background image

 

13

n

English

 

BMW Protection Line

 

The BMW Protection Line is a four-door 
enhanced-security saloon which re-
sembles the standard car very closely 
externally.

The protective measures which have 
been taken are:

 

>

 

protective polycarbonate-coated 
glass in all windows (to prevent the 
car's occupants from being injured 
by slivers of glass)

 

>

 

special high-strength moulded 
composite fibre elements and pan-
els at the sides and in the roof, roof 
posts and door trims of the interior, 
in the front footwells, at the rear 
and on the luggage compartment 
bulkhead.

The use of protective glass raises the 
car's centre of gravity compared with 
the series-production version. Please 
take into account that the body may 
therefore roll rather more when corner-
ing or when exposed to severe lateral 
acceleration forces.

You can familiarise yourself with this 
changed road behaviour and learn to 
handle the car correctly in an emer-
gency by attending one of the special 
BMW M driver training courses. BMW 
Service will gladly advise you on this 
subject.

Items not described in this supplemen-
tary owner's handbook are dealt with in 
the car's main owner's handbook or in 
additional installation and operating in-
structions supplied with the car. If you 
have any queries, BMW Service will be 
glad to assist you.

Advanced technical features and a high 
standard of quality are characteristics 
of BMW equipment which are main-
tained by constant development work. 
In view of this, certain aspects of your 
car's equipment may differ from the de-
tails provided in this handbook. Nor can 
errors and omissions be entirely ruled 
out. You are therefore asked to appreci-
ate that no legal claims based on the 
details, illustrations or descriptions in 
this handbook can be entertained. 

Please have repairs to protective 
equipment performed only by 

BMW subsidiaries or dealers authorised 
to deliver and service these cars, since 
they are in possession of  the necessary 
specialised knowledge and special 
tools.

 

<

 

Symbols used

 

indicates instructions or precau-
tions which you should definitely 

read for your safety and that of others, 
and to prevent damage to the car.

 

<

 

indicates information and instruc-
tions concerning special features 

of the car.

 

<

 

 

 

<

 

 indicates the end of a particular 

instruction or description.

 

*

 

 identifies optional extras or specific 

national-market items of equipment, 
and also accessories.

Содержание 528iA

Страница 1: ...ng rienfahrzeug ione...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1n BMW Protection Line Deutsch 3 BMW Protection Line English 13 BMW Protection Line Fran ais 23 BMW Protection Line Espa ol 33 BMW Protection Line Italiano 43...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Sie Verst ndnis daf r da des us den Angaben Abbildungen eschreibungen keine juristischen che hergeleitet werden k nnen Lassen Sie Reparaturen an der Schutzausr stung nur von BMW rlassungen und mit de...

Страница 6: ...er Heck im Heizbetrieb optische Verzer auf die unmittelbar nach Deak der Heizung wieder aufgehoben Nach dem Anfahren verriegelt sich Ihr Fahrzeug ab einer Geschwindigkeit von 8 km h selbst ndig Im Bed...

Страница 7: ...ckt halten Die ragung erfolgt ber das Mikrofon die Au enlautsprecher unsichtbar n Sto stangen vorne und hinten st rkeregelung autst rke kann ber das R ndel stufenlos geregelt werden her die Lautst rke...

Страница 8: ...ben k nnen gesenkt werden Die entspre n Schalter und der Sicherheits Pfeil sind deshalb inaktiv Sonderschutzlimousinen sind we gen ihrer Schutzverglasung nicht mit Einklemmschutz ausgestattet W h rend...

Страница 9: ...Ort Ihrer Reifenpanne kein Reifen mit Notlaufeigenschaften ig kann auf die Felge mit erh h ump auch ein Standardreifen glei Dimension montiert werden Die erreichbare Notlaufstrecke h ngt wesentlich v...

Страница 10: ...ldrucks Reifenwechsel dertausch zu wiederholen Bei Reifenpanne Bei einer Reifenpanne mit Druckverlust erscheint in der Check Control die Mel dung Reifenpanne Zus tzlich ert nt ein Gong Bei dieser Anze...

Страница 11: ...l die Mel Reifenkontr inaktiv eiche Anzeige erscheint auch bei Systemfehler wenden Sie sich an Ihren BMW ce Lassen Sie Reifen von Ihrem BMW Service wechseln Ihr BMW Service ist ber den Umgang mit der...

Страница 12: ...740iAL Protection BMW 750iAL Protection 230 250 abgeregelt 240 abgeregelt 240 abgeregelt 9 4 30 3 6 7 26 9 7 5 28 0 7 0 27 1 4 4 4 4 1720 1875 2135 2260 2070 2200 2520 2645 350 325 385 385 m m m 17 6...

Страница 13: ...16 95 Q T H M S 2 3 2 5 2 6 2 8 2 7 2 9 3 2 3 4 235 45 R 17 94 W 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 2 8 2 9 3 4 235 55 R 17 99 W 235 55 R 17 99 Q T H M S 2 1 2 3 2 4 2 6 2 5 2 7 3 0 3 2 235 55 R 17 99 W 235...

Страница 14: ......

Страница 15: ...fore asked to appreci at no legal claims based on the s illustrations or descriptions in andbook can be entertained Please have repairs to protective equipment performed only by subsidiaries or dealer...

Страница 16: ...s distorted when it is eated but this ceases as soon eating is no longer in operation When the car is driven away from a standstill the central locking system takes effect when it reaches a speed of 8...

Страница 17: ...ng Speak button 5 down If you into microphone 3 what you say e heard outside from loudspeakers re concealed in the front and rear ers me control olume can be continuously varied urled wheel 6 gher the...

Страница 18: ...switches and a safety switch are installed these have no ef In view of the special protective glass fitted to them enhanced security cars windows do not have an anti trap function When closing a win d...

Страница 19: ...tyre is not available as a replacement where re failure has occurred a standard f the correct size can be fitted to m with raised hump instead The run flat distance which can be cov ered depends large...

Страница 20: ...ew wheel itted Tyre failures If a tyre develops a fault which leads to air pressure being lost the Check Con trol displays TYRE DEFECT and a gong signal is heard If this display appears it is essentia...

Страница 21: ...Control displays TYRE CON INACTIVE ame display appears if a system has developed event please consult BMW ce Have tyres changed by BMW Service BMW Service is trained in the correct handling of the RD...

Страница 22: ...governed 240 149 governed 240 149 governed 9 4 30 3 6 7 26 9 7 5 28 0 7 0 27 1 4 4 4 4 1720 3792 1875 4134 2135 4707 2260 4982 2070 4564 2200 4850 2520 5556 2645 5831 350 772 325 717 385 849 385 849 m...

Страница 23: ...45 5 3 4 48 4 235 45 R 17 94 W 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 35 6 2 8 39 8 2 9 41 2 3 4 48 4 235 55 R 17 99 W 235 55 R 17 99 Q T H M S 2 1 29 8 2 3 32 7 2 4 34 1 2 6 37 0 2 5 35 6 2 7 38 4 3 0 42 7 3...

Страница 24: ......

Страница 25: ...eurs Vous rendrez que pour cette raison les tions illustrations et descriptions uvent donner lieu aucun recours que Ne confiez pas les travaux de r paration aff rent l quipement otection de votre BMW...

Страница 26: ...optiques apparaissent au ni la lunette arri re pendant la du tivation du chauffage Ces ons disparaissent totalement l on arr te le chauffage Apr s le d marrage le v hicule se ver rouille automatiquem...

Страница 27: ...de l int rieur ne sont pas mis l ext rieur ersation enir la touche 5 enfonc e La mission a lieu du micro 3 vers les parleurs ext rieurs dissimul s es pare chocs avant et arri re ulation du volume sono...

Страница 28: ...aiss es Les interrupteurs et l interrupteur de s curit fl nt inactifs Etant donn le vitrage de protec tion les berlines dot es de l qui pement de protection ne poss dent pas de syst me de s curit cont...

Страница 29: ...il est gale possible de monter sur la jante d sur lev un pneu standard de es dimensions La distance pouvant tre parcourue plat gr ce au syst me de secours d pend essentiellement de la charge de la voi...

Страница 30: ...t e apr s modification de la pression de e et apr s chaque changement u ou de roue En cas de crevaison En cas d avarie de pneu accompagn e d une perte de pression le Check Con trol affiche le message...

Страница 31: ...r pneu inactif me avertissement est affich en cas de d faut du syst me ez vous adresser votre Service Faites remplacer les pneus par vo tre Service BMW Votre Service BMW dispose de toutes les informat...

Страница 32: ...n BMW 750iAL Protection 230 250 limitation lectronique 240 limitation lectronique 240 limitation lectronique 9 4 30 3 6 7 26 9 7 5 28 0 7 0 27 1 4 4 4 4 1720 1875 2135 2260 2070 2200 2520 2645 350 325...

Страница 33: ...95 Q T H M S 2 3 2 5 2 6 2 8 2 7 2 9 3 2 3 4 s lat 235 45 R 17 94 W 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 2 8 2 9 3 4 s lat 235 55 R 17 99 W 235 55 R 17 99 Q T H M S 2 1 2 3 2 4 2 6 2 5 2 7 3 0 3 2 s lat 235 5...

Страница 34: ......

Страница 35: ...por la ularidad de que por tal motivo no a derivarse pretensi n jur dica al de los datos ilustraciones y des ones Encomiende las reparaciones de os equipos de seguridad personal mente a Filiales BMW...

Страница 36: ...e el funcionamiento lefacci n las cuales desapare ediatamente despu s de des sta Despu s de ponerse en movimiento su veh culo bloquea autom ticamente las cerraduras a partir de una velocidad de 8 km h...

Страница 37: ...ecla de habla 5 La misi n se efect a a trav s del mi no 3 a los altavoces exteriores in es en los paragolpes delantero y o ulaci n de volumen umen puede regularse sin escalo ntos por medio del mando m...

Страница 38: ...aseros no son es Por ese motivo est n desac los mandos correspondientes y utador de seguridad flecha Las berlinas especiales blindadas no poseen por su acristalamiento blindado ninguna protecci n cont...

Страница 39: ...ico no se dispone de nin eum tico con propiedades de ha de emergencia se podr mon la llanta de hump elevado tam un neum tico est ndar de iguales nsiones El recorrido de marcha de emergencia alcanzable...

Страница 40: ...n neum ticos o se a una rueda En caso de una aver a de neum tico En caso de una aver a de neum tico con p rdida de presi n aparece en el Check Control el mensaje NEUMA TICO DEFECTUOSO Adicionalmente s...

Страница 41: ...e CONTROL NEUM CT ce la misma indicaci n en caso stir un defecto en el sistema se a su Servicio Post Venta BMW Haga cambiar los neum ticos por su Servicio Post Venta BMW Su Servicio Post Venta BMW est...

Страница 42: ...40iAL Protection BMW 750iAL Protection 230 250 limitada 240 limitada 240 limitada 9 4 30 3 6 7 26 9 7 5 28 0 7 0 27 1 4 4 4 4 1 720 1 875 2 135 2 260 2 070 2 200 2 520 2 645 350 325 385 385 m m m 17 6...

Страница 43: ...R 16 95 Q T H M S 2 3 2 5 2 6 2 8 2 7 2 9 3 2 3 4 de p 235 45 R 17 94 W 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 2 8 2 9 3 4 de p 235 55 R 17 99 W 235 55 R 17 99 Q T H M S 2 1 2 3 2 4 2 6 2 5 2 7 3 0 3 2 de p 23...

Страница 44: ......

Страница 45: ...eppure esclu ogni errore La preghiamo quindi mprendere che non possibile ri care diritti legali in base ai dati fi e descrizioni qui contenuti Faccia eseguire riparazioni all equipaggiamento protettiv...

Страница 46: ...che inserendo il riscal o nel lunotto si manifestano di i ottiche che scompaiono per opo il disinserimento Dopo la partenza oltre una velocit di 8 km h la vettura si chiude automatica mente All occorr...

Страница 47: ...si all esterno parlare premuto il tasto 5 La trasmis avviene attraverso il microfono 3 toparlanti esterni incorporati in one invisibile nei paraurti ante e posteriore olazione del volume me si regola...

Страница 48: ...ori non possono abbassati i relativi interruttori e ttore di sicurezza freccia sono o inattivi Per via dei vetri protettivi le ber line allestite con protezione spe ciale non sono provviste di disposi...

Страница 49: ...ui si verifica la oratura non si dispone di un matico con caratteristiche per a d emergenza sul cerchio con p rialzato si pu montare anche eumatico standard di uguali di oni Il tragitto percorribile n...

Страница 50: ...gonfiag ure di sostituzione dei pneuma i cerchi In caso di foratura In caso di foratura con conseguente perdita di pressione nel pneumatico nel Check Control appare l avviso Pneumatico difettoso Suon...

Страница 51: ...rol appare l avviso r pneu inattivo esso avviso appare anche in caso golarit nel sistema copo si rivolga al Suo Centro enza BMW Faccia sostituire i pneumatici dal Suo Centro Assistenza BMW che esperto...

Страница 52: ...0iAL Protection BMW 750iAL Protection 230 250 autolimitata 240 autolimitata 240 autolimitata 9 4 30 3 6 7 26 9 7 5 28 0 7 0 27 1 4 4 4 4 1720 1875 2135 2260 2070 2200 2520 2645 350 325 385 385 17 6 8...

Страница 53: ...16 95 Q T H M S 2 3 2 5 2 6 2 8 2 7 2 9 3 2 3 4 zza 235 45 R 17 94 W 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 2 8 2 9 3 4 zza 235 55 R 17 99 W 235 55 R 17 99 Q T H M S 2 1 2 3 2 4 2 6 2 5 2 7 3 0 3 2 zza 235 55...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Freude am Fahren 01 49 0 004 413...

Отзывы: