom handtaget. Risk för
att bränna sig!
• Överdriven kraft vid ned-
pressning av filtret kan få
skållhett vatten att spruta ut
ur kannan.
Instruções para o uso
Por
tuguê
s
Por favor, leia atentamente
estas instruções antes de usar
o seu dispositivo pela primeira
vez. Guarde estas instruções de
utilizador para referência futura.
Processos de fabrico especiais
fazem com que, durante o pro-
cesso de produção, o ferro fun-
dido seja libertado de impure-
zas. Em seguida, é aplicado um
revestimento de esmalte preto
mate para impedir a formação
de ferrugem.
1
Coloque a quantidade
pretendida de chá na coluna
central. Por cada litro de água,
recomendamos 2 a 3 medi-
das BODUM® de chá preto ou
3 medidas de chá de ervas ou
de frutos (1 medida = 1 colher de
sopa). Para chá verde ou chás
especiais, deverá seguir as reco-
mendações do seu fornecedor
de chá ou consulte as instruções
na embalagem de chá BODUM®.
2
Deite água a ferver no reci-
piente do chá até ao nível
máximo de 4 cm abaixo do bico.
Uma chaleira demasiado cheia
não servirá o chá correctamente.
3
Coloque a tampa na chaleira
e deixe o chá abrir. Recomen-
damos 3 a 5 minutos para chás
pretos ou 5 a 10 minutos para
chás de ervas ou de frutos.
Para chás verdes ou especiais,
siga as recomendações do seu
fornecedor de chá ou consulte
as instruções na embalagem do
chá BODUM®.
4
Logo que o chá fique forte a
seu gosto, pressione o êmbolo
firmemente. O chá vai ficar no
fundo do filtro, afastado da
água. O processo de infusão
é parado e o chá vai manter
a intensidade desejada. Se
quiser acelerar a infusão, pode
mover o êmbolo para cima e
para baixo duas ou três vezes.