background image

continua . . .

Las ilustraciones y descripciones de este documento se aplican a los productos a partir de la fecha de este catálogo. 

Emisión 9/30/14 Intl.

El fabricante se reserva el derecho a realizar, y realiza, periódicamente cambios y mejoras en los diseños y las dimensiones.  

© 2014 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.

Datos Técnicos

B-38030

230V

MATERIALES:

Gabinete:

 18-8, acero inoxidable 304, calibre  grueso con acabado satinado. Fabricado en una sola pieza, sin uniones y cuenta con un sensor de acti-

vación instalado sobre un panel asegurado al gabinete por medio de una bisagra tipo piano de acero inoxidable.

Puerta:

 18-8, acero inoxidable 304, calibre 18 (1,2 mm). La puerta cuenta con  un doblez de 90° 14 mm (9/16") para máxima rigidez y se encuentra 

asegurada al gabinete con una bisagra oculta tipo piano de acero inoxidable. Equipada con un cable de acero inoxidable para limitar el movimiento de la 

puerta  además de dos cerraduras con pestillo al igual que otros accesorios para baños de Bobrick.

Dispensador de Toallas de Papel: 

18-8, acero inoxidable 304, calibre 22 (0,8 mm). Presenta un doblez de 90º que evita que las toallas de papel caigan 

al momento de dar servicio al dispensador. Bandeja de toallas ribeteada para dispensar  las toallas sin que se rompan. Capacidad: 600 toallas de plegado 

múltiple o 450 toallas plegadas en C.

Accesorio para Toallas de Papel TowelMate™: 

Consiste de una varilla de Nylon y (2) tornillos de acero inoxidable para una fácil instalación. 

Contenedor de Desechos: 

Fabricado en plástico rígido moldeado a prueba de filtraciones.  El contenedor es desmontable para un fácil mantenimiento. 

Capacidad: 13,7 L. (3,6 gal).

Secador:
Cubierta: 

18-8, acero inoxidable 304 calibre 22 (0,8 mm) y asegurada a la base  de instalación por medio de dos tornillos de cabeza plana.

Base de Instalación: 

Fabricado en acero chapado con (3) agujeros de 6 mm  (0.236”) de diámetro para los tornillos de instalación 

Motor: 

Universal, 1/7 hp, 8000 rpm. Cuenta con rolineras selladas en ambos extremos del eje de transmisión y sistema de auto lubricación. Equipado 

con un interruptor automático de sobrecarga térmica y termistor. 

Ventilador: 

Cuenta con (2) ventiladores centrífugos de doble entrada instalados sobre el eje del motor.  Dirigen el flujo de aire desde la resistencia a 71 

pies cúbicos por minuto.

Carcasa del Ventilador: 

Fabricada en plástico moldeado ignífugo de color negro.

Resistencia: 

Cuenta con (2) espirales de alambre de níquel cromado instalados sobre un marco de mica y protegidos con sistema automático de sobre-

carga térmica. Las resistencias calientan el aire de manera uniforme y son inaccesibles a los vándalos.

B-38030

230V

TrimLineSeries™

DISPENSADOR DE TOALLAS DE 

PAPEL, SECADOR DE MANOS 

AUTOMÁTICO Y RECIPIENTE DE 

DESECHOS

Secador Automático para Manos: 208–240V AC,

3.6-4.0 Amp, 750-950 vatios, 50/60 Hz, monofásico, aprobado por VDE, marcado por CE, certificación UL

Cumple con los Requerimientos Eléctricos de Seguridad: AS/NZS 60335.2.23:2004 

396mm

15- 5/8"

S

S

S

S

S

S

Altura de Instalación Recomendada en el Reino Unido  BS8300:2009

1567 a 1674 mm (61-1/16" a  65-7/8")

219mm

8-5/8"

89mm

3-1/2"

Tip.

22mm

.88"

Diámetro para

el Agujero del

Cableado en 

la Pared

1450mm

57-1/16"

Sensor del

Secador

Salidas

de Aire

Llave y

Cerradura

Recipiente

de Desechos

Removible

25mm

1"

Tip.

346mm

13-5/8"

Acabado Superficial del Suelo

Dispensador

de Toallas

de Papel

96mm

3-13/16"

280mm

11"

Acabado Superficial de la Pared

14mm

9/16"

Tip.

280mm

11"

62mm

2-7/16"

407mm

16"

34mm

1-3/8"

Tip.

16mm

5/8"

22mm

.88"

Diámetro para

el Agujero del

Cableado en 

la Pared

1398mm

55"

100mm

3-15/16"

Altura Recomendada de Instalación basado en Estándares DD

A

para A

ustralia AS1428.1-2009 

1667 a 1774mm 65-5/8" a 69-13/16"

727mm

28-5/8"

Abertura Aproximada de la Pared 

362 mm (14-1/4'') Ancho

1412 mm (55-9/16'') Alto

100 mm (4'') 

Profundidad

mínima requerida

Содержание TrimLineSeries

Страница 1: ...over is secured to mounting base with two pan head stainless steel screws Mounting Base 1 5mm 20 gauge plated steel with three 6mm 0 236 diameter mounting holes Motor Universal 1 7 hp 8000 rpm on resilient mounting Sealed ball bearing at drive shaft end and self lubricating sleeve bearing at nondrive end Equipped with automatic thermal overload switch and a thermistor Fans Two balanced double inle...

Страница 2: ...ect movement within 100mm 4 of air outlet nozzle Use caution when choosing installation location Consider proximity to doorways and other traffic areas For installation instructions that include step by step installation procedures and details of electrical service connections see Form No 38030 69 which is packed with each shipment This form is also available in advance upon request SPECIFICATION ...

Страница 3: ...n Fabricado en acero chapado con 3 agujeros de 6 mm 0 236 de diámetro para los tornillos de instalación Motor Universal 1 7 hp 8000 rpm Cuenta con rolineras selladas en ambos extremos del eje de transmisión y sistema de auto lubricación Equipado con un interruptor automático de sobrecarga térmica y termistor Ventilador Cuenta con 2 ventiladores centrífugos de doble entrada instalados sobre el eje ...

Страница 4: ...ga cuidado al elegir la ubicación para el secador en áreas confinadas Tome en cuenta la proximidad de las puertas y otras áreas de tráfico Para obtener instrucciones de instalación paso a paso incluyendo los detalles de las conexiones eléctricas vea el Formulario Nº 38030 69 enviado con cada pedido Este formulario también está disponible con antelación por pedido ESPECIFICACIONES Unidad Empotrada ...

Страница 5: ...lech 1 5 mm dick mit drei Montagebohrungen von 6 mm Durchmesser Motor Universal 1 7 HP 8000 U min auf Puffern gelagert Gekapselte Kugellager an der Antriebsseite und selbstschmierende Gleitlager an der anderen Seite Ausgestattet mit einem automatischen Überhitzungsschutzschalter und einem Thermistor Gebläse Zwei ausgewuchtete Zentrifugalgebläse mit zwei Einlässen sind auf einer Motorwelle angebrac...

Страница 6: ...eichneten Klemmen an Hinweise Der elektronische Sensor erfasst Bewegungen innerhalb eines Bereichs von 100 mm vor der Luftaustrittsdüse Wählen Sie den Aufstellungsort mit Bedacht aus Die Nähe zu Türen und anderen stark frequentierten Bereichen entsprechend berücksichtigen Detaillierte Installationsanleitungen in denen die Vorgehensweise Schritt für Schritt erläutert und die Verdrahtung ausführlich...

Отзывы: